Terms for subject Information security and data protection containing атака

Russian	English
атака для добывания персональных данных	impersonation attack (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
атака замещающего чёрного ящика	substitute blackbox attack (Alex_Odeychuk)
атака изнутри	insider attack
атака на контроллеры транспортного домена	attack targeting domain controllers (running Windows Server Alex_Odeychuk)
атака на облачную инфраструктуру	cloud infrastructure attack (Alex_Odeychuk)
атака на основе якобиановой карты значимости	Jacobian-based saliency map attack (Alex_Odeychuk)
атака на отказ в обслуживании	denial-of-service attack (Поляков А.М. Безопасность Oracle глазами аудитора: нападение и защита, 2010 Alex_Odeychuk)
атака на переполнение буфера	buffer overflow attack (Поляков А.М. Безопасность Oracle глазами аудитора: нападение и защита, 2010 Alex_Odeychuk)
атака на управляющие данные	data driven attack
атака оптического потока	optical flow attack (Alex_Odeychuk)
атака по времени по сторонним каналам	side-channel timing attack (Alex_Odeychuk)
атака повторного воспроизведения	playback attack (TatianaNefyodova)
атака повторного воспроизведения	replay attack (атака на систему аутентификации путём записи и последующего воспроизведения ранее посланных корректных сообщений или их частей Toria Io)
атака преобразования голоса	voice conversion attack (TatianaNefyodova)
атака с синтезированным голосом	text to speech attack (TatianaNefyodova)
атака с целью удалённого выполнения кода	remote code-execution attack (against ... – на ... Alex_Odeychuk)
атака семантической сегментации	semantic segmentation attack (Alex_Odeychuk)
атака типа "разделяй и властвуй"	divide and conquer attack
атака через демодернизацию	downgrade attack (атака типа Downgrade pocketmon@)
межсайтовая атака с внедрением сценария	cross-site script inclusion (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
распределённая атака на отказ в обслуживании	distributed denial-of-service attack (Поляков А.М. Безопасность Oracle глазами аудитора: нападение и защита, 2010 Alexander Demidov)
распределённая атака на отказ в обслуживании	DDoS-based attack (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)