| Subject | Russian | English |
| Makarov. | атомные заряды | atomic charges |
| Makarov. | атомные заряды, определённые через атомные полярные тензоры | atomic polar tensor-based charges |
| Makarov. | атомные и молекулярные обменно-корреляционные заряды в теории Кона-Шэма | atomic and molecular exchange-correlation charges in Kohn-Sham theory |
| Makarov. | атомные парциальные заряды | atomic partial charges |
| nano | атомный заряд | atom charge |
| oil | атомный заряд | atomic charge |
| mil. | атомный заряд | atomic warhead |
| mil. | атомный заряд для эффективного поражения | effective atomic charge (цели) |
| mil. | атомный подрывной заряд | atomic demolition charge |
| mil., arm.veh. | боевая часть снаряда с атомным зарядом | atomic warhead |
| mil. | БЧ с атомным зарядом | fission warhead |
| mil. | группа подрывания заряда атомного ВВ | atomic demolition mine firing party |
| mil. | группа подрывания заряда атомного ВВ | ADM firing party |
| tech. | заряд атомного ядра | charge of a nucleus |
| mil. | команда подрывания заряда атомного ВВ | ADM firing party |
| mil., tech. | команда подрывания заряда атомного взрывчатого вещества | ADM firing party |
| mil. | мина с зарядом атомного ВВ | atomic land mine |
| mil., tech. | мина с зарядом атомного взрывчатого вещества | atomic land mine |
| tech. | оболочка заряда атомной бомбы | atomic bomb charge envelope |
| phys. | остаточный атомный заряд | residual atomic charge |
| mil., artil. | подразделение реактивных снарядов с атомным зарядом | atomic missile unit |
| mil., artil. | ракета с атомным зарядом | atomic rocket |
| mil., artil. | реактивный снаряд с атомным зарядом | atomic missile |
| mil., arm.veh. | снаряд с атомным боевым зарядом | atomic projectile |
| mil., artil. | способность нести как обычный, так и атомный заряд | dual capability |
| Makarov. | топологические атомные заряды, валентности и порядки связей | topological atomic charges, valencies, and bond orders |
| mil., artil. | управляемое реактивное оружие с атомным боевым зарядом | nuclear guided weapon |
| mil., artil. | часть реактивных снарядов с атомным зарядом | atomic missile unit |
