Terms containing без верха

Subject	Russian	English
Игорь Миг	без верха	bare-chested (С тех пор новые фотографии Путина "без верха" появлялись всего один раз – в 2009-м, и тоже из тувинского отпуска.)
Игорь Миг	без верха	naked to the waist
Игорь Миг	без верха	half-undressed
Игорь Миг	без верха	stripped to the waist (С тех пор новые фотографии Путина "без верха" появлялись всего один раз – в 2009-м, и тоже из тувинского отпуска.)
gen.	без верха	level (a level spoonful Kate_Summers)
Игорь Миг	без верха	shirtless (С тех пор новые фотографии Путина "без верха" появлялись всего один раз – в 2009-м, и тоже из тувинского отпуска. Именно там была сделана фотография Путина на коне.)
gen.	без верха	topless
telecom.	без верхов	no tops
auto.	без складного верха / крыши	topless (об автомобилях-кабриолетах; top – складной верх/крыша YuriDDD)
media.	встреча в верхах без помпезности	no-frills summit (bigmaxus)
gen.	две ложки сахара без верха	two level spoonfuls of sugar
Makarov.	добавьте в смесь 1 чайную ложку без верха закваски	stir in 1 level teaspoon of yeast
gen.	мера зерна без верха	a stricken measure of grain
gen.	мера зерна без верха	a struck measure of grain
mil., arm.veh.	открытый легковой автомобиль без съёмного и закрывающегося верха	permanent open car
transp.	открытый легковой автомобиль без съёмного и закрывающегося верха	permanent open vehicle
auto.	открытый легковой автомобиль без съёмного и закрывающегося верха	permanent open car
cook.	столовая ложка без верха	flat tablespoon (VLZ_58)
cook.	столовая ложка без верха	level tablespoon (VLZ_58)
gen.	танцовщица в платье без верха	topless dancer