Terms for subject Construction containing блок

Russian	English
бетонный блок для кладки перегородок	partition block
бетонный блок для мощения дороги	concrete paving block
бетонный блок заводского изготовления	precast concrete block
бетонный блок межбалочного заполнения	concrete filler block
бетонный блок с закруглённой лицевой поверхностью	bullnose block
бетонный блок с заполнением пустот пенопластом	foam-filled block
бетонный блок с рустованной лицевой гранью	split-face block
бетонный камень, блок для мощения	paving concrete unit (Yeldar Azanbayev)
бетонный стеновой блок с рустованной лицевой гранью	split-face block
бетонный стеновой блок с рустованной лицевой гранью	split block
блок автоматики	automation unit
блок бетонирования	bay (напр., плотины)
блок бетонирования	concreting section
блок бетонирования	casting sequence (бет. конструкции S. Manyakin)
блок бетонирования плотины	monolith
блок биологической очистки	biological treatment unit (Julchonok)
блок-ванная комната	bathroom building block module
блок внешней стены	exterior wall block (Yerkwantai)
блок внутренней стены	interior wall block (Yerkwantai)
блок-воздухонагреватель доменного цеха	block of cowper stoves
блок вспомогательных цехов	block of mill auxiliary shops
блок-вставка	insertion block
блок вытяжной вентиляции	exhaust device
блок для агрегата электростанции	power plant machine room
блок для забутки	back-up block
блок для заполнения	back-up block
блок для кладки внутренних самонесущих перегородок	partition block
блок для ложечного бурения	bailer sheave block
блок дна резервуара	tank bottom block
блок-дом	residential block
блок домов	insula
блок дренажного лотка	invert block
блок жилых секций	block of residential units
блок из известняка	lime stone block
блок из искусственного камня	artificial stone block
блок из кремнезёма	silica block
блок из пенобетона	foam concrete block
блок из пеностекла	foamglass block
блок из природного камня	cut stone
блок из туфа	tufa block
блок из туфа	tuff block
блок из туфа	tuf block
блок из шлакобетона	cinder block
блок известняка	slab of limestone («Блоки известняка мы разрезаем на части для изготовления архитектурного декора, и сегодня, когда резали блок, увидели металл. Это явно рукотворное изделие из металла, обработанное человеком, наподобие наконечника стрелы или пули. Рядом также найдены мелкие фрагменты, предположительно, из дерева. Все это мы аккуратно извлекли из блока и больше его не трогали», – рассказал директор «Инкерстром» Сергей Чумак. sevastopol.su ART Vancouver)
блок индикаторов	bank of indicators
блок индикации	display console
блок-квартира	apartment module
блок-квартира	apartment block
блок-квартира	apartment unit
блок конденсации	vapor condenser
блок-кухня	kitchen building block module
блок ленточного натяжного устройства	take-up block
блок-массив	solid monolith
блок-механизм	block unit
блок-модуль	modular unit (V.Lomaev)
блок наружной стены	exterior wall block
блок-оболочка	shell formwork
блок обслуживания	service premises
блок одноквартирных домов линейкой застройки	unit of terrace house
блок оконный	prefabricated window unit (Leonid Dzhepko)
блок основных цехов	block of mill main shops
блок остеклованных радиоактивных отходов	nuclear waste glass
блок охлаждения	cooling unit
блок пазогребневой конструкции	tongue-and-groove block
блок переключателей	switch array
блок-перемычка	lintel block
блок, переносимый одним человеком	one-man stone
блок питания	catering facilities building
Блок плохо смазан	the block is oiled poorly
блок подрыва	destruct assembly
блок полиспаста	tackle-block
блок полиспаста	tackle block
блок предохранитель-выключатель	safety disconnecting unit
блок приточной вентиляции	air supply device
блок-прокладка	fill block
блок-прокладка между стальными элементами	fill block
блок пролётного строения	bridge unit (моста)
Блок розжига и контроля пламени	flame ignition and control unit (Bauirjan)
Блок розжига и контроля пламени	flame ignition and control package (Bauirjan)
блок-ролик	safe pulley (вася1191)
блок с гидроприводом	hydraulically driven block
блок с одной ячейкой или одним каналом	unicell block
блок с пазами	grooved block
блок с четвертями	rabbet block
блок-секция	bay-block
блок-секция	bay (объёмно-пространственный элемент здания)
блок сопряжения	interface detail
блок стен подвалов	wall block for basement
блок стенок резервуара	tank side block
блок структуры	space-grid module
блок-схема	flow plan
блок теплиц	hothouses block
блок управления	operating panel
блок управления	control element
Блок установлен неточно	the block isn't positioned precisely
блок фильтров	filter module assembly
блок фокусирования	focusing block
блок-форма	block form
блок цилиндров	cylinder block (The cylinder block or engine block is a machined casting (or sometimes an assembly of modules) containing cylindrically bored holes for the pistons of a multi-cylinder reciprocating internal combustion engine, or for a similarly constructed device such as a pump. It is a complex part at the heart of an engine, with adaptions to attach the cylinder head, crankcase, engine mounts, drive housing and engine ancillaries, with passages for coolants and lubricants. wiki Alexander Demidov)
блок электронного управления	electronic control unit
блок-элемент	block component
блок-элемент	block element
верхний блок первого ряда	flux line block (в ванной печи)
грузоподъёмный блок с замком	padlock sheave
дифференциальный блок цепной тали	differential pulley block
длинный блок треугольного сечения в засыпном отверстии коксовой печи	deflecting block
железный блок для гнезда шкворня решётчатых ворот	gate step
жилая блок-секция	residential section block
замковый блок арки	crown block
каменный блок для руста	bossage (с рваной лицевой поверхностью)
каменный блок для рустики	bossage (с рваной лицевой поверхностью)
каменный блок на капители колонны	impost block (для восприятия распора от арки или свода)
каменный блок нестандартных размеров	random stone
керамический блок для внутренней облицовки стен	furring tile
керамический блок для мощения	paving tile
керамический блок для самонесущих стен и перегородок	nonload-bearing tile
керамический блок дымохода	chimney-flue tile
керамический блок с горизонтальными пустотами	horizontal cell tile
керамический блок с закруглённой лицевой поверхностью	bullnose block
керамический блок свода коксовой печи	roof block
керамический или бетонный блок с закруглённой лицевой поверхностью	bullnose block
керамический пустотелый блок для внутренних перегородок	partition tile
кирпичный блок, кирпич с замковым соединением	Interlocking brick (daring)
кирпичный блок с четвертями	rabbet brick block
лекальный блок для труб	segment block
лекальный блок трубы	curve concrete block (Leonid Dzhepko)
лекальный блок трубы	radiused profile slab (Leonid Dzhepko)
линия связи по блок-схеме	flowline
литой блок "корхарт"	corhart block (для ванных печей)
металлический блок, служащий опорой стойки	bloom
многосвязная автоматическая блок-система	multiple-track automatic block system
направляющий блок лифта	fixed pulley
направляющий блок обратного тягового каната	backhaul line guide block
направляющий блок обратного тягового каната	backhaul cable guide
направляющий блок обратного тягового каната	backhaul cable guide block
направляющий блок укосины	jib sheave
натяжной блок поручня эскалатора	escalator handrail tensioning pulley
нижний блок грузоподъёмного полиспаста	bottom block (стрелы крана)
нижний блок полиспаста с крюком	bottom block
объёмная блок-квартира, открытая с двух сторон	box-shaped module open on two sides
объёмный блок-ванная	unitized bathroom block
объёмный блок-ванная и туалет	unitized bathroom and lavatory block unit
объёмный блок-кухня	unitized kitchen unit
объёмный блок покрытия	three-dimensional roof block
объёмный блок размером с комнату	prefabricated room
объёмный блок санузла	WC-and-bathroom unit
объёмный блок -стакан	compartment module without ceiling slab
объёмный блок "труба"	box-shaped module open on two sides
оконный блок из алюминиевых сплавов	aluminum window
опалубка блок-форма	block-form
опорный блок внутренней арки	subintradosal block (несущей стенки плотины)
опорный блок подмостей моста, регулирующий строительный подъём конструкции при монтаже	camber block
опорный каменный блок колонны	summer
перед установкой шкафов управления и распределительных шкафов проверьте правильность положения блок-контактов и блоков электромагнитов	before installing control and distribution cabinets check the positions of interlock contacts and electromagnet blocks
переставной опалубочный блок с опорными фермами	truss supported flying form
подвижный блок направляющих лопаток в ответвлении воздуховода	air extractor
Поднимите блок и отведите его в сторону	Lift the block and move it aside
поризованный бетонный блок автоклавного твердения	autoclaved aerated concrete block
при установке вертикального трубного блока блок придерживайте при прихватке	when setting up a vertical pipe block hold the block when tacking it to the other block
приводной блок поручня эскалатора	escalator handrail driving pulley
простой блок с одним шкивом	gin block
пространственный блок-кухня	unitized kitchen unit
пустотелый бетонный блок с заполнением пустот пенопластом	foam-filled block
пустотелый бетонный стеновой блок с двумя ячейками	A block (одной замкнутой и другой открытой с торца)
пустотелый блок для кладки дымовых каналов	chimney block
пустотелый блок для кладки дымоходов	chimney block (керамический или бетонный)
пустотелый керамический блок для внутренней облицовки стен	furring tile (часто с рифлёной поверхностью для нанесения штукатурки)
пустотелый керамический блок для перегородок	partition tile
санитарно-технический блок больницы	sanitary treatment block of hospital
сборный блок электрооборудования зданий	mechanical core
сборный объёмный блок-ванная комната	prefabricated bathroom unit
сборный объёмный блок-кухня	kitchen building block unit
сборный объёмный блок на комнату	room unit
сборный пространственный блок-ванная комната	prefabricated bathroom unit
сборный пространственный блок на комнату	room unit
Ситуационная блок-схема размещения установки	Plant layout block diagram (Медведь)
стеклянный блок со стальной арматурой	ferro-glass
стеновой блок с желобком для заделки гидроизоляции	raglet
стеновой блок с желобком для заделки гидроизоляции	raggle
стеновой керамический блок с вертикальными пустотами	V brick (размерами 230?230?76 мм)
стеновой керамический блок с вертикальными пустотами	V brick (размерами 230x230x76 мм)
стеновой керамический блок с горизонтальными пустотами	horizontal cell tile
температурный блок трубопровода	pipeline section between two adjacent expansion joints
топливный блок со связывающей прослойкой	bonded type fuel
тёсаный блок постоянной высоты	block of uniform height
фундаментный блок-башмак	precast foundation block
фундаментный блок-"башмак"	footing block
фундаментный блок-"подушка"	foundation pad block
цилиндрический каменный блок круглой колонны	assize
электронный блок управления	control electronic assembly
ядро блок-элемента	block-element core