Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Terms
containing
ближайшие дни
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
ближайшее к дню осеннего равноденствия
harvest moon
gen.
ближайшие дни
foreseeable time
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
near future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
coming months
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
immediate future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
coming period
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
near term
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
very near future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
not too distant future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
not-so-distant future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
next little while
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
short-term future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
next period
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
close future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
any time soon
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
forthcoming
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
upcoming period
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
short time limits
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
foreseeable period
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
forthcoming period
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
time ahead
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
period ahead
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
time soon
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
nearest future
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
short time
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
coming weeks
(
Ivan Pisarev
)
gen.
ближайшие дни
foreseeable future
(
Ivan Pisarev
)
Makarov.
ближайший день
the next day
gen.
ближайший день
odd come shortly
gen.
ближайший день
odd-come-shortly
gen.
ближайший день
, предшествующий
day immediately preceding
(
Alexander Demidov
)
gen.
ближайший к нему рабочий день
working day closest thereto
(On August 7 or the working day closest thereto, the Regional Director, following consultation with the Chairman of the ...
Alexander Demidov
)
econ.
ближайший последующий день
immediate following day
law
ближайший предшествующий день
next preceding day
(
Alexander Matytsin
)
econ.
ближайший предыдущий день
immediate preceding day
busin.
будет предоставлен в
ближайшие дни
be provided in the next days
(
elena.kazan
)
gen.
в ближайшие два дня
over the next couple of days
(
What can we expect over the next couple of days?
ART Vancouver
)
gen.
в
ближайшие дни
on a day to come
(
NumiTorum
)
gen.
в
ближайшие дни
one day
gen.
в
ближайшие дни
within the next couple of days
(
R.Tkachuk
)
gen.
в
ближайшие дни
in the next while
(
ART Vancouver
)
gen.
в
ближайшие дни
in the days to come
(
ART Vancouver
)
gen.
в
ближайшие дни
over the coming days
(
I will be looking at all your information available about your products over the coming days.
ART Vancouver
)
Gruzovik
в
ближайшие дни
in the next few days
Игорь Миг
в
ближайшие дни
before too long
gen.
в
ближайшие дни
some of these days
Gruzovik
в
ближайшие дни
within the next few days
gen.
в
ближайшие дни
in the days ahead
(
sunman
)
gen.
в
ближайшие дни
in the days ahead
(
Temperatures are going to plunge in the days ahead. • It's a temporary fix. A proper repair is planned in the days ahead.
ART Vancouver
)
gen.
в
ближайшие дни
one of these days
gen.
в
ближайшие дни
in coming days
(
Chu
)
gen.
в
ближайшие дни
всё образуется
things will calm down in the coming days
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
в
ближайшие дни
всё уляжется
things will calm down in the coming days
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
в
ближайшие дни
всё успокоится
things will calm down in the coming days
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
в
ближайшие дни
всё устаканится
things will calm down in the coming days
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
в
ближайшие дни
и недели
in the coming days and weeks
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
в
ближайшие дни
ожидается солнечная сухая погода
further outlook, dry and sunny
gen.
в
ближайшие ... дня
over the next ... days
(
I will send you pics of the kids over the next three days I am off.
ART Vancouver
)
Gruzovik
в ближайшие же дни
as soon as possible
gen.
в ближайшие несколько дней
in the next several days
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
в ближайшие несколько дней
over the next few days
(
We fear very much that that is the kind of thing we will see more of over the next few days.
4uzhoj
)
gen.
в ближайшие несколько дней
in the next few days
(
ART Vancouver
)
relig.
в
ближайший день
odd-come-shortly
amer.
в один из
ближайших дней
within days
(
talks will begin within days
Val_Ships
)
gen.
в один из
ближайших дней
one of these days
gen.
в течение 7
ближайших дней
with the next 7 days
(
Aslandado
)
rhetor.
в течение нескольких
ближайших дней
within days
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
gen.
день ближайшего месяца
proximo
Makarov.
доктор сказал, что тебе ещё рано браться за тяжёлую работу, но в ближайшие несколько дней тебе уже можно вставать и ходить по дому
the doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days
law
...
или в ближайшую к этому дню дату
on or about the date
(
N.Zubkova
)
fin.
метод определения ближайших рабочих дней
nearest business day convention
(
Alexander Matytsin
)
gen.
на
ближайшие дни
for days to come
(
Vladimir Shevchuk
)
bank.
объём муниципальных облигаций, которые должны попасть на рынок в ближайшие 30 дней
thirty day visible supply
Get short URL