| Subject | Russian | English |
| progr. | безопасно получать доступ к блоку памяти | safely access a block of memory (ssn) |
| telecom. | блок абонентского доступа | subscriber access unit (oleg.vigodsky) |
| O&G, tengiz. | блок автоматики удалённого доступа | remote terminal unit |
| progr. | блок данных доступа к файлу | FADU (сокр. от file access data unit ssn) |
| sec.sys. | блок данных доступа к файлу | file access data unit |
| telecom. | блок данных канала доступа | CADU (Channel Access Data Unit Шандор) |
| dactyl. | блок доступа | access unit |
| comp., MS | блок доступа | access block |
| mil., avia. | блок доступа в интегральную цифровую сеть связи | ISDN access unit |
| mil., avia. | блок доступа в сеть | network access unit |
| telecom. | блок доступа и коммутации | access switching unit |
| progr. | блок доступа к данным | data access application block (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации функциональности, связанной с доступом к базам данных ssn) |
| progr. | блок доступа к данным | data access block (ssn) |
| abbr. | блок доступа к заголовку | OHAU (Overhead Access Unit shpak_07) |
| telecom. | блок доступа к заголовку | Overhead Access Unit (OHAU shpak_07) |
| comp. | блок доступа к записи | record access block |
| IT | блок устройство доступа к локальной сети | LAN access unit |
| comp., net. | блок доступа к локальной сети | LAU |
| comp., net. | блок доступа к локальной сети | LAN access unit |
| IT | блок доступа к сети | network access unit (rklink_01) |
| telecom. | блок доступа к среде | media access box |
| telecom. | блок доступа к среде | media access unit (oleg.vigodsky) |
| IT | блок доступа к среде | medium attachment unit (передачи данных) |
| media. | блок доступа к среде | medium access unit (устройство для подключения абонентского оборудования к линии связи) |
| comp., net. | блок доступа к среде | medium attachment unit |
| comp., net. | блок доступа к среде | MAU |
| telecom. | блок доступа к среде | media attachment unit (oleg.vigodsky) |
| media. | блок доступа к среде | access unit (устройство для подключения абонентского оборудования к линии связи) |
| comp., net. | блок доступа к среде передачи данных | medium attachment unit |
| telecom. | блок доступа к среде передачи данных | medium access unit (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | блок доступа к среде передачи данных | MAU |
| comp. | блок доступа к файлу | file access block |
| comp., net. | блок доступа к факсимильному аппарату | fax access unit |
| comp., net. | блок доступа к факсимильному аппарату | FAU |
| microel. | блок доступа к шине | bus access unit |
| telecom. | блок доступа сигнализации | signaling access unit (oleg.vigodsky) |
| foreig.aff. | блок доступа СМИ | media access unit |
| telecom. | блок интернет-доступа | internet access unit (oleg.vigodsky) |
| media. | блок каналов доступа | tributary unit |
| mil., astronaut. | блок коллективного доступа к спутнику | shared access to satellite |
| telecom. | блок контроля доступа для записи | write access control unit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | блок многостанционного доступа | multistation access unit (oleg.vigodsky) |
| tech. | блок обеспечения доступа к среде | media-access box (линиями связи) |
| telecom. | блок оптического доступа | optical access unit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | блок речевого и информационного доступа | voice-data access unit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | блок CLU с лицевым доступом | front access CLU (oleg.vigodsky) |
| transp. | блок системы доступа и запуска двигателя без ключа | Keyless Car Module (KCM) |
| auto. | блок системы доступа и запуска двигателя без ключа | Keyless Vehicle Module (translator911) |
| transp. | Блок системы доступа и запуска двигателя без ключа | Keyless Vehicle Module (KVM) |
| media. | блок совместного доступа к спутнику | shared access to satellite unit (элемент аппаратуры земной станции в системе спутниковой связи «Телеком», Франция) |
| telecom. | блок согласования и обновления доступа к шине | bus access matching and updating unit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | блок тестового доступа | test access unit (oleg.vigodsky) |
| ocean. | Блок удалённого доступа к данным | RDA (SanyOK) |
| progr. | блок управления доступом | access control block (ssn) |
| sec.sys. | блок управления доступом | access control module |
| tech. | блок управления доступом | availability control unit |
| tech. | блок управления доступом | controlled access unit |
| telecom. | блок условного доступа | conditional-access device |
| mil., avia. | блок условного доступа | conditional access device |
| telecom. | блок широкополосного доступа | broadband access unit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | блок широкополосного доступа и концентрации | broadband access and concentration unit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | врубной блок с лицевым доступом | front access plug-in unit (oleg.vigodsky) |
| telecom. | встроенный блок доступа и коммутации | integrated access switching unit (oleg.vigodsky) |
| media. | входная розетка подключения блока доступа в локальную сеть | ring in |
| progr. | вызов функционального блока с немедленным доступом к выходной переменной | FB call with immediate access to output (ssn) |
| media. | выходная розетка для подключения блока доступа к локальной сети | ring out |
| progr. | доступ для чтения-записи к статическим переменным, объявленным в функциональном блоке | read/write access to the static variables declared in the function block (ssn) |
| progr. | доступ к выходным переменным функционального блока | access to function block output variables (ssn) |
| progr. | доступ к переменным экземпляра функционального блока | access to the function block instance variables (ssn) |
| progr. | замок блока данных доступа к файлу | FADU lock (ssn) |
| progr. | замок блока данных доступа к файлу | file access data unit lock (ssn) |
| mil. | защита от несанкционированного доступа к информации, хранящейся в блоке памяти ЭВМ | unauthorized access computer information storage protection |
| progr. | идентификация блока данных доступа к файлу | FADU identity (ssn) |
| progr. | идентификация блока данных доступа к файлу | file access data unit identity (ssn) |
| media. | организация блока цифровых данных, обеспечивающая произвольный доступ или модификацию цифрового потока | wiring concentrator |
| media. | организация блока цифровых данных, обеспечивающая произвольный доступ или модификацию цифрового потока | access unit |
| media. | потенциальный порт вызова удалённого абонента dial-up port, который может быть использован для доступа к физическому блоку | path (при определении коммутируемого главного узла) |
| media. | промежуточный функциональный блок доступа к объектам | reference monitor |
| progr. | пути доступа к входам функционального блока | access paths to function block inputs (ssn) |
| progr. | пути доступа к выходам функционального блока | access paths to function block outputs (ssn) |
| media. | розетка на блоке доступа для подключения сетевого абонентского кабеля | lobe receptacle |
| progr. | ссылка доступа на тело в базовом функциональном блоке | access reference to body in base function block (ssn) |
| media. | термин относится к виртуальному блоку ВБ в сетевой архитектуре IBM SNA с виртуальным телекоммуникационным доступом, показывает, что ВБ в своём пункте управления услугами системы SSCP не готов к установлению соединений между виртуальными блоками | inhibited |
| progr. | функциональный блок доступа к данным | data access application block (напр., в Enterprise Library 2.0, построенной на основе Microsoft .NET Framework 2.0. Используется для реализации функциональности, связанной с доступом к базам данных ssn) |
| media. | функциональный блок, инициирующий частичную попытку доступа к системе связи | access originator |
| dril. | шахта доступа в железобетонный блок | concrete brick access trunk |
| progr. | эффект использования доступа к выходным переменным функционального блока | effect of using access to function block output variables (ssn) |
