Terms containing бездеятельный

Subject	Russian	English
gen.	бездеятельная жизнь	inactive life
econ.	бездеятельное должностное лицо	deadhead
gen.	бездеятельное или значащееся лишь на бумаге должностное лицо	deadhead
bank.	бездеятельное настроение	weakness (рынка)
gen.	бездеятельное настроение	weakness
busin.	бездеятельное настроение рынка	weakness
gen.	быть бездеятельным	remain passive
Makarov.	быть бездеятельным	stand aside
Makarov.	быть бездеятельным	let the grass grow under one's feet
gen.	быть бездеятельным	stagnate
gen.	быть бездеятельным	let the grass grow under feet
Makarov.	вялый, бездеятельный, со снижающимися ценами	weak (о рынке)
proverb	кто бездеятелен, тот и безупречен	he is lifeless that is faultless
econ.	настроение рынка бездеятельное	the market is inactive
Makarov.	настроение рынка бездеятельное	market is inactive
gen.	он ведёт бездеятельный образ жизни	he leads an inactive life
Makarov.	оставаться бездеятельным	remain passive
proverb	тот кто безупречен, тот и бездеятелен	he is lifeless that is faultless