 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | блокированная акция | blocked unit (dimock) |
| securit. | блокированные акции | restricted shares (обыкновенные акции, выпущенные по соглашению, согласно которому они не дают права на дивиденды до тех пор, пока не произойдет какое-то событие, обычно достижение определенного уровня доходов. алешаBG) |
| EBRD | блокирующий пакет акций | blocking minority ownership |
| EBRD | блокирующий пакет акций | golden share |
| econ. | блокирующий пакет акций | blocking share holding (dimock) |
| law | блокирующий пакет акций | blocking stake (Kovrigin) |
| gen. | блокирующий пакет акций | block equity holding (e-sve) |