Terms for subject Technology containing блок

Russian	English
абсолютно-разрешительный блок-участок	absolute permissive block
аварийная блок-схема	troubleshooting block diagram
аварийный блок питания	emergency power unit
автономный блок передачи данных	autonomous transfer unit
анализ надёжности оборудования по блок-схеме	reliability block diagram analysis
аналоговый блок задержки	analog delay unit
аналоговый блок останова	analog trip unit
аналоговый блок синхрогенератора	analog timing module
анодный блок встречно-штыревого типа	interdigital anode (в магнетроне)
анодный блок магнетрона	MG anode (Kate Alieva)
анодный блок с встречными штырями	interdigital anode
анодный блок щелевого типа	slot anode (в магнетроне)
анодный блок щелевого типа	slit anode (в магнетроне)
аппаратно-студийный блок радиовещания	radio studio
аппаратно-студийный блок радиовещания	broadcasting studio
арифметический блок обработки сигналов	signal processing arithmetic unit
безгильзовый блок цилиндров	linerless block
бетонный блок, облицованный каменной крошкой	reconstructed stone
бетонный блок, облицованный каменной крошкой	patent stone
бетонный блок, облицованный каменной крошкой	cast stone
бетонный блок с облицованной каменной крошкой	synthetic stone
блок аварийного питания	emergency power unit
Блок аварийного питания от аккумуляторной батареи	BBU – Battery Backup Unit (Vladimir Rentyuk)
блок автоответчика	answer-back unit
блок автосопровождения	autotracking unit
блок азимута	bearing unit
блок аккумуляторных пластин	plate group
блок анализатора	analyzer unit
блок астроориентатора	star tracker unit
блок бортового модема	CAMA (бортовая модемная сборка) общего назначения (Common Airborne Modem Assembly Pimenov)
блок верхней области памяти	upper memory block
блок воздухонагревателей	stove block
блок вращающихся видеоголовок	video head assembly
блок вращающихся видеоголовок	scanner assembly
блок вращающихся головок	video rotary heads (видео)
блок вращающихся головок	scanner
блок вращающихся головок	head assembly (магнитных)
блок выдачи данных	readout unit
блок выдачи данных	read-out unit
блок гирокомпаса	gyrocompass assembly
блок головок	head assembly
блок головок	head block (магнитных)
блок головок	head stack (магнитных)
блок датчика	transducer module
блок датчика вектора скорости	velocity vector sensor assembly
блок датчика горизонта	horizon sensor assembly
блок датчика давления и температуры масла	oil pressure/temperature transducer module
блок датчиков	data-transmitter unit
блок датчиков системы управления полётом	flight control sensor group
блок датчиков углового положения	angle data assembly
блок датчиков угловых скоростей гироскопа	rate gyro unit
блок детектора ошибок	error detector assembly
блок диагностики верхних слоёв атмосферы	high-altitude diagnostic unit
блок дифференциала	differential nest
блок зажигания	ignition module
блок зажигания	ignition unit (двигателя)
блок записей	record block (в ЗУ)
блок записи	record block
блок запускающих импульсов	trigger-pulse unit
блок звуковоспроизведения	sound head (в кинопроекторе)
блок идентификации магнитной ленты	tape identification unit
блок идентификации частот	frequency identification unit
блок измерения времени	time measurement unit
блок измерения данных	data measurement unit
блок измерения натяжения	tension-sensing circuit (металлической ленты при нарезке)
блок измерения натяжения	tension sensing circuit (металлической ленты при нарезке)
блок измерения пробуксовки колёс	wheel slip module
блок измерения угловых ускорений	angular accelerometer unit
блок интерфейса	interface module
блок интерфейса заказчика	customer interface module
блок интерфейса пересчёта температуры	temperature derate interface module
блок интерфейса ЭВМ	computer interface unit
блок кодера / передатчика	ETU
блок контрольного индикатора	control indicator set
блок контроля группы самописцев	recorder group monitor
блок контроля загрязнения космического пространства при работе двигателей системы ориентации многоразового воздушно-космического аппарата	induced environmental contamination monitor
блок контроля и управления	monitoring control unit
блок контроля и управления	monitor and control unit
блок контроля изоляции	insulation monitoring unit
блок контроля линии дальней связи	telecommunications control unit
блок контроля навигационной системы с электростатической подвеской ротора гироскопа	electrostatically suspended gyroscope monitor
блок контроля потребления мощности	power memory unit
блок контроля противопожарных датчиков	fire detector control unit
блок контроля режима работы и управления системой	system status and control unit
блок контроля систем космического аппарата	spacecraft systems monitor
блок контроля сопротивления	resistance level control unit
Блок контроля температуры	TCU (Guca)
блок контроля усилия	force control unit
блок контроля условий окружающей среды	environmental control unit
блок контроля формы сигналов	waveform monitor
блок контроля характеристик изделия	performance monitor
блок контроля цифрового интерфейса	digital interface test unit
блок котлов	boiler bank (proz.com unrecyclable)
блок льда	ice slab
блок мультиплексирования	multiplex unit
блок наружной установки	outdoor facility (MichaelBurov)
блок наружной установки	outdoor apparatus (MichaelBurov)
блок обработки данных	processing unit
блок обработки данных	data service unit
блок обработки данных	data processing assembly
блок обработки данных	data-processing unit
блок обработки данных	data manipulator
блок обработки данных канала	trunk processing unit
блок обработки данных противокорабельной ракеты "Гарпун"	Harpoon data processor
блок обработки запросов на блокировку	lock-request handler
блок обработки звуковых сигналов	audio processor unit
блок обработки и распределения данных	processing and distribution assembly
блок обработки изображений	image processing unit
блок обработки команд	instruction unit
блок обработки ответного сигнала аппаратуры опознавания "свой-чужой"	IFF reply evaluator
блок обработки переменной информации	variable information processing package
блок обработки псевдослучайных шумовых сигналов	pseudo-random noise signal assembly
блок обработки сигнала	signal processor
блок обработки сигналов	signal processing module
блок обработки сигналов связи	communications processing unit
блок обработки ТВ-сигнала	TV-signal processor
блок обработки телеметрических и командных данных	telemetry and command processor assembly
блок обработки устройства управления	control box processing module
блок обслуживания	maintenance unit (где сосредоточены узлы управления системой nikolkor)
блок ограничения высокого давления	high pressure cutoff unit
блок ограничения нагрузки	load limit control
блок ограничения перекоса	tilt limit control
блок опережения	timing advance unit
блок опережения двигателя	engine timing advance unit
блок опережения нагрузки	load anticipation unit
блок определения диапазона частоты	frequency determining unit
блок определения координат и поиска данных	data coordinator and retriever unit
блок определения места неисправности	fault location unit
блок опций	options module
блок опций контроля двигателя	engine monitoring option module
блок параметров тома	volume parameter block
блок переключающих устройств	distributor valve assembly (Kenny Gray)
блок приборной панели	dash mounted module
блок приборной панели	dash module
блок приборов для научных исследований	instrumented pallet for scientific research
блок программируемого электронного регулирования двигателя с охлаждением топливом	fuel cooled programmable electronic engine control module
блок программируемой электроавтоматики станка	machine tool logic unit
"блок пропущен"	block missed
блок проявки	developing unit (DV)
блок развёртки	sweep circuit
блок развёртки	sweep
блок развёртки	timebase
блок размером со спичечный коробок	a unit which is the size of a matchbox
Блок регулирования газа	GRU (Gas regulating unit IgBar; Message from editor: Ув. IgBar, при добавлении перевода вы не могли не заметить красную надпись "Прочтите внимательно", под которой перечислены базовые правила оформления статей. Эти правила распространяются на всех пользователей без исключения. В частности, там написано: 1. "Все термины (в т.ч. целые фразы) вносятся в словарь со строчной (маленькой) буквы. Исключение составляют имена собственные и слова, которые всегда пишутся с большой буквы" (т.е. не "Блок", а "блок "); 2. "Не вносите полный термин на языке перевода в качестве перевода аббревиатуры. Сначала следует внести в словарь расшифровку аббревиатуры на ИЯ, а уже на расшифровку – перевод." В данном случае алгоритм ваших действий должен выглядеть так: Шаг 1: GRU ⇒ gas regulating unit; Шаг 2: gas regulating unit ⇒ блок регулирования газа. Пожалуйста, исправьте вашу статью, внимательно прочтите указанные правила и придерживайтесь их в дальнейшем. Спасибо за понимание. 4uzhoj)
блок ретрансляции данных	retransmission unit
блок рециркуляционного вентилятора гермооболочки	containment recirculation fan coil unit
блок с записанными калибровочными данными	calibration storage
блок с крюком	hook block
блок с ошибками	erroneous block (данных)
блок светового сигнала	flare pot
блок сигнализации	annunciator box
блок сигнализации	signaling unit
блок сигнализации	alarm module
блок сигнализации и выносного пульта сигнализации	alarm/remote annunciator module
блок сигнализации предельного крена	limit-bank warning unit
блок сигнализации пульта управления	control panel alarm module
блок систем машины	vehicle systems module
блок системного интерфейса	system-interface unit
блок системы данных противокорабельной ракеты "Гарпун"	Harpoon data system cabinet
блок узел системы коммуникаций	System Communication Assembly (WiseSnake)
блок системы контроля	machine monitor
блок системы контроля S-NET	S-NET monitor
блок системы контроля	monitor
блок системы наведения	guidance package
блок системы наведения и управления	guidance control package
блок системы наведения управляемых ракет класса "воздух-воздух"	air-to-air missile guidance element
блок системы рулевого управления	steering control unit
блок системы управления огнём	fire control unit
блок системы управления огнём	fire control element
блок системы управления полётом	flight control unit
блок системы управления с микрокомандами	microcommand control system module
блок служебных программ	service program module
блок служебных программ; блок сервисной программы	spm
блок согласования	synchronizer unit (автопилота)
блок согласования автоматики с характеристиками летательного аппарата	airframe characterization unit
блок согласования антенны	antenna coupler
блок согласования антенны	aerial matching unit
блок согласования бортовой радиоэлектронной аппаратуры	avionics interface unit
блок согласования параметров системы наведения	guidance coupler unit
блок согласования средств обнаружения самолётов фирмы "Боинг"	Boeing interface surveillance unit
блок согласования терминалов	terminal interface unit
блок согласования устройства управления манипулятором	manipulator controller interface unit
блок сопровождения по углу места	elevation tracking unit
блок сравнение	comparing unit
блок сравнение	comparator unit
блок сравнения	comparing element
блок сравнения	comparison element
блок сравнения данных	data comparator
блок сравнения чистоты поверхности	surface finish comparator
блок сравнения чистоты поверхности коленвала	crankshaft surface finish comparator
блок статической контроля	static checkout unit
блок строчной развёртки	line scanner
блок строчной развёртки	horizontal scanner
блок строчной развёртки	line timebase unit
блок строчной развёртки, работающий в средней инфракрасной области спектра	middle infrared line scanner
блок-схема	flow scheme
блок-схема	skeleton diagram
блок-схема	flowchart
блок-схема	complete circuit diagram
блок-схема	flow diagram
блок-схема	flow chart (электрооборудования)
block-schematic diagram блок-схема	BSD (anadyakov)
блок-схема	flow diagram (электрооборудования)
блок-схема	interconnection diagram (системы управления)
блок-схема	routing diagram
блок-схема	block diagram
блок-схема	flow chart
блок-схема	block scheme
блок-схема алгоритма	control flow chart
блок-схема выполнения команды	instruction flow chart
блок-схема выполнения программы	instruction flow chart
блок-схема для отыскания неисправностей	troubleshooting block diagram
блок-схема команды	micro flowchart
блок-схема обработки данных	data flowchart
блок-схема организации	organigram (системы)
блок-схема последовательности	flow diagram
блок-схема потока данных	data flowchart
блок-схема потока данных	data flow chart
блок-схема потока данных	data flow diagram
блок-схема программы	program flow chart
блок-схема программы	flow-process chart
блок-схема программы	flow chart
блок-схема программы	program flowchart
блок-схема процесса	process flow chart
блок-схема расчёта надёжности	reliability block diagram
блок-схема с условным обозначением	label circuit (блоков)
блок-схема системы	system flow chart
блок-схема системы	system flowchart
блок-схема системы впрыска	injection system block diagram
блок-схема системы управления станком	machine-controller configuration
блок термопары	thermocouple module
блок терморезисторных датчиков	thermistor detector package
блок токовой отсечки	high-set overcurrent unit
блок, усиленный внутренними рёбрами	internal ribbing block (цилиндров)
блок фундамента	foundation block
блок циклического запуска	cycle crank module
блок цилиндров	barrel
блок цилиндров	cylinder block group
блок цилиндров	cylinder barrel (в поршневом гидронасосе)
блок цилиндров	internal cylinder block
блок цилиндров	power assembly (в тепловозном двигателе – блок цилиндров, гильзы, поршни, шатуны BabaikaFromPechka)
блок цилиндров в сборе	cylinder block assembly
блок цилиндров гидромотора	motor cylinder block
блок цилиндров двигателя	engine cylinder block
блок цилиндров насоса	pump cylinder block
блок эксцентрика	eccentric station
блок электроуправления	electrical control group
блок электроуправления	electric control module
блок ядерного топлива	nuclear fuel slug
бортовой блок ввода данных	airborne data insertion unit
бортовой блок обработки данных	airborne data processing unit
верхний вентиляционный блок гермооболочки	containment upper ventilation unit
внешний электронный блок управления	external electronic control
внутренний блок подпотолочного типа	ceiling embedded type internal unit (о кондиционере LyuFi)
вспомогательный блок питания	auxiliary power pack
вспомогательный блок управления	secondary control unit
вставной блок рабочего оборудования	implement cartridge
встроенный в УЧПУ типа CNC блок программируемой электроавтоматики	integrated PLC CNC
встроенный логический блок наблюдения	built-in logic block observer
входной блок для бумаги	paper input assembly
входной блок команд	command input block
высоковольтный блок питания	HVPS
высоковольтный блок питания	high-voltage power pack
высокоуровневая блок-схема	high-level block diagram (I. Havkin)
вычислительный блок основного двигателя	main engine computational facility
гибкий блок сопряжения асинхронных и синхронных линий связи	elastic asynchronous/synchronous interface unit
гидравлический блок питания	hydraulic unit (Andrey Truhachev)
гидравлический блок питания	hydraulic power pack
гидравлический блок питания	hydraulic power beyond (aharin)
гипсовый блок для ненесущих перегородок	partition tile
гипсовый блок для устройства перегородок	plaster slab
гироскопический блок управления	gyro control assembly
главный блок управления	main control box
группирование в блок с последующим обёртыванием	bundling (нескольких единиц упаковки)
групповой блок-участок	group block
датчик / блок неисправностей	fault (atrox)
датчик неисправностей / блок контроля неисправностей	fault (atrox)
двухступенчатый блок электрогидравлического управления	two-stage electrohydraulic control unit
двухступенчатый электрогидравлический блок управления	two-stage electrohydraulic control
детальная блок-схема	detail flow chart
диагностический блок электрического регулятора производительности	electrical displacement control test box
диалоговый микропрограммируемый блок управления и отображения информации	interactive microprogrammable control display unit
дистанционно-управляемый блок сбора данных	remote acquisition unit
дистанционный блок сбора данных	remote data acquisition unit
дополнительный блок памяти	add-on memory unit
дополнительный блок сигнализации	optional alarm module
заменяемый в полёте блок аппаратуры	in-flight replaceable unit
заменять блок питания	replace a power supply
замораживающая блок-форма	freezing form
запасный блок памяти	auxiliary memory unit
звёздообразный блок-сополимер	star-shaped block copolymer
звёздообразный блок-сополимер	star block copolymer
иерархическая блок-схема	multilevel flow chart
измерительный блок расходомера	flow readout box
измерительный блок расходомера	flow readout box component
измерительный блок системы космической лазерной связи	lasercom space measurement unit
инерциальный блок навигационной системы фирмы "Зингер-Кирфотт"	Singer-Kearfott inertial reference unit
инерциальный измерительный блок межконтинентальной баллистической ракеты "Минитмен"	Minuteman inertial measurement unit
инерциальный измерительный блок орбитальной ступени многоразового воздушно-космического аппарата	orbiter inertial measurement unit
инженерная блок-схема	engineering flow diagram
интерфейсный блок цифроаналогового преобразователя	digital-to-analog interface unit
информационный блок программы	program information block
канальный блок шифрования	CEU (сокр. Channel Encryption Unit Pimenov)
керамический блок нормальной толщины	soap
керамический блок с канавкой для заводки гидроизоляции	raggle block
керамический блок с канавкой для заводки гидроизоляции	flashing block
кирпич блок нормальной толщины	soap
кнопочный блок управления	push-button control unit (felog)
командный блок данных	data command unit
коммутационный блок гидроакустической станции	sonar commutator assembly
коммутационный блок декодера	decoder switching unit
коммутационный блок регулятора уклона	grade control switch box
коммутационный блок управления	operational switching unit
комплексный блок контроля загрязнения в реальном масштабе времени	integrated real-time contaminations monitor
компрессорный блок-контейнер	compressor portacabin (MichaelBurov)
конденсаторный блок сопряжения	capacitor coupler package (Lialia03)
контрольно-измерительный блок на трубопроводе	in-line instrument package
контрольный блок задачи	task control block
контрольный блок тома	volume control block
криволинейный блок для кладки дымовых каналов	chimney block
логический блок переключения антенны	antenna select logic unit
межканальный блок сопряжения	channel-to-channel adapter
межканальный блок сравнения	interchannel comparison unit
механический блок управления регулятора оборотов	mechanical governor control
микропроцессорный блок управления	microprocessor control unit
миниатюрный блок элементов питания	mini battery pack (Andy)
многодиапазонный блок настройки	multiband tuner
многорядный блок в сборе	multiple row module assembly
многостанционный блок согласования	multistation interface unit
многофункциональный блок индикации на электроннолучевой трубке	multifunction CRT display unit
мобильный блок радиологических измерений	mobile radiological measuring unit
модульный блок бортовой РЭА	modular avionics packaging
модульный блок двигателя	engine module
модульный блок для исследования оптических эффектов	optical effects module
модульный блок индикации данных	data display module
модульный блок устройства обработки телеметрических данных	telemetry processor module
нейтронный блок детектирования	neutron detection assembly
непомеченный общий блок памяти	blank common
нижний блок талей	moving pulley
обслуживаемый блок данных транспортного уровня	transport service data unit
объединённый блок питания	integrated power unit
огнеупорный блок для кладки лещади доменной печи	hearth brick
оконечный блок сопряжения	terminal adapter
операционный блок преобразования данных	operational conversion unit
операционный блок управления	operational control unit
опорный блок несущего каната	tree jack (с двумя шкивами)
ориентированный на Землю блок датчиков космического аппарата	down sensor assembly
основной блок данных	main data package
основной блок конструкции аппаратуры	basic building block module
основной блок конструкции аппаратуры	basic building block
основной блок обработки данных	basic processing unit
основной блок памяти	basic memory unit
основной блок передачи	basic transmission unit
основной блок управления	primary control assembly
отремонтированный электронный блок управления	remanufactured electronic control box group
параметрический блок ввода-вывода данных	input/output parameter block
передаваемый блок информации	message
передний блок радиоэлектронной аппаратуры	forward electronic unit
переключаемый логический блок объединения	variable connector
персональный блок грузового автомобиля	truck personality module
персональный блок постоянной регистрации отказов	permanent fault logging personality module
подовый блок для печной вагонетки	car-top block
подовый блок коксовой печи	oven-sole block
подозрительный блок управления	suspect control group
"последний блок передан"	last block transferred
преобразовательный блок гироскопа непосредственной стабилизации	control moment gyroscope inverter assembly
преобразовательный блок сенсора	sensor transducer block (Метран)
программируемый электронный блок управления	programmable electronic control
программный блок для выполнения арифметических операций с плавающей запятой	floating-point arithmetic package
программный блок управления полётом	mission control programmer
промежуточная блок-шестерня	cluster idler gear
противозаносный блок управления тормозов	antispin brake control
пружинный блок двойного действия	sway brace (виброизолятор ОПС evene)
радиальный блок-сополимер	radial block copolymer
радиоэлектронный блок системы управления полётом	flight control electronics unit
разрешительный блок-участок	permissive block
разъёмный блок цилиндров	two-piece cylinder block
ракетный блок на криогенном топливе	all-cryogenic stage
ракетный блок центральной ступени	central-core stage
ракетный блок центральной ступени	central core stage
распределительный блок системы электропитания	electrical power distribution box
распределительный блок системы электропитания в задней части пилотажной кабины	aft flight deck power distribution box
регулируемый блок опережения	variable timing advance unit
резервный блок питания	emergency power plant
резервный блок сигнализации	standby alarm module
резервный блок управления регулятора оборотов	standby governor control
роликовый блок качения	roller unit
СВЧ блок центра управления космическими полётами в Голдстоне	Goldstone-SFOF microwave assembly
сегментированный блок-сополимер	segmented block copolymer
силовой блок с высокой топливной экономичностью	Fuel Efficiency Drive System (qwarty)
силовой блок управления	power control box
символ блок-схемы	flow-chart symbol
система быстрого возврата блок-формы	mold-block quick return system (WiseSnake)
скользящая блок-шестерня	slider block gear
следящий блок контроля и управления	tracking control unit
составлять блок-схему	block out (при проектировании; a system, equipment, etc.)
специальный блок преобразования сигналов	special signal conditioning unit
сравнивающий блок системы самонаведения	homing comparator unit
стандартный блок или сборочный элемент	building block (конструкции)
стандартный блок, стандартный элемент	uniform unit (в конструкции механизма, оборудования, системы getzzz)
стандартный блок шинного интерфейса	bus interface building block
стеновой блок с рельефной поверхностью	paretta
талевый блок для обсадных труб	casing block
тандемный толкающий блок, установленный на обшивке	case mounted tandem push block
тариф в соответствии с затратами на блок-станциях	cogeneration simulation rate
театральный осветительный блок с эллипсоидальным отражателем	ellipsoidal floodlight
текст на блок-схеме	flow-chart text
телеуправляемый маневрирующий блок с телевизионной установкой	teleoperator maneuverable television
термопласт на основе блок-сополимера стирола и бутадиена	styrene-butadiene thermoplastic
термоэлектрический блок контроля окружающей среды	thermoelectric environmental control unit
толкающий блок на обшивке	case mounted push block
триггерный блок преобразования	trigger inverter unit
укрупнённая блок-схема	outline flow chart
укрупнённая блок-схема	structure flow chart
укрупнённая блок-схема	macroflowchart
упорный блок дифференциала	differential thrust block
управляемый оператором блок обработки информации	operator's processing unit
управляемый электронный блок анализатора и программатора	electronic control analyzer programmer memory
управляющий блок набора данных	data set control block
усовершенствованный блок гидроуправления коробки передач	improved transmission hydraulic control group
усовершенствованный сферический блок инерциальной системы ориентации	advanced inertial reference sphere
установленный на двигателе блок датчика давления и температуры масла	engine mounted oil pressure/temperature transducer module
форм-блок напр. в обтяжке рез.	punch
функциональная блок-схема	functional block diagram
функциональный блок высокой надёжности	reliability function block
централизованный блок телекинопроекции	telecine department
центральный блок видеозаписи	centralized videotape facilities
центральный блок видеозаписи	videotape replay center
центральный блок видеозаписи	centralized video tape facilities
центральный блок видеозаписи	centralized VTR facilities
центральный блок видеозаписи	centralized videotape area
центральный блок видеозаписи	centralized video tape area
центральный блок видеозаписи	VTR center
центральный блок видеозаписи	video tape replay center
центральный блок переключения	central switching unit
центральный блок телекинопроекции	centralized telecine area
цифроаналоговый блок согласования	digital-to-analog interface unit
цифровой блок компоновки программ	digital editing suite
цифровой блок контроля и управления	digital monitor unit
цифровой блок оценки	digital evaluation unit
цифровой блок распределения данных	digital distributing unit
цифровой блок сбора полётных данных	digital flight data acquisition unit
цифровой блок системы конференцсвязи	digital conferencing unit
цифровой блок сопряжения ЭВМ	computer digital interface unit
цифровой блок телеметрической аппаратуры	digital telemetry unit
цифровой блок управления	digital control unit
цифровой блок управления	digital command unit
цифровой блок управления и связи	digital communications and control unit
цифровой блок управления и сопряжения	digital control and interface unit
цифровой модульный автоматический блок контроля	digital module automatic tester
экспериментальный блок ориентации	experiment pointing mount
экспериментальный распределительный блок системы электропитания	experiment power distribution box
экспериментальный электронный блок системы ориентации	experiment pointing electronic assembly
электрический блок переключения	electrical shift unit
электрический блок переключения	electric shift unit
электрический блок управления	electric control box
электрический блок управления гидросистемы	hydraulic system electric control
электрический блок управления коробки передач скрепера	scraper transmission electrical control
электрический блок управления регулятора оборотов	electric governor control
электрогидравлический блок управления	electrohydraulic control
электромеханический блок умножения	multiplier servo
электронно-вычислительный блок ракеты	missile electronics and computer assembly
электронный блок астроориентатора	star tracker electronics
электронный блок аэродинамической системы управления	aerodynamic control electronics unit
электронный блок избирательной коммутации	electronic selective switching unit
электронный блок индикации	display electronic unit
электронный блок индикации данных	electronic display unit
электронный блок индикации данных	electronic display assembly
электронный блок перемножения	electronic multiplier
электронный блок плавного управления регулятора оборотов	full range electronic governor control
электронный блок поиска неисправностей	electronic troubleshooting module
электронный блок преобразования сигналов	signal conditioning electronics assembly
электронный блок-преобразователь электропитания ступеней космического аппарата	interface power conditioning electronics
электронный блок привода	drive electronics
электронный блок пульта оператора	console electronic unit
электронный блок РЛС системы сближения космического аппарата на орбите	rendezvous radar electronics assembly
электронный блок связи	coupler electronic unit
электронный блок сопряжения	electronic interface unit
электронный блок статуса	electronic status control module
электронный блок ультразвукового прибора	ultrasonic test instrument (Baykus)
электронный блок управления	electronic control box
электронный блок управления	electronic control module
электронный блок управления	electronic control pack
электронный блок управления	control electronic unit
электронный блок управления	electronic control (unit)
электронный блок управления	electronic control box group
электронный блок управления	electronic control package
электронный блок управления вспомогательной системы рулевого управления	supplemental steering electronic control module
электронный блок управления коробки передач скрепера	scraper transmission electronic control
электронный блок управления локомотива	electronic locomotive control box
электронный блок управления по крену	electronic control assembly, roll
электронный блок управления по курсу	electronic control assembly, yaw
электронный блок управления по тангажу	electronic control assembly, pitch
электронный блок управления по тангажу и курсу	electronic control assembly, pitch and yaw
электронный блок управления ракеты	black box
электронный блок управления регулятора оборотов	electronic governor control
электронный блок управления с охлаждением топливом	fuel cooled electronic control module
электронный блок управления топливной системы	fuel system electronic control
электронный блок управления тягой двигателя	electronic control assembly engine thrust
электронный блок управления электродвигателем	motor-drive electronics