Terms containing блестящая игра

Subject	Russian	English
gen.	блестящая игра	brilliant performance (музыканта или спортсмена; The orchestra has won many accolades on account of brilliant performance of musicians and well reception of the recordings. Soulbringer)
hockey.	блестящая игра	stellar showing (maystay)
gen.	блестящая игра	brilliant acting (актёра, тж. перен.; e.g. The success of the film is due mostly to the brilliant acting of the actors. Soulbringer)
Makarov.	блестящая игра в спектакле сразу сделала его звездой	his brilliant performance in the play catapulted him to stardom
gen.	блестящая игра наших противников привела нас к поражению	the brilliant play by our opponents did for us
gen.	блестящая карточка для игры	foil card (Анна Ф)
chess.term.	Игра его не блещет	his performance is mediocre
Makarov.	Одри Хепбёрн прославилась в первую очередь благодаря своей блестящей игре в фильмах "Завтрак у Тиффани" и "Римские каникулы"	Audrey Hepburn is best known for her bewitching performances in films like Breakfast at Tiffany's and Roman Holiday
brit.	показывать блестящую игру	play a blinder (in music or in sports Andrey Truhachev)
gen.	у скрипачки блестящая игра	the violinist's performance was brilliant
Makarov.	фильм обязан своим успехом главным образом блестящей игре актёров	the success of the film is due mostly to the brilliant acting of the cast