| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | бентонитовая глина | bentonite clay (особая коллоидная глина, которая при контакте с жидкой средой разбухает и образует гелиевую структуру, её свойства учитываются при строительстве хранилищ радиоактивных отходов) |
| O&G. tech. | бентонитовая глина | bentonite clay |
| mining. | бентонитовая глина | Aqua-gel (фирменное название, США; для приготовления буровых растворов и для глинизации горных пород) |
| oil | бентонитовая глина | bentonitic clay |
| O&G | бентонитовая глина | gel (MichaelBurov) |
| mining. | бентонитовая глина | Alta-mud (Канада; фирменное название; применяемая для приготовления буровых растворов и для глинизации горных пород) |
| construct. | бентонитовая глина | bentonite (clay) |
| geol. | бентонитовая глина | bentonite |
| O&G, sakh. | бентонитовые глины | bentonite clays |
| O&G | глинопорошок из вайомингской бентонитовой глины | Atlas Gel |
| O&G. tech. | грубо измельчённая бентонитовая глина | coarse bentonite |
| oil | грубоизмельчённая бентонитовая глина | coarse bentonite |
| oil, tradem. | диспергатор бентонитовой глины | Imco Super Gellex |
| oil, tradem. | диспергатор бентонитовой глины | Imco Gelex |
| oil | промывочная жидкость, приготовленная на бентонитовой глине | bentonitic drilling mud |
| dril. | промывочная жидкость, приготовленная на бентонитовой глине | bentonitic mud |
| oil, tradem. | селективный флокулянт бентонитовых глин | Chemco Floc Out |
| tradem. | селективный флокулянт бентонитовых глин | Chemco Floe Out |
| tradem. | смесь гранулированной бентонитовой глины и гранулированного барита в специальных мешках, применяемая для изоляции зон поглощения | Krevice Klog |
