Subject | Russian | English |
mil. | боевой защитный комплект | body armour system (igisheva) |
mil. | боевой защитный комплект | personal armour system (igisheva) |
mil. | боевой защитный комплект | personal armor system (igisheva) |
mil. | боевой защитный комплект | combat armor system (БЗК MichaelBurov) |
mil. | боевой защитный комплект | personal combat armor system (БЗК MichaelBurov) |
mil. | боевой защитный комплект | body armor system (igisheva) |
mil. | боевой комплект | ammunition establishment |
mil., artil. | боевой комплект | echelon establishment of ammunition (содержащийся в батареях и парках боевого питания) |
mil. | боевой комплект | equipment ammunition |
mil. | боевой комплект | combat ammunition load |
mil. | боевой комплект | establishment of rounds |
Gruzovik, mil. | боевой комплект | weapon system of missiles |
mil. | боевой комплект | unit of fire |
Gruzovik, mil. | боевой комплект | battle scale of ammunition (rounds carried per man, per gun, or per unit) |
Gruzovik, missil. | боевой комплект | weapon system |
weap. | боевой комплект | regulation amount of ammunition (ABelonogov) |
mil., arm.veh. | боевой комплект | regulation rounds |
mil. | боевой комплект | allowance of ammunition |
torped. | боевой комплект боеприпасов | combat load of ammunition |
mil. | боевой комплект, содержащийся в подразделениях боепитания | echelon establishment of ammunition |
mil. | дивизионный табельный комплект боевой техники и имущества | division equipment set (для предварительного складирования на вероятном ТВД) |
mil. | единый комплект боевого снаряжения пожарного | fire-fighter integrated response equipment system |
mil. | комплект боевой формы одежды | battle dress clothing system |
mil. | комплект боевой экипировки | battlesuit (напр., Ратник-2 Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | комплект боевых блоков | reentry package |
gen. | комплект боевых патронов | rounds of ball cartridges |
mil. | комплект дополнительного оборудования и бронирования для танка Abrams, повышающий его боевые возможности в городских условиях | Tank Urban Survival Kit (qwarty) |
mil. | комплект не горючей боевой униформы для экипажей армейской авиации | A2CU (Army Air Crew Combat Uniform Сакурай Е.) |
mil., avia. | комплект оборудования для модернизации и повышения боевых возможностей системы | improved systems enhancement package |
mil., avia. | комплект средств защиты для повышения боевой живучести танка в городских условиях | tank urban survivability kit |
mil. | комплект средств обеспечения боевого пуска и спасения | combat launch and recovery kit (БЛА) |
mil. | облегчённый индивидуальный комплект боевого обмундирования и снаряжения | lightweight individual combat clothing and equipment |
mil., avia. | предметы материальной части в комплекте боевой машины | on-vehicle materiel |
mil., arm.veh. | система планового пополнения боевых комплектов | establishment system |