 |
| Subject | Russian | English |
| psychiat. | близнецовый метод | method of cotwin control |
| genet. | близнецовый метод | twin method (общее название методов исследования генетических закономерностей на близнецах: определение пенетрантности гена, выявление влияния внешних условий (в частности, лекарственных препаратов) на экспрессию генов при a priori известных генотипах близнецов и т. п. ; совокупность Б. м. лежит в основе самостоятельной дисциплины – гемеллологии dimock) |
| med. | близнецовый метод | twin study |
| media. | метод близнецов | buddy system (способ динамического распределения памяти, при котором выделяются блоки размером, равным степени 2, соседние свободные блоки равной длины сливаются) |
| tech. | метод близнецов | buddy system (способ динамического распределения памяти) |
| genet. | метод использования одного из близнецов в качестве контроля | co-twin control method (jagr6880) |