Terms containing бить тревогу

Subject	Russian	English
inf.	бей тревогу	pound the alarm (Dilnara)
nautic.	бить играть боевую тревогу	beat the general quarters
gen.	бить тревогу	alert (Andrey Truhachev)
gen.	бить тревогу	sound an alarm
rhetor.	бить тревогу	be sounding the alarms (Alex_Odeychuk)
gen.	бить тревогу	beat an alarm (a charge, etc., и т.д.)
gen.	бить тревогу	give to raise the alarm
gen.	бить тревогу	sound the alarm (также перен.)
gen.	бить тревогу	blow an alarm
gen.	бить тревогу	sound an alarm (grafleonov)
gen.	бить тревогу	beat to arms
Makarov.	бить тревогу	give the alarm
Makarov.	бить тревогу	sound
nautic.	бить тревогу	sound alarm
media.	бить тревогу	raise alarm (bigmaxus)
Gruzovik, prop.&figur.	бить тревогу	sound the alarm
nautic.	бить тревогу	ring the alarm bell
Makarov.	бить тревогу	raise the alarm
Makarov.	бить тревогу	beat the alarm
gen.	бить тревогу	blow the whistle (artery)
idiom.	бить тревогу	cry foul (В.И.Макаров)
Makarov.	бить тревогу	ring the tocsin
Makarov.	бить тревогу	sound the tocsin
Makarov.	бить тревогу	give the alert
gen.	бить тревогу	alarm (Andrey Truhachev)
gen.	бить тревогу	ring the alarm (alizee)
gen.	бьющий тревогу	whistle-blower (tartar)
gen.	нечего бить тревогу, ничего страшного не случилось	nothing terrible has happened
gen.	нечего бить тревогу, ничего страшного не случилось	don't be an alarmist
idiom.	повод бить тревогу	red flag (Ремедиос_П)
gen.	человек, бьющий тревогу	whistle-blower (Taras)