 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | беспроигрышный вариант | sure-fire way (Science Reveals a Sure-Fire Way to Fall in Love drag) |
| gen. | беспроигрышный вариант | sure option (MaX78rus) |
| Игорь Миг | беспроигрышный вариант | shoo-in |
| inf. | беспроигрышный вариант | safe pick (Julie C.) |
| amer. | беспроигрышный вариант | slam dunk (a case that the prosecutor saw as a slam dunk Val_Ships) |
| inf. | беспроигрышный вариант | safe bet (Ant493) |
| gen. | беспроигрышный вариант | sure version (Interex) |
| gen. | беспроигрышный вариант | safe choice (13.05) |
| Makarov. | предложить беспроигрышный вариант | offer a safe bet |