Subject | Russian | English |
sport. | аутригер-каноэ | outrigger canoeing (wikipedia.org Soulbringer) |
nautic. | аутригер парусной лодки | outrigger (или яхты; an extention rig for sailboat's hull to improve stability Val_Ships) |
nautic. | аутригер парусной лодки | outrigger (или яхты) |
yacht. | аутригер проа | outrigger |
nautic. | аутригер яхты | outrigger (Val_Ships) |
nautic. | бортовой аутригер | outrigger stabilizer (Val_Ships) |
sport. | каноэ с аутригером | outrigger canoeing (wikipedia.org Soulbringer) |
mil., tech. | катучий аутригер | rolling outrigger (для перемещения автокранов) |
gen. | кормовой аутригер | tail outrigger |
mil., arm.veh. | нога внешнего аутригера | outboard leg |
gen. | снабжённый аутригером | outriggered |
gen. | снабжённый аутригером | outrigged |
gen. | снабжённый аутригером или аутригерами | outrigged |
fishery | траулер с аутригерами | outrigger trawler (trawler rigged with two outriggers for towing otter trawls or beam trawls Val_Ships) |