| Russian | English |
| автогенерируемая библиотека классов | auto-generated class library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека адаптеров | adaptor library (ssn) |
| библиотека адаптеров | adapter library (ssn) |
| библиотека алгоритмов | algorithms library (ssn) |
| библиотека алгоритмов | algorithm library (ssn) |
| библиотека алгоритмов вычислительной геометрии | computational geometry algorithms library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека алгоритмов вычислительной геометрии | CGAL (сокр. от "computational geometry algorithms library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека арифметических операций с плавающей точкой для ARM | ARM floating point library (ssn) |
| библиотека арифметических операций с плавающей точкой для ARM | ARM floatpoint library (ssn) |
| библиотека арифметических операций с плавающей точкой для ARM | ARM float point library (ssn) |
| библиотека асинхронного ввода-вывода | asynchronous I/O library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека асинхронного программирования | async library (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| библиотека асинхронного программирования с разделённым глобальным адресным пространством | APGAS library (IBM Alex_Odeychuk) |
| библиотека асинхронных агентов | AAL (сокр. от "asynchronous agents library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека асинхронных агентов | asynchronous agents library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека атомарных операций | atomic operations library (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| библиотека базовых классов | base class library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека базовых классов | baseclass library (ssn) |
| библиотека базовых классов | BCL (сокр. от "base class library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека базовых классов для объектно-ориентированного программирования | programming framework (ssn) |
| библиотека базовых классов для объектно-ориентированного программирования в среде Windows | Microsoft Foundation Classes (выпущена в 1992 г., используется в MS Visual C++ в качестве высокоуровневых интерфейсов к Windows API. Содержит 250 классов ssn) |
| библиотека блочного тестирования | unit testing library (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| библиотека ввода / вывода | I/O library (input-output library) |
| библиотека ввода-вывода | IO library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека ввода-вывода | input-output library (ssn) |
| библиотека ввода-вывода | I/O library (ssn) |
| библиотека веб-элементов управления | webcontrol library (ssn) |
| библиотека веб-элементов управления | web control library (ssn) |
| библиотека взаимодействия | interop library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека визуализации | visualization library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека визуализации графики на веб-страницах | web graphics library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека визуализации графики на веб-страницах | WebGL (сокр. от "web graphics library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека визуальных компонентов | VCL (сокр. от "visual component library"; компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| библиотека визуальных компонентов | visual component library (ssn) |
| библиотека виртуальной машины | virtual machine library (ssn) |
| библиотека внешнего кода | foreign library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека времени выполнения | run-time library (ssn) |
| библиотека времени выполнения | RTL (Dmitry) |
| библиотека времени исполнения | runtime library (ssn) |
| библиотека времени исполнения | run-time library (ssn) |
| библиотека высшего учебного заведения | library of an institution of higher education (ssn) |
| библиотека графических материалов | pictorial matter library (ssn) |
| библиотека данных на детали | PLIB (см. ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-1-2009 ssn) |
| библиотека данных на детали | parts library (см. ГОСТ Р ИСО/ТС 22745-1-2009 ssn) |
| библиотека деталей | parts library (см. ГОСТ Р ИСО 13584-12006 ssn) |
| библиотека деталей | part library (ssn) |
| библиотека деталей | P-Lib (см. ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008 ssn) |
| библиотека динамических связей | dynamic link library (объектных модулей ssn) |
| библиотека динамической загрузки | dynamic-link library (один из механизмов операционных систем семейства Windows, позволяющий хранить набор подпрограмм, реализующих определенный набор функций, в отдельном файле и загружать его в память только при вызове какой-либо из подпрограмм ssn) |
| библиотека динамической компоновки | dylib (для операционной системы MacOS X Alex_Odeychuk) |
| библиотека дискретно-событийного моделирования | process modeling library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для анализа временных рядов | time-series library (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| библиотека для вероятностного программирования | probabilistic programming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для глубокого обучения | deep learning toolkit (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| библиотека для общего пользования | library for others (ssn) |
| библиотека для платформы .NET | .NET library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для построения графических пользовательских интерфейсов | GUI library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для преобразования текста | text transformation library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для проверки утверждений | assertion library (для тестирования программного обеспечения; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| библиотека для программирования на основе аппарата нечёткой логики | fuzzy logic programming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для разработки веб-приложений | web development library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для разработки пользовательского интерфейса | library for building user interfaces (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| библиотека для реактивного программирования | reactive programming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для решения задач удовлетворения ограничений над конечными областями | finite domain constraint solver library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для тестирования пользовательского интерфейса | library for UI testing (Alex_Odeychuk) |
| библиотека для технических вычислений | technical computing library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека документации QuickScan | QuickScan documentation library (ssn) |
| библиотека документации | documentation library (ssn) |
| библиотека доступа к данным | data access library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека журналирования | logging library (Log4j – библиотека журналирования Java программ, часть общего проекта "Apache Logging Project" (Wikipedia). yyaron) |
| библиотека журналов | log library (quizful.net owant) |
| библиотека загрузки | loading library (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| библиотека-заместитель | stand-in library (ssn) |
| библиотека изображений | image library (ssn) |
| библиотека изолированных классов | standalone class library (классов, которые можно использовать и тестировать вне всякой связи с другими классами, не считая системных примитивов и базовых библиотек Alex_Odeychuk) |
| библиотека иллюстраций | clipart library (ssn) |
| библиотека иллюстраций | clip art library (ssn) |
| библиотека интеграции | integration library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека интерактивного отображения | interactive mapping library (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| библиотека интерфейса внешних функций | binding library (Ada  thecloudstrap.com Alex_Odeychuk) |
| библиотека искусственных нейронных сетей | artificial neural network library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека исходного кода | source code library (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| библиотека итераторов | iterators library (ssn) |
| библиотека кистей | brush library (ssn) |
| библиотека классов Microsoft .Net Framework | Microsoft .Net Framework class library (ssn) |
| библиотека классов .NET Framework | .NET Framework Class Library (ssn) |
| библиотека классов потоков ввода-вывода | iostream library (С++ asf.ru owant) |
| библиотека клиента сервера как услуги | BaaS client library (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| библиотека кода | code library (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| библиотека кода | dynamic link library (библиотека динамической компоновки Alex_Odeychuk) |
| библиотека количественного анализа | quantitative analytic library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека коллекций | collection library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека коллекционных типов | library of collection types (Alex_Odeychuk) |
| библиотека компилятора в виде службы | compiler-as-a-service library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека компонентов | component library (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| библиотека компонентов кроссплатформенного программирования | CLX (Dmitry) |
| библиотека компонентов кроссплатформенного программирования | Component Library for Cross Platform (Dmitry) |
| библиотека контейнерных классов | containers library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека контейнеров | containers library (ssn) |
| библиотека контуров | contour library (ssn) |
| библиотека корреляции прогнозирования | prediction correlation library (ssn) |
| библиотека кэширования с широкими возможностями | full-featured caching library (supports in-memory caching, disk caching, and distributed caching Alex_Odeychuk) |
| библиотека ленточных накопителей | tape library (ssn) |
| библиотека макросов | macro library (тж. библиотека макроопределений, макробиблиотека; в некоторых системах программирования – дополнительный сервис, позволяющий создавать, хранить, применять и сопровождать пользовательские макросы ssn) |
| библиотека манипулирования гипертекстовым документом на уровне объектной модели документа | DOM-manipulating library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека маршрутизации | routing library (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| библиотека математико-статистической обработки данных | math-and-stats library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека математических функций | mathematical function library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека матриц | matrix library (ssn) |
| библиотека многопоточности | thread library (из кн.: Уильямс Э. Параллельное программирование на C++ в действии, 2012 Alex_Odeychuk) |
| библиотека многопоточности | multi-threading library (из кн.: Уильямс Э. Параллельное программирование на C++ в действии, 2012 Alex_Odeychuk) |
| библиотека модулей запросов к базе данных | DBRM library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека модульного тестирования | unit testing library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека модульного тестирования | library for unit testing (Alex_Odeychuk) |
| библиотека на стороне клиента | client-side library (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| библиотека научных вычислений | scientific computing library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека нейронных сетей | neural network library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека неуправляемого кода | native dynamic-link library (amazon.com Alex_Odeychuk) |
| библиотека нечётко-логического программирования | fuzzy logic programming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека-оболочка | wrapper library (ssn) |
| библиотека обработки и анализа данных | library for data science (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| библиотека обработки сложных событий | complex event processing library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека обработки сложных событий | CEP library (сокр. от "complex event processing library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека обработки строк | string processing library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека обработки строк | string-handling library (ssn) |
| библиотека обработки строк-указателей | pointer-based string-handling library (ssn) |
| библиотека образцов | swatch library (ssn) |
| библиотека общего кода | shared code library (общий код можно использовать на нескольких платформах без изменений Alex_Odeychuk) |
| библиотека общего назначения | general-purpose library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека объектно-реляционного отображения | object/relational mapper (Alex_Odeychuk) |
| библиотека объектных модулей | relocatable library (ssn) |
| библиотека объектных модулей | link library (ssn) |
| библиотека объектных модулей автора книги | book's link library (ssn) |
| библиотека операций с плавающей точкой | floatpoint library (ssn) |
| библиотека операций с плавающей точкой | floating point library (ssn) |
| библиотека операций с плавающей точкой | float point library (ssn) |
| библиотека отображения | mapping library (объектно-реляционного или межобъектного отображения; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| библиотека параллелизма по задачам | TPL (сокр. от "task parallel library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека параллелизма по задачам | task parallel library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека параллельного программирования | parallel programming library (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| библиотека параллельных вычислений | library for parallel processing (Alex_Odeychuk) |
| библиотека параллельных вычислений | parallel computing library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека параллельных шаблонов | PPL (сокр. от "parallel patterns library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека параллельных шаблонов | parallel patterns library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека передачи сообщений | message passing library (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| библиотека передового ИТ-опыта | Information Technology Infrastructure Library (библиотека для консультантов, содержащая полученные на основе обобщения мирового опыта рекомендации и решения для создания инфраструктур и организации работы корпоративных систем. Де-факто ITIL – мировой стандарт в области ИТ ssn) |
| библиотека переменных | variable library (ssn) |
| библиотека периода исполнения | run-time library (специального формата файл, содержащий отдельно оттранслированные подпрограммы и функции, прикомпоновываемые к программе во время исполнения или на этапе компоновки ssn) |
| библиотека пиктограмм | icon library (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| библиотека платформенно-независимой сериализации | cross-platform serialization library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека платформенно-ориентированного кода | native code library (oracle.com Alex_Odeychuk) |
| библиотека платформенно-ориентированных методов | native method library (oracle.com Alex_Odeychuk) |
| библиотека платформы приложений Swing | Swing application framework library (ssn) |
| библиотека платформы приложений Swing | Swing app framework library (ssn) |
| библиотека по предметной области | domain specific library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека поддержки выполнения потоков | thread package (= TP II ssn) |
| библиотека поддержки грамотного программирования | literate programming library (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| библиотека поддержки потоков | thread support library (ssn) |
| библиотека поддержки сжатия | compression library (ssn) |
| библиотека подпрограмм | sub routine library (ssn) |
| библиотека покомпонентного тестирования | unit testing library (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| библиотека пользовательских тегов | custom tag library (ssn) |
| библиотека поставщика | supplier library (см. ГОСТ Р ИСО 13584-12006 ssn) |
| библиотека потоков ввода / вывода | iostream library |
| библиотека потоков ввода-вывода | I/O stream library (из кн.: Шилдт Г. Java 8. Полное руководство Alex_Odeychuk) |
| библиотека потоков ввода-вывода | iostream library (ssn) |
| библиотека потокового ввода / вывода | iostream library |
| библиотека потокового ввода-вывода | iostream library (ssn) |
| библиотека потоковой передачи данных в распределённой системе | distributed streaming library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека презентаций | presentation library (ssn) |
| библиотека приложения | app library (ssn) |
| библиотека примитивов | API (Alex_Odeychuk) |
| библиотека проверки входных аргументов | argument validation library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека прогнозируемых деталей | prediction parts library (ssn) |
| библиотека программ этапа выполнения | run-time library (ssn) |
| библиотека программ этапа исполнения | runtime library (программы ssn) |
| библиотека программ этапа исполнения | run-time library (программы ssn) |
| библиотека программных модулей общего назначения | library of program units of general utility (Alex_Odeychuk) |
| библиотека проекта | design library (ssn) |
| библиотека проекта | project library (ssn) |
| библиотека профессионала | core (в названии книги Alex_Odeychuk) |
| библиотека профилирования | profiling library (ssn) |
| библиотека процедур этапа выполнения | runtime procedure library (ssn) |
| библиотека, разработанная программистским сообществом | community library (на каком-либо отдельно взятом языке программирования Alex_Odeychuk) |
| библиотека разработки | developer library (Пример: "iOS Developer Library – Apple Developer" eng-rus-eng) |
| библиотека расчёта матриц | matrix computation library (ssn) |
| библиотека расчёта матриц для решения плотных линейных задач | matrix computation library for solving dense linear problems (ssn) |
| библиотека расширений Direct3D | Direct3D extension library (ssn) |
| библиотека расширений | extension library (ssn) |
| библиотека расширенной грамматики определённых дизъюнктов | EDCG library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека расширенной грамматики определённых дизъюнктов | extended DCG library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека регулярных выражений | regular expression library (ssn) |
| библиотека регулярных выражений | regular expressions library (ssn) |
| библиотека ресурсов ActivInspire | ActivInspire resource library (ssn) |
| библиотека ресурсов | resource library (ssn) |
| библиотека решателей задач удовлетворения ограничений | library of constraint solvers |
| библиотека с заполнителем CAL | library with namespace CAL (ssn) |
| библиотека с открытым исходным кодом | open-source library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека с открытым исходным кодом | open source library (ssn) |
| библиотека с открытым исходным кодом в соответствии со стандартом IEC 61131-3 | open source library referenced to the IEC61131-3 standard (ssn) |
| библиотека с открытым исходным кодом в соответствии со стандартом МЭК 61131-3 | open source library referenced to the IEC61131-3 standard (ssn) |
| библиотека с открытым исходным текстом | open source library (ssn) |
| библиотека с открытым исходным текстом в соответствии со стандартом IEC 61131-3 | open source library referenced to the IEC61131-3 standard (ssn) |
| библиотека с открытым исходным текстом в соответствии со стандартом МЭК 61131-3 | open source library referenced to the IEC61131-3 standard (ssn) |
| библиотека с открытым кодом | open-source library (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| Библиотека С предоставляет определения системного вызова, которые во время компиляции преобразуются в соответствующие операторы ловушки | the C library provides definitions of the system call that are converted to the appropriate trap statements at compile-time |
| библиотека с функцией заглушки | library with a stub function (ssn) |
| библиотека-сборщик мусора | garbage collector library (wikibooks.org, sourceforge.net Alex_Odeychuk) |
| библиотека-секундомер | stopwatch library (ssn) |
| библиотека сериализации и десериализации данных | serialization/deserialization library (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| библиотека сетевых классов | network class library (англ. термин взят из кн.: Harold E.R. Java Network Programming: Developing Networked Applications. – Fourth Edition. – O'Reilly, 2013. – 506 р. Alex_Odeychuk) |
| библиотека случайных чисел | random number library (ssn) |
| библиотека совместимости приложений | application compatibility library (ssn) |
| библиотека сокета | socket library (ssn) |
| библиотека сопряжения | interop library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека среды выполнения | run-time library (набор библиотек (модулей) той или иной системы программирования, поставляемых вместе с компилятором языка программирования, операционной системой или средой разработки программ; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| библиотека ссылок | link library (ssn) |
| библиотека стандартных моделей | standard models library (ssn) |
| библиотека стандартных программ | basic software library (ssn) |
| библиотека стандартных тегов | STL (сокр. от "standard tag library" Alex_Odeychuk) |
| библиотека стандартных шаблонов | standard template library (ssn) |
| библиотека стилей RBD | RBD style library (ssn) |
| библиотека стилей графики | graphic style library (ssn) |
| библиотека стилей Маркова | Markov style library (ssn) |
| библиотека стыковки | connector library (напр., внешнего приложения с сервером Alex_Odeychuk) |
| библиотека съёмных носителей | removable media library (ssn) |
| библиотека тегов | tag library (в кн.: Абдул-Джавад Б. Groovy и Grails. Практические советы. – М.: МДК Пресс, 2010. – 408 с. ssn) |
| библиотека условно-бесплатных программ | shareware library (ssn) |
| библиотека утилит общего назначения | general-utilities library (ssn) |
| библиотека фрагментов | fragment library (ssn) |
| библиотека фундаментальных классов Microsoft | Microsoft foundation class library (ssn) |
| библиотека функций для поддержки параллельных процессов на уровне передачи сообщений | message passing interface (ssn) |
| библиотека функций, реализованных в виде системных вызовов | library of functions implemented as system calls (ssn) |
| библиотека функциональных блоков | function block library (siemens.com Alex_Odeychuk) |
| библиотека функциональных блоков | function blocks library (ssn) |
| библиотека цветов | colour library (ssn) |
| библиотека цветов | color library (ssn) |
| библиотека циклического распределения | cyclic distribution library (напр., массивов; корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| библиотека численного анализа | numerical library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека численного анализа с открытым исходным кодом | open source numerical library (Alex_Odeychuk) |
| библиотека численных вычислений | numerical computing library (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| библиотека шаблонов | template library (ssn) |
| библиотека шаблонов матриц | MTL (сокр. от matrix template library ssn) |
| библиотека шаблонов матриц | matrix template library (ssn) |
| библиотека шрифтов | font library (ssn) |
| библиотека элементарных операций | atomic operations library (напр., в C++11 ssn) |
| библиотека эталонного ПО | Definitive Software Library (DSL intuit.ru owant) |
| библиотека эталонного программного обеспечения | definitive media library (одно или несколько защищённых хранилищ, в которых находятся полные и авторизованные версии всех конфигурационных единиц, относящихся к программному обеспечению. Библиотека эталонного программного обеспечения также может содержать связанные конфигурационные единицы, такие как лицензии и документация. Библиотека – логически единое хранилище, даже если физически места хранения распределены. Библиотека эталонного программного обеспечения контролируется процессом управления сервисными активами и конфигурациями и является частью системы управления конфигурациями ssn) |
| библиотека эталонного программного обеспечения | DML (ssn) |
| библиотека этапа компиляции | compile time library (ssn) |
| ведущая виртуальная библиотека ленточных накопителей | leading virtual tape library (ssn) |
| виртуальная библиотека ленточных накопителей | virtual tape library (ssn) |
| виртуальная библиотека условно-бесплатных программ | virtual shareware library (ssn) |
| внешняя библиотека объектных модулей | external library (ssn) |
| главная библиотека стилей RBD | master RBD style library (ssn) |
| главная библиотека стилей Маркова | master Markov style library (ssn) |
| глобальная библиотека матриц | global matrix library (IBM Alex_Odeychuk) |
| глобальная библиотека матриц | GML (сокр. от "global matrix library" Alex_Odeychuk) |
| динамическая библиотека команд | command library DLL (ssn) |
| динамическая библиотека компонентов | Dynamic Component Library (Dmitry) |
| динамическая библиотека компонентов | DCL (Dmitry) |
| динамическая библиотека стороннего производителя | third-party DLL (Alex_Odeychuk) |
| дисковая библиотека высшего класса | high end disk library (ssn) |
| дисковая библиотека высшего класса | high end disc library (ssn) |
| дисковая библиотека начального уровня | entry leveldisk library (ssn) |
| дисковая библиотека начального уровня | entry level disk library (ssn) |
| дисковая библиотека начального уровня | entry leveldisc library (ssn) |
| дисковая библиотека начального уровня | entry level disc library (ssn) |
| дисковая библиотека предыдущего поколения | previous generation disk library (ssn) |
| дисковая библиотека предыдущего поколения | previous generation disc library (ssn) |
| клиентская библиотека для сервера как услуги | BaaS client library (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| комплексная библиотека для решения реальных, комплексных и симметричных, а также несимметричных задач о собственных значениях | comprehensive library for solving real or complex and symmetric or unsymmetric eigenvalue problems (ssn) |
| ленточная библиотека высшего класса | high end tape library (ssn) |
| ленточная библиотека открытых систем | open systems tape library (ssn) |
| математическая библиотека с открытым исходным кодом | open source mathematical library (Alex_Odeychuk) |
| межплатформенная библиотека асинхронного ввода-вывода | cross-platform asynchronous I/O library (Alex_Odeychuk) |
| обширная библиотека алгоритмов | extensive algorithm library (ssn) |
| объектно-ориентированная библиотека классов | object-oriented class library (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| оконная библиотека графического интерфейса языка Java независимая от платформы | AWT (сокр. от Abstract Windowing Toolkit; см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| оконная библиотека графического интерфейса языка Java независимая от платформы | Abstract Windowing Toolkit (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| открытая библиотека графических функций | open graphics library (ssn) |
| открытая библиотека графических функций | open graphic library (ssn) |
| параллельная библиотека общего назначения | general-purpose concurrency library (IBM Alex_Odeychuk) |
| платформенно-зависимая библиотека неуправляемого кода | platform-specific native library (oracle.com Alex_Odeychuk) |
| порождающая библиотека расчёта матриц | generative matrix computation library (ssn) |
| распределённая библиотека матриц | distributed matrix library (реализованная с использованием средств распределенного программирования Alex_Odeychuk) |
| расширяемая библиотека случайных чисел | extensible random number library (ssn) |
| специализированная библиотека производителя | vendor-specific library (ssn) |
| специфическая библиотека производителя | vendor-specific library (ssn) |
| Стандартная библиотека C в сочетании с CORBA и библиотекой Pthreads обеспечивает поддержку концепций агентно-ориентированного программирования и программирования на основе методологии "доски объявлений", которые рассматриваются в этой книге | the C Standard Library, in combination with CORBA and the Pthreads library, provides the support for agent-oriented and blackboard programming concepts that are discussed in this book (см. "Parallel and Distributed Programming Using C " by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003) |
| Стандартная библиотека C в сочетании с CORBA и библиотекой Pthreads обеспечивает поддержку концепций агентно-ориентированного программирования и программирования на основе методологии "классной доски", которые рассматриваются в этой книге | the C Standard Library, in combination with CORBA and the Pthreads library, provides the support for agent-oriented and blackboard programming concepts that are discussed in this book (см. "Parallel and Distributed Programming Using C " by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003) |
| стандартная библиотека дескрипторов | standard tag library (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека классов | class API (Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека классов | framework class library (в .NET Framework Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека классов | API (из кн.: Шилдт Г. Java 8. Полное руководство Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека платформы .NET | .NET Standard Library (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека тегов | standard tag library (Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека тегов для серверных страниц Java | JSTL (сокр. от "JSP standard tag library"; из кн.: Шпильман С. JSTL: практическое руководство для JSP-программистов Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека тегов для серверных страниц Java | JSP standard tag library (из кн.: Шпильман С. JSTL: практическое руководство для JSP-программистов Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека тегов серверных страниц Java | JSP standard tag library (Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека тегов серверных страниц Java | JSTL (сокр. от "JSP Standard Tag Library" Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека функций | standard function library (ssn) |
| стандартная библиотека шаблонов | standard template library |
| стандартная библиотека языка программирования X10 | X10 standard library (IBM Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека языка программирования Java | Java Core (Alex_Odeychuk) |
| стандартная библиотека языка программирования Java | Java Core API (Alex_Odeychuk) |
| сторонняя библиотека кэширования | third-party caching library (Alex_Odeychuk) |
| существующая библиотека классов | existing class library (ssn) |
| универсальная библиотека контейнеров | comprehensive container library (Alex_Odeychuk) |
