| Subject | Russian | English |
| gen. | Австралийская Ассоциация Здравоохранения | Australian Healthcare Association (bigmaxus) |
| gen. | Австралийская ассоциация откормщиков крупного рогатого скота на площадках | Australian Lotfeeders' Association |
| gen. | Американская автомобильная ассоциация | American Automobile Association |
| gen. | Американская антропологическая ассоциация | American Anthropological Association |
| gen. | Американская Ассоциация Алюминия | American Aluminium Association (feyana) |
| gen. | Американская ассоциация анатомов | American Association of Anatomists |
| gen. | Американская ассоциация банкиров | American Bankers' Association |
| gen. | Американская ассоциация банков крови | American Association of Blood Banks |
| gen. | Американская ассоциация в поддержку ООН | American Association for the United Nations |
| gen. | Американская ассоциация ветеринарной инспекции | United States Livestock Sanitary Association |
| gen. | Американская ассоциация ветеринаров | American Veterinary Medical Association |
| gen. | Американская ассоциация виноторговцев | American Wine Association (Lena Nolte) |
| gen. | Американская ассоциация владельцев сталелитейных предприятий | Association of American Steel Manufacturers |
| gen. | Американская ассоциация владельцев транспортных средств | AAMVA (t_edelweis) |
| gen. | Американская ассоциация владельцев транспортных средств | American Association of Motor Vehicle Administrators (США dms) |
| gen. | Американская ассоциация внешнеполитической службы | American Foreign Service Assocation (AFSA  bbc.com Oleksandr Spirin) |
| gen. | Американская ассоциация водных ресурсов | American Water Resources |
| gen. | Американская ассоциация воздухоплавания | American Airship Association |
| gen. | Американская ассоциация выставок лошадей | American Horse Shows Association |
| gen. | Американская ассоциация газетных работников | American Newspaper Association |
| gen. | Американская ассоциация генетики | American Genetic Association |
| gen. | Американская ассоциация гольфа | United States Golf Association |
| gen. | Американская ассоциация гостиниц | American Hotel Association |
| gen. | Американская ассоциация государственных колледжей и университетов | American Association of State Colleges |
| gen. | Американская ассоциация государственных служащих, отвечающих за автодороги и автоперевозки | AASTHO (American Association of State Highway and Transport Officials Илья Лобачев) |
| gen. | Американская ассоциация домоводства | American Home Economics Association |
| gen. | Американская Ассоциация друзей Иерусалимского университета | American Friends of Hebrew University (gulnara11) |
| gen. | Американская ассоциация женщин | American Woman's Association |
| gen. | Американская ассоциация женщин-бизнесменов | American Business Women's Association |
| gen. | Американская ассоциация журналистов | American Journalists Association |
| gen. | Американская ассоциация за высшее образование | American Association for Higher Education |
| gen. | Американская ассоциация здравоохранения | American Public Health Association |
| gen. | Американская ассоциация золотопромышленников | Gold Mining Association of America |
| gen. | американская ассоциация издателей газет | ANPA |
| gen. | Американская ассоциация издателей газет | American Newspaper Publishers Association |
| gen. | Американская ассоциация издателей медицинской литературы | American Medical Publishers Association |
| gen. | Американская ассоциация издательств | Association of American Publishers (Вариант с издательствами звучит в русском языке намного привычнее, чем с издателями (который также имеется в словаре), так как окончание -er в английском языке часто используется, когда говорят об организациях. Филимонов Сергей) |
| gen. | Американская ассоциация изучения сердечных заболеваний | American Heart Association |
| gen. | Американская ассоциация импортёров | American Importers Association |
| gen. | Американская ассоциация инженеров | American Association of Engineers |
| gen. | Американская ассоциация инженеров-электриков | American Association of Electrical Engineers |
| gen. | Американская ассоциация искусства колледжей | College Art Association of America |
| gen. | Американская ассоциация исследований общественного мнения | American Association for Public Opinion Research |
| gen. | Американская ассоциация кормопромышленников | American Feed Manufacturer Association |
| gen. | Американская ассоциация лесной и бумажной промышленности | American forest and paper association (dessy) |
| gen. | Американская ассоциация лётчиков авиатранспортных компаний | American Air Line Pilots' Association |
| gen. | Американская ассоциация лётчиков авиатранспортных компаний | Airline Pilots' Association of America |
| gen. | американская ассоциация медицинских информационных систем | AAMSI |
| gen. | Американская ассоциация медицинских колледжей | American Medical College Association |
| gen. | Американская ассоциация медицинских сестёр | American Association of Doctors' Nurses |
| gen. | Американская ассоциация медсестер | ANA |
| gen. | Американская ассоциация международных автомобильных дилеров | American International Automobile Dealers Association (США Charikova) |
| gen. | Американская ассоциация мелких предпринимателей | American Federation of Small Business |
| gen. | Американская ассоциация местных авиатранспортных компаний | Commuter Airline Association of America |
| gen. | Американская ассоциация младших колледжей | American Association of Junior Colleges |
| gen. | Американская ассоциация молочной промышленности | American Dairy Association |
| gen. | Американская ассоциация налогоплательщиков | ATA, American Taxpayers Association (Voledemar) |
| gen. | Американская ассоциация налогоплательщиков | American Taxpayers Association |
| gen. | Американская ассоциация научных исследований в области раковых заболеваний | American Association for Cancer Research |
| gen. | Американская ассоциация неврологов | American Neurological Association |
| gen. | Американская ассоциация независимых издателей | American Association of Independent Publishers (Lena Nolte) |
| gen. | Американская ассоциация общественных работ | APWA, American Public Works Association (Voledemar) |
| gen. | Американская ассоциация общественных работ | American Public Works Association |
| gen. | Американская ассоциация одарённых детей | American Association of Gifted Children |
| gen. | Американская ассоциация оптометристов | American Optometric Association (Leviathan) |
| gen. | Американская ассоциация оральной и пластической хирургии | American Association of Oral and Plastic Surgeons |
| gen. | Американская ассоциация патентного права | American Patent Law Association |
| gen. | Американская ассоциация патологов и бактериологов | American Association of Pathologists |
| gen. | Американская ассоциация педагогических колледжей | American Association of Colleges for Teacher Education |
| gen. | Американская ассоциация пекарей | American Bakers Association |
| gen. | Американская ассоциация пенсионеров | AARP (American Association for Retired Persons wikipedia.org lister) |
| gen. | Американская ассоциация пенсионеров | American Association of Retired Persons |
| gen. | Американская ассоциация переводчиков | ATA (American Translators Association atanet.org Mishonok) |
| gen. | Американская ассоциация пивоваров | Brewers Association of America |
| gen. | Американская ассоциация пилотов | American Pilots Association |
| gen. | Американская ассоциация планирования | American Planning Association |
| gen. | Американская ассоциация по заграничным страховым операциям | American Foreign Insurance Association |
| gen. | Американская ассоциация по изучению истории | American Historical Association |
| gen. | Американская ассоциация по изучению мускульной дистрофии | Muscular Distrophy Association of America |
| gen. | Американская ассоциация по изучению народонаселения | Population Association of America |
| gen. | Американская ассоциация по искусственному интеллекту | AAAI |
| gen. | Американская ассоциация по искусственному интеллекту | American Association for Artificial Intelligence |
| gen. | Американская ассоциация по молочному животноводству | American Dairy Association |
| gen. | Американская ассоциация по образованию | American Education Association |
| gen. | Американская ассоциация по переработке сои | ASPA |
| gen. | Американская ассоциация по правовым вопросам в области интеллектуальной собственности | American Intellectual Property Law Association (Johnny Bravo) |
| gen. | Американская ассоциация по птицеводству и производству яиц | United States Poultry and Egg Producers Association |
| gen. | Американская ассоциация по химии зерновых культур | American Association of Cereal Chemistry |
| gen. | Американская ассоциация по экономике сельского хозяйства | American Agricultural Economics Association |
| gen. | американская ассоциация по электронике | AEA |
| gen. | Американская ассоциация пожилых граждан | American Senior Citizens Association |
| gen. | Американская ассоциация политических наук | American Political Science Association |
| gen. | Американская ассоциация портовых властей | American Association of Port Authorities |
| gen. | Американская ассоциация правосудия | American Criminal Justice Association |
| gen. | Американская ассоциация представителей газет | American Association of Newspaper Representatives (Lena Nolte) |
| gen. | Американская ассоциация преподавателей университетов | AAUP |
| gen. | Американская ассоциация прессы | American Press Association |
| gen. | Американская ассоциация природы | American Nature Association |
| gen. | Американская ассоциация продавцов книг | American Booksellers' Association |
| gen. | Американская ассоциация производителей лекарственных препаратов | American Drug Manufacturers' Association |
| gen. | Американская ассоциация производителей напитков | American Beverage Association (Andrew052) |
| gen. | Американская ассоциация производителей скобяных изделий | American Hardware Manufacturers Association |
| gen. | американская ассоциация производителей сои | asa |
| gen. | Американская ассоциация производителей фанеры | American Plywood Association (Samura88) |
| gen. | Американская ассоциация производителей фанеры | APA (Samura88) |
| gen. | Американская ассоциация промышленных банков | American Industrial Banking Association |
| gen. | Американская ассоциация протестантов | American Protestant Association |
| gen. | Американская ассоциация психоаналитиков | American Psychoanalytical Association |
| gen. | Американская ассоциация психологов | American Psychological Association |
| gen. | Американская ассоциация пульмонологов | American Lung Association (DC) |
| gen. | Американская ассоциация работников государственных органов ветеринарно-санитарного контроля за качеством кормов | Association of American Feed Control Officials (4uzhoj) |
| gen. | Американская ассоциация работников радио | American Radio Association |
| gen. | Американская ассоциация речи | Speech Association of America |
| gen. | Американская ассоциация служащих аэропортов | American Association of Airport Executives |
| gen. | Американская ассоциация содействия атеизму | American Association for the Advancement of Atheism |
| gen. | Американская ассоциация содействия гуманитарным наукам | American Association for the Advancement of the Humanities |
| gen. | Американская ассоциация содействия ООН | AAUN |
| gen. | Американская ассоциация содействия ООН | United Nations Association of the United States |
| gen. | Американская ассоциация содействия развитию науки | American Association for Advancement of Science |
| gen. | Американская ассоциация содействия развитию науки | American Association for the Advancement of Science |
| gen. | американская ассоциация содействия развитию науки | AAAS (American Association for the Advancement of Science) |
| gen. | Американская ассоциация специалистов в области языка | American Association of Language Specialists |
| gen. | Американская ассоциация специалистов в области языков | the American Association of Language Specialists |
| gen. | Американская ассоциация стоматологов | American Dental Association |
| gen. | Американская ассоциация страхования жизни | Life Insurance Association of America |
| gen. | Американская ассоциация страхования здоровья | Health Insurance Association of America |
| gen. | Американская ассоциация судей | American Judges Association |
| gen. | Американская ассоциация судовладельцев | Association of American Ship Owners |
| gen. | Американская ассоциация трудотерапии | American Occupational Therapy Association |
| gen. | Американская ассоциация университетских издательств | American Association of University Presses |
| gen. | Американская ассоциация университетских преподавателей | American Association of University Professors |
| gen. | Американская ассоциация управления | American Management Association |
| gen. | Американская ассоциация управления промышленностью | American Association of Industrial Management |
| gen. | Американская ассоциация учителей | ATA, American Teachers Association (Voledemar) |
| gen. | Американская ассоциация учителей | American Teachers Association |
| gen. | Американская ассоциация учителей-пенсионеров | American Association of Retired Teachers |
| gen. | Американская ассоциация центров контроля за ядовитыми веществами | AAPCC (American Association of Poison Control Centers Alfastar) |
| gen. | Американская ассоциация частных санаториев | American Nursing Home Association (не обязательно частных и не санаториев. xx007) |
| gen. | Американская ассоциация школ права | Association of American Law Schools |
| gen. | Американская ассоциация экономистов-энтомологов | American Association of Economic Entomologists |
| gen. | Американская ассоциация экспорта фильмов | American Film Export Association |
| gen. | Американская ассоциация экспортеров хлопка | ACSA |
| gen. | американская ассоциация энергии ветра | AWEA |
| gen. | американская ассоциация юристов | ABA |
| gen. | Американская баскетбольная ассоциация | American Basketball Association |
| gen. | Американская вертолётная ассоциация | Helicopter Association of America |
| gen. | Американская ветеринарная ассоциация | American Veterinary Medicine Association |
| gen. | Американская железнодорожная ассоциация | American Railway Association |
| gen. | Американская историческая ассоциация | AHA |
| gen. | Американская любительская легкоатлетическая ассоциация | Amateur Athletic Association of America |
| gen. | Американская математическая ассоциация | Mathematical Association of America |
| gen. | Американская медицинская ассоциация | AMA |
| gen. | Американская медицинская ассоциация | American Medical Association |
| gen. | Американская международная ассоциация экономического и социального развития | American International Association for Economic Development |
| gen. | Американская межуниверситетская любительская ассоциация лёгкой атлетики | Intercollegiate Association of Amateur Athletics of America |
| gen. | Американская научно-исследовательная педагогическая ассоциация | American Educational Research Association |
| gen. | Американская национальная ассоциация скотоводов | American National Cattlemen Association |
| gen. | Американская национальная ассоциация скотоводов | American National Cattlemen's Association |
| gen. | Американская независимая ассоциация нефти | Independent Petroleum Association of America |
| gen. | Американская независимая нефтеперегонная ассоциация | Independent Refiners Association of America |
| gen. | Американская океанологическая ассоциация | American Oceanology Association |
| gen. | Американская патентная ассоциация | American Patents Association |
| gen. | Американская психиатрическая ассоциация | American Psychiatric Association |
| gen. | американская психоаналитическая ассоциация | American psychoanalytic association |
| gen. | Американская социологическая ассоциация | American Sociological Association |
| gen. | Американская статистическая ассоциация | American Statistical Association |
| gen. | Американская стоматологическая ассоциация | American Dental Association |
| gen. | Американская страховая ассоциация | American Insurance Association |
| gen. | Американская судебная ассоциация | American Forensic Association |
| gen. | Американская театральная ассоциация | the American Theater Association |
| gen. | Американская транспортная ассоциация | Transportation Association of America |
| gen. | Американская унитарная ассоциация | American Unitarian Association |
| gen. | Американская унитарная христианская ассоциация | American Unitarian Christian Association |
| gen. | Американская фармацевтическая ассоциация | American Pharmaceutical Association |
| gen. | Американская филологическая ассоциация | APA |
| gen. | Американская философская ассоциация | American Philosophical Association |
| gen. | Американская финансовая ассоциация | American Finance Association |
| gen. | Американская хирургическая ассоциация | American Surgical Association |
| gen. | Американская экономическая ассоциация | American Economic Association |
| gen. | Ассоциации по вопросам инженерно-морского обучения | Marine and Engineering Training Association (Johnny Bravo) |
| gen. | ассоциации по контрасту | associations of contrariety |
| gen. | ассоциации по контрасту | associations by contrast |
| gen. | ассоциации по смежности | associations of contiguity |
| gen. | ассоциации по сходству | associations of similarity |
| gen. | Ассоциации систем беспилотных летательных аппаратов | UAVSA (tinell) |
| gen. | Ассоциации систем беспилотных летательных аппаратов | Unmanned Aerial Vehicle Systems Association (tinell) |
| gen. | Ассоциация авиационной промышленности | Aircraft Industries Association (США) |
| gen. | Ассоциация адвокатов Кипра | Cyprus Bar Association (VictorMashkovtsev) |
| gen. | Ассоциация аккредитованных школ английского языка | Association of Recognised English Language Services (britishcouncil.org ABelonogov) |
| gen. | Ассоциация американских адвокатов | American Bar Association (Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация американских врачей | Association of American Physicians |
| gen. | Ассоциация американских географов | Association of American Geographers |
| gen. | Ассоциация американских колледжей | Association of American Colleges |
| gen. | Ассоциация американских литейщиков | American Foundrymen’s Association |
| gen. | Ассоциация американских медицинских колледжей | Association of American Medical Colleges |
| gen. | Ассоциация американских официальных контролёров по пестицидам | Association of American Pesticide Control Officials |
| gen. | Ассоциация американских промышленников | US Industry Coalition (larisa_kisa) |
| gen. | Ассоциация американских судебных юристов | Association of Trial Lawyers of America (Lena Nolte) |
| gen. | Ассоциация американских университетов | Association of American Universities |
| gen. | Ассоциация Армии спасения Америки | Salvation Army Association of America |
| gen. | Ассоциация аудита и контроля информационных систем | Information Systems Audit and Control Association (inn) |
| gen. | Ассоциация аудита и контроля информационных систем | ISACA (inn) |
| gen. | Ассоциация банкиров за внешнюю торговлю | Bankers Association for Foreign Trade (США) |
| gen. | Ассоциация банкиров, предоставляющих открытый кредит | Charge Account Bankers Association |
| gen. | Ассоциация боксёров-любителей | Amateur Boxing Association |
| gen. | ассоциация будет именоваться | the association shall be entitled |
| gen. | Ассоциация букинистов | Antiquarian Booksellers' Association |
| gen. | ассоциация взаимопомощи | mutual society |
| gen. | Ассоциация взаимопомощи | Mutual Aid Association |
| gen. | ассоциация взаимопомощи | mutual association |
| gen. | Ассоциация владельцев авиационных заводов общего назначения | General Aviation Manufacturers Association |
| gen. | Ассоциация владельцев дизелей | Diesel Engines and Users Association |
| gen. | Ассоциация владельцев и управляющих зданиями | Building Owners and Managers Association (BOMA dms) |
| gen. | Ассоциация владельцев молочных ферм | Dairy Farmers Association |
| gen. | Ассоциация владельцев предприятий газового оборудования | Gas Appliance Manufacturers Association |
| gen. | Ассоциация владельцев предприятий по производству шоколада | Chocolate Manufacturers Association |
| gen. | Ассоциация владельцев предприятий, производящих сигары | Cigar Manufacturers Association |
| gen. | Ассоциация владельцев предприятий строительной промышленности | Construction Industry Manufacturers Association |
| gen. | Ассоциация владельцев предприятий химической промышленности | Chemical Manufacturers Association |
| gen. | Ассоциация владельцев типографий | Master Printers Association |
| gen. | Ассоциация внешней политики | Foreign Policy Association |
| gen. | Ассоциация военной полиции | Military Police Association |
| gen. | Ассоциация военно-транспортной авиации | Military Air Transport Association |
| gen. | Ассоциация воздушного транспорта Америки | ATAA, Air Transport Association of America (Voledemar) |
| gen. | Ассоциация воздушного транспорта Америки | Air Transport Association of America |
| gen. | Ассоциация волонтёрских организаций | Association of Voluntary Service Organization |
| gen. | Ассоциация воспитателей детских садов | Kindergarten Teachers Association |
| gen. | Ассоциация врачей общей практики | General Practitioners' Association (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация всемирного парламента | World Parliament Association |
| gen. | ассоциация выпускников | alumni association (CRINKUM-CRANKUM) |
| gen. | Ассоциация генеральных подрядчиков Америки | Associated General Contractors of America (shergilov) |
| gen. | Ассоциация геологов | Geologists Association |
| gen. | Ассоциация герлскаутов | Girl Guides Association |
| gen. | Ассоциация государственных колледжей и университетов | Association of State Colleges and Universities |
| gen. | Ассоциация государственных промышленных гигиенистов | American Conference of Governmental Industrial Hygienists (VictorMashkovtsev) |
| gen. | Ассоциация граждан за расовое равенство | Citizens Association for Racial Equality |
| gen. | Ассоциация граждан пенсионного возраста Америки | Senior Citizens of America |
| gen. | Ассоциация гражданской авиации | Commercial Aviation Association |
| gen. | Ассоциация детского здоровья | Child Health Association |
| Gruzovik | Ассоциация дилеров по купле-продаже международных облигаций Цюрих, Швейцария | Association of International Bond Dealers |
| gen. | Ассоциация дилеров по сделкам с международными облигациями | Association of International Bond Dealers |
| gen. | Ассоциация дипломированных специалистов по расследованию мошенничества | Association of Certified Fraud Examiners (The ACFE is the world's largest anti-fraud organization and premier provider of anti-fraud training education and certification. Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация дипломированных специалистов по расследованию мошенничества | Association of Certified Fraud Examiners (The ACFE is the world's largest anti-fraud organization and premier provider of anti-fraud training education and certification. – АД) |
| gen. | Ассоциация диспашеров | Association of Average Adjusters (E&Y ABelonogov) |
| gen. | Ассоциация для карьеры и технического образования | Association for Career and Technical Education (Johnny Bravo) |
| gen. | Ассоциация документальной электросвязи | Russian Association for Networks and Services (АДЭ, RANS itu.int Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация европейских авиатранспортных компаний | Association of European Airlines |
| gen. | Ассоциация европейских национальных олимпийских комитетов | Association of the European National Olympic Committees |
| gen. | Ассоциация Европейских операторов передающих систем | ETSO (The association of European Transmission System Operators ML) |
| gen. | Ассоциация европейских организаций по медиа исследованиям | European Media Research Organisations (bookworm) |
| gen. | Ассоциация европейских производителей автомобильных колёс | Association of European Wheel Manufacturers (4uzhoj) |
| gen. | Ассоциация европейских производителей аккумуляторов | EUROBAT (Углов) |
| gen. | Ассоциация европейского бизнеса | AEB (Association of European Businesses scherfas) |
| gen. | Ассоциация европейского бизнеса | Association of European Businesses (The Association of European Businesses was established in 1995 on the initiative of several European companies registered in the Russian Federation, Ambassadors of EU member states and the Head of the Delegation of the European Commission to the Russian Federation. aebrus.ru Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация европейского бизнеса | the Association of European Businesses (mariakn) |
| gen. | Ассоциация европейского бизнеса | AEB – Association of European Businesses (scherfas) |
| gen. | Ассоциация европейской машиностроительной промышленности | ORGALIME (European Engineering Industries Association Резник) |
| gen. | Ассоциация железобетона | Concrete Reinforcement Steel Association |
| gen. | Ассоциация за гражданские права в Израиле | ACRI (scherfas) |
| gen. | Ассоциация замужних женщин | Association of Married Women |
| gen. | Ассоциация защиты прав кредиторов | Creditors Protection Association |
| gen. | Ассоциация защиты собственников | Property Owners Protection Association |
| gen. | Ассоциация зоопарков и аквариумов | AZA (Association of Zoos and Aquariums Zorky Vzor) |
| gen. | Ассоциация зрелищных мероприятий для военнослужащих | Entertainments National Service Association (благотворительная организация; Великобритания) |
| gen. | Ассоциация индустриальных парков | Industrial Parks Association (rechnik) |
| gen. | Ассоциация или Общество инженеров автотракторной промышленности | Society of Automotive Engineers |
| gen. | Ассоциация инженеров по грузоподъёмному оборудованию | Lifting Equipment Engineers Association (Johnny Bravo) |
| gen. | Ассоциация инженеров чёрной металлургии | Association of Iron and Steel Engineers |
| gen. | Ассоциация инженеров-энергетиков | Electric Power Engineers Association |
| gen. | Ассоциация иностранной прессы | Foreign Press Association |
| gen. | Ассоциация института инженеров-механиков | Association of the Institute of Mechanical Engineers |
| gen. | Ассоциация интернет-издательств | AOP (TatianaZima) |
| gen. | Ассоциация исследований в области научной фантастики | Science Fiction Research Association |
| gen. | Ассоциация исследований и информации в строительной промышленности | Construction Industry Research and |
| gen. | Ассоциация исследований и статистики в области юстиции | Justice Research and Statistics Association (JRSA Азери) |
| gen. | Ассоциация исследования ножевых изделий и сходных товаров | Cutlery and Allied Trades Research Association (CATRA Yuriy83) |
| gen. | Ассоциация исследования отношений в промышленности | Industrial Relations Research Association |
| gen. | Ассоциация канцелярских работников гражданской службы | Civil Service Clerical Association |
| gen. | Ассоциация картофелеводов стран "Общего рынка" | Association of the Potato Breeders in the Common Market (ФРГ) |
| gen. | Ассоциация книгоиздателей | Book Publishers Association |
| gen. | Ассоциация книготорговцев | Booksellers Association |
| gen. | Ассоциация книготорговцев Великобритании и Ирландии | Booksellers Association of Great Britain and Ireland |
| gen. | Ассоциация колледжей дальнейшего и высшего образования | Association of Colleges for Further and Higher Education |
| gen. | Ассоциация колледжей и университетов штата Нью-Йорк | Association of Colleges and Universities of the State of New York |
| gen. | Ассоциация коммивояжёров | Commercial Travellers Association |
| gen. | ассоциация конец в конец | end-to-end association |
| gen. | Ассоциация консультантов по менеджменту | Management Consultants Association (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация консультантов по поведению домашних животных | Association of Pet Behaviour Counsellors (APBC bojana) |
| gen. | Ассоциация консультантов по управлению производством | Association of Management Consultants |
| gen. | Ассоциация контроля за загрязнением атмосферы | Air Pollution Control Association (США) |
| gen. | Ассоциация контроля качества штата Коннектикут | Quality Assurance Association of Connecticut (Alexey Lebedev) |
| gen. | Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации | Russian Association of Indigenous Peoples of the North (Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ | Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON, АКМНСС и ДВ РФ Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация космической промышленности | Aerospace Industries Association (США) |
| gen. | Ассоциация котирующихся компаний Кореи | Korea Listed Companies Association (skazik) |
| gen. | Ассоциация литературных журналов Америки | the Association of Literary Magazines (ALMA) |
| gen. | Ассоциация литературных переводчиков | Literary Translators' Association |
| gen. | Ассоциация лётчиков-любителей | Popular Flying Association |
| gen. | Ассоциация магистров по управлению экономикой | Association of Masters of Business Administration |
| gen. | Ассоциация маклеров, занимающихся инвестициями | Association of Investment Brokers |
| gen. | Ассоциация медицинских и фармацевтических ВУЗов | Association of Medical and Pharmaceutical Schools (Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация медицинских работников | Medical Association |
| gen. | Ассоциация медицинских сестёр Калифорнии | California Nurses Association (США) |
| gen. | Ассоциация медицинских сестёр северных стран | Northern Nurses Federation |
| gen. | Ассоциация менеджмент-консультантов Германии | BDU (gulnara11) |
| gen. | Ассоциация "Метрополитен-Опера" | the Metropolitan Opera Association |
| gen. | Ассоциация микрофильмирования Великобритании | Microfilm Association of Great Britain |
| gen. | Ассоциация младших медицинских работников США | American Nurses Association (4uzhoj) |
| gen. | Ассоциация молодых католиков | Young Men's Catholic Association |
| gen. | Ассоциация молодых христианок | Young Women's Christian Association (религиозно-благотворительная организация) |
| gen. | Ассоциация молодёжных турбаз | Youth Hostels Association (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация молочного животноводства Израиля | ICBA (Israeli Cattle Breeders Association WiseSnake) |
| gen. | Ассоциация молочного животноводства Израиля | Israel Cattle Breeders Association (ICBA WiseSnake) |
| gen. | Ассоциация морской биологии Соединённого Королевства | Marine Biological Association of the United Kingdom |
| gen. | Ассоциация нефтехимической и химической промышленности стран Персидского Залива | Gulf Petrochemicals and Chemicals Association (expoclub.ru JulianaK) |
| gen. | ассоциация "Ноутбук каждому ребёнку" | OLPC (MichaelBurov) |
| gen. | Ассоциация овцеводов западных штатов | Western Range Association (США) |
| gen. | Association of Online Publishers-Ассоциация он-лайн издателей | AOP (TatianaZima) |
| gen. | Ассоциация организаторов выборов стран Центральной и Восточной Европы | Association of Central and Eastern European Election Officials (АОВЦВЕ; ACEEEO bookworm) |
| gen. | Ассоциация организаций по обработки данных | Association of Data Processing (США) |
| gen. | Ассоциация организаций по обслуживанию в области обработки данных | ADAPSO |
| gen. | Ассоциация освобождённых заключённых | Discharged Prisoners Association |
| gen. | Ассоциация отелей и мотелей | Hotel and Motel Association |
| gen. | Ассоциация отраслей солнечной энергии | Solar Energy Industries Association (США) |
| gen. | Ассоциация отрасли сотовой связи | Cellular Telecommunications Industry Association (AD Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация офицеров ВМС Великобритании | Association of Royal Navy Officers |
| gen. | Ассоциация официальных агрохимиков | Association of Official Agricultural Chemists (США) |
| gen. | Ассоциация пенсионных фондов | Pension Fund Association (США) |
| gen. | Ассоциация переливания крови | Blood Transfusion Association (США) |
| gen. | Ассоциация переработчиков кукурузы | CRA Corn Refiners Association (lister) |
| gen. | Ассоциация по авиационной электронике | Aircraft Electronics Association |
| gen. | Ассоциация по водной среде Нью-Джерси | NJWEA (New Jersey Water Environment Association helene-angel) |
| gen. | Ассоциация по вычислительной технике | Association for Computing Machinery (США) |
| gen. | Ассоциация по делам американских индейцев | Association on American Indian Affairs |
| gen. | Ассоциация по изучению современного языка | Modern Language Association |
| gen. | Ассоциация по использованию электроэнергии | Utility Electric Power Association |
| gen. | Ассоциация по машинному переводу и прикладной лингвистике | AMTCL |
| gen. | Ассоциация по международному обмену стажёрами - молодыми специалистами сельского хозяйства | International Agricultural Exchange Association (Дания) |
| gen. | Ассоциация по научно-исследовательским работам в области авиации | Aircraft Research Association (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация по оборудованию для ВМС Великобритании | British Naval Equipment Association |
| gen. | Ассоциация по обработке буквенно-цифровой и иконографической информации | AIIM |
| gen. | Ассоциация по обучению взрослых | Adult Education Association |
| gen. | Ассоциация по оценке животных | Animal Analysis Association (США) |
| gen. | Ассоциация по предотвращению пыток | Association for the prevention of torture (osterhase) |
| gen. | Ассоциация по применению солнечной энергии | Association for Applied Solar Energy |
| gen. | Ассоциация по разведению чистопородного молочного крупного рогатого скота | Purebred Dairy Cattle Association (США) |
| gen. | Ассоциация по развитию коллекторского бизнеса | Recovery Business Promotion Association (Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация по развитию кукурузоводства | Maize Development Association (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация по сельскохозяйственному маркетингу штата Канзас | Kansas Agricultural Marketing Association (США) |
| gen. | Ассоциация по стандартизации требований к АТС | ECSA |
| gen. | Ассоциация по таксономическому изучению тропической флоры Африки | Association for the Taxonomic Study of Tropical African Flora (Канарские острова, Испания) |
| gen. | Ассоциация по тракторам и сельскохозяйственной технике | Tractor and Machinery Association (Австралия) |
| gen. | Ассоциация по улучшению методов работы торгово-промышленных контор | Systems and Procedures Association |
| gen. | Ассоциация по улучшению молочного скота | Dairy Herd Improvement Association (США) |
| gen. | Ассоциация по управлению информацией | Association of Information Management (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация потребителей | Consumers'Association (неправительственная организация, наблюдает за качеством и ценой поступающих в продажу товаров; Великобритания) |
| gen. | Ассоциация потребителей товаров специального ассортимента | CSPA (Consumer Specialty Products Association MeSvJ) |
| gen. | Ассоциация почвоведов | Soil Association, The (Великобритания) |
| gen. | ассоциация предпринимателей | Entrepreneur Association (Ruth) |
| gen. | Ассоциация предприятий индустрии для взрослых штата Квинсленд | Queensland Adult Business Association (Австралия Alexey Lebedev) |
| gen. | Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий | IC|ENERGY (Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий АП КИТ образована в ноябре 2001 г. icenergy.co.uk Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация предприятий компьютерных и информационных технологий | Association of Computer and IT Businesses (Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация предприятий секс-индустрии штата Квинсленд | Queensland Adult Business Association (Австралия Alexey Lebedev) |
| gen. | Ассоциация предприятий секс-индустрии штата Квинсленд (Австралия | Queensland Adult Business Association (Alexey Lebedev) |
| gen. | Ассоциация преподавателей английского как второго языка | Association of Teachers of English as a Second Language |
| gen. | Ассоциация преподавателей английского языка | English Teachers Association |
| gen. | Ассоциация приёмных семей | Foster Care Association (tania_mouse) |
| gen. | Ассоциация программистов и системных аналитиков | Association of Computer Programmers and Analysts (США) |
| gen. | Ассоциация проектировщиков судовых механизмов и судов | Association of Engineering and |
| gen. | Ассоциация промышленности жилищного строительства | Housing Industry Association |
| gen. | Ассоциация промышленных научно-исследовательских объединений Германии "Отто фон Герике" | German Federation of Industrial Research Associations (Перевод импортирован из немецко-русского словаря и "КонсультантПлюс" consultant.ru dicax) |
| gen. | Ассоциация промышленных транспортных средств Японии | Japan Industrial Vehicles Association (Верещагин) |
| gen. | Ассоциация промышленных транспортных средств Японии | JIVA (Japan Industrial Vehicle Association Верещагин) |
| gen. | Ассоциация протестантских вероисповеданий | Association of Protestant Faiths |
| gen. | Ассоциация профессионального и технического образования | ACTE (Johnny Bravo) |
| gen. | Ассоциация профессионального и технического образования | Association for Career and Technical Education (Johnny Bravo) |
| gen. | сокр. от Association of Professional Engineers, Geologists and Geophysicists of Alberta = Ассоциация профессиональных инженеров, геологов и геофизиков провинции Альберта | APEGGA (Канада Углов) |
| gen. | Ассоциация профессиональных училищ | Career College Association (Johnny Bravo) |
| gen. | Ассоциация профессиональных фандрайзеров | Association of Fundraising Professionals (inplus) |
| gen. | Ассоциация психологических исследований | Psychological Research Association |
| gen. | Ассоциация работников гражданских и коммунальных служб | Civil and Public Services Association |
| gen. | Ассоциация равных прав | Equal Rights Trust (Divina) |
| gen. | Ассоциация равных прав | the Equal Rights Trust |
| gen. | Ассоциация региональных администраций стран Северо-Восточной Азии | Association of North East Asia Regional Governments (kriemhild) |
| gen. | Ассоциация регуляторов ядерной безопасности Западной Европы | Western European Nuclear Regulators Association (wenra.org hellbourne) |
| gen. | Ассоциация регуляторов ядерной безопасности Западной Европы | Western European Nuclear Regulators Associatio (wenra.org hellbourne) |
| gen. | Ассоциация розничных торговцев скобяными изделиями | Hardware Retailers Association |
| gen. | Ассоциация "Российские автомобильные дилеры" | Russian Organization of Auto Dealerships (Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация "Российские автомобильные дилеры" | Russian Organization of Auto Dealerships (ROAD, РО Alexander Demidov) |
| gen. | Ассоциация российских дипломатов | Association of Russian Diplomats (rechnik) |
| gen. | Ассоциация Русских Уборочных Компаний | Russian Cleaning Company Association (moscow-translator.ru mazurov) |
| gen. | Ассоциация самолётостроительных предприятий | Manufacturers' Aircraft Association |
| gen. | Ассоциация свободной торговли | Free Trade Association |
| gen. | Ассоциация сельского образования | Rural Education Association |
| gen. | Ассоциация сельскохозяйственных кооперативов | Agricultural Co-operative Association (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация сельскохозяйственных рабочих | Farm Workers Association |
| gen. | Ассоциация скотоводов штата Северная Каролина | North Carolina Cattlemen's Association (США) |
| gen. | Ассоциация современной поэзии | Modern Poetry Association |
| gen. | Ассоциация содействия высшему образованию | Association for Higher Education |
| gen. | Ассоциация содействия изобретениям и новаторству | Association for the Advancement of Invention |
| gen. | Ассоциация содействия исследованиям в области нервных и психических заболеваний | Association for Research in Nervous and Mental Disease |
| gen. | Ассоциация содействия развитию медицинской техники Association for the Advancement of Medical Instrumentation | AAMI (Anna Kulik AlexU) |
| gen. | ассоциация специальных библиотек | SLA |
| gen. | Ассоциация спиритологов Великобритании | Spiritualist Association of Great Britain |
| gen. | Ассоциация спортсменов-любителей | AAA |
| gen. | Ассоциация ESD стандартов по развитию программ контроля электростатического разряда | ESDA (feyana) |
| gen. | Ассоциация столичных регионов Европы | the network of european metropolitan regions and areas (inessas@zmail.ru) |
| gen. | Ассоциация строителей домов | Housing Builders Association |
| gen. | Ассоциация строителей России | Russian Builders Association (rechnik) |
| gen. | Ассоциация техников кино и телевидения | Association of Cinematograph and Television Technicians (Великобритания Lena Nolte) |
| gen. | Ассоциация туристических сбережений | Tourist Savings Association |
| gen. | Ассоциация туроператоров России | Association of Tour Operators of Russia (rechnik) |
| gen. | Ассоциация тюремных служащих | Prison Officers Association (UK El Grabaduro) |
| gen. | ассоциация университетов | conference |
| gen. | Ассоциация университетов Азиатско-Тихоокеанского региона | Association of Pacific Rim Universities (S. Manyakin) |
| gen. | Ассоциация университетов стран Содружества наций | Association of Commonwealth Universities |
| gen. | Ассоциация университетов штатов США | State Universities Association |
| gen. | Ассоциация университетских преподавателей | Association of University Teachers |
| gen. | ассоциация учителей и родителей | Р.Т.А./p.t.a. (Parent-Teacher Association Maksim'sWorld) |
| gen. | Ассоциация учреждений по подготовке и повышению квалификации руководящих кадров Центральной и Восточный Европы | Central and East European Management Development Association (4uzhoj) |
| gen. | Ассоциация фермеров | Association of Farmers (persefona_n) |
| gen. | ассоциация фермеров | grange |
| gen. | Ассоциация фермеров западных штатов | Western Farmers Association (США) |
| gen. | Ассоциация финансовых фьючерсов Японии | FFAJ (Moonranger) |
| gen. | Ассоциация химиков-аналитиков, состоящих на государственной службе | Association of Official Analytical Chemists |
| gen. | Ассоциация хирургов Великобритании и Ирландии | Association of Surgeons of Great Britain and Ireland |
| gen. | ассоциация христианских церквей | consociation |
| gen. | Ассоциация центров мировой торговли | World Trade Centers Association |
| gen. | ассоциация церквей | conference |
| gen. | Ассоциация штата Канзас по улучшению сельскохозяйственных культур, Канзасский университет | Kansas Crop Improvement Association, Kansas State University (США) |
| gen. | Ассоциация штата Кентукки по кормам и зерну | Kentucky Feed and Grain Association (США) |
| gen. | Ассоциация штата Миссисипи по кормам и зерну | Mississippi Feed and Grain Association (США) |
| gen. | Ассоциация штата Флорида по производству кормов | Florida Feed Association (США) |
| gen. | ассоциация электронной почты | EMA |
| gen. | Ассоциация электронной техники | Electronic Engineering Association (Великобритания) |
| gen. | Ассоциация электротехнической промышленности | Electrical Contracting Industry (Johnny Bravo) |
| gen. | ассоциация юристов | Law Society (т.е. солиситоров (в Великобритании). Профессиональная ассоциация барристеров (~адвокатов) именуется Bar Council 4uzhoj) |
| gen. | ассоциация юристов по гражданским делам | Doctors' Commons |
| gen. | Африканская ассоциация производителей нефти | African Petroleum Producers Association (АППА kotechek) |
| gen. | бюллетень отделения славянских языков Американской ассоциации переводчиков | slavfile (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | Венгерская Банковская Ассоциация | Hungarian Banking Association (Анна Ф) |
| gen. | Вертолётная ассоциация Великобритании | Helicopter Association of Great Britain |
| gen. | Всеафриканская ассоциация журналистов | Pan-African Union of Journalists |
| gen. | высказываться по спонтанной ассоциации | free associate |
| gen. | Гаэльская / Шотландская спортивная ассоциация | Gaelic Athletic Association |
| gen. | Генеральная ассоциация международных спортивных федераций | General Association of International Sports Federations (bookworm) |
| gen. | Генеральная ассоциация международных спортивных федераций | GAISF/AGFIS (bookworm) |
| gen. | Гуманистическая ассоциация Америки | Humanist Association of America |
| gen. | диплом ассоциации рекламы | Diploma of the Advertising Association |
| gen. | единица Британской ассоциации стандартов | British Association Unit |
| gen. | Журнал Американской медицинской ассоциации | Journal of the American Medical Association (чапел) |
| gen. | Индийская ассоциация паразитологов | Indian Association of Parasitologists |
| gen. | Индийская научная ассоциация по молочному животноводству | Indian Dairy Sciences Association |
| gen. | Инженерная научно-исследовательская ассоциация | Engineering Research Association (США) |
| gen. | кардиологическая ассоциация | heart association |
| gen. | код, присвоенный Международной ассоциацией воздушного транспорта | IATA Code (Nikavolnaya) |
| Игорь Миг | Координационный совет ассоциаций аэропортов | AACC |
| gen. | Координационный совет ассоциаций аэропортов | Airport Associations Coordinating Council |
| gen. | Координационный совет ассоциаций аэропортов, КСАА | AACC, Airport Associations Coordinating Council (Voledemar) |
| gen. | Лингвистическая ассоциация Великобритании | Linguistic Association of Great Britain |
| gen. | Лондонская ассоциация морских арбитров | London Maritime Arbitrators' Association (Сайт ТПП РФ (раздел: Центр арбитража и посредничества) YuV) |
| gen. | Лондонская ассоциация морских страховщиков | London Underwriters Association |
| gen. | Лондонская ассоциация преподавателей | London Teachers' Association |
| gen. | Лондонская ассоциация участников рынка драгоценных металлов | London Bullion Market Association (Alexander Demidov) |
| gen. | Лондонская международная ассоциация участников рынка страховых и перестраховочных услуг | London International Insurance and Reinsurance Market Association (London International Insurance and Reinsurance Market Association // ныне International Underwriting Association 4uzhoj) |
| gen. | Лондонская международная ассоциация участников рынка страховых и перестраховочных услуг | LIRMA (London International Insurance and Reinsurance Market Association // ныне International Underwriting Association 4uzhoj) |
| gen. | лучший клуб во всей ассоциации | the best club in the circuit |
| gen. | Монгольская национальная горнодобывающая ассоциация | Mongolian National Mining Association (Jasmine_Hopeford) |
| gen. | Научно-исследовательская ассоциация по вопросам труда | Labor Research Association (США) |
| gen. | Научно-исследовательская ассоциация по организации производственных процессов | Production Engineering Research Association (Великобритания) |
| gen. | Научно-Промышленная Ассоциация Арматуростроителей | Scientific & Industrial Valve Manufacturers Association (npa-arm.org ABelonogov) |
| gen. | Португальская национальная ассоциация музыкальных инструментов | ANIMUSIC (Aelita444) |
| gen. | Промышленная ассоциация содействия национальной безопасности | National Security Industrial Association (США) |
| gen. | Российская ассоциация венчурного инвестирования | Russian Venture Capital Association (tlumach) |
| gen. | Российская Ассоциация Загородных Отелей | Russian Country Hotel Association (rechnik) |
| gen. | Российская ассоциация морских и речных бункеровщиков | Russian Association of Marine and River Bunker Suppliers (mrbunker.ru twinkie) |
| Игорь Миг | Российская ассоциация пролетарских писателей | the Russian Association of Proletarian Writers |
| gen. | Российская ассоциация стимулирования сбыта | Russian Sales Promotion Association (mascot) |
| gen. | Российская ассоциация фармацевтического маркетинга | Russian Pharmaceutical Marketing Association (Alexander Demidov) |
| gen. | Российская ассоциация электронных коммуникаций | Russian Association for Electronic Communications (The Russian Association for Electronic Communications (RAEC) was established in 2006. raec.ru/en/about/ Alexander Demidov) |
| gen. | Российская Ассоциация Эндокринологов | Russian Association of Endocrinologists (rechnik) |
| gen. | Сельскохозяйственная ассоциация производственного кредита | Production Credit Association (США) |
| gen. | Система аккредитации программ Европейской ассоциации фонда развития менеджмента | EPAS (EFMD Programme Accreditation System Dimash) |
| gen. | Союз Ассоциаций Дорожного Транспорта в регионе ЧЭС | Union of Road Transport Associations in the Black Sea Economic Cooperation Region (Азери) |
| gen. | Союз международных ассоциаций | Union of International Associations |
| gen. | Теннисная ассоциация | Lawn Tennis Association (Великобритания) |
| gen. | Техасская ассоциация овцеводов и козоводов | Texas Sheep and Goat Raisers' Association (США) |
| gen. | Техасская ассоциация откормщиков крупного рогатого скота | Texas Cattle Feeders Association (США) |
| gen. | Федеральная ассоциация лиц, осуществляющих надзор за условно осуждёнными | Federal Probation Officers Association |
| gen. | Федеральная ассоциация юристов | Federal Bar Association (США) |
| gen. | Федеральная национальная ассоциация по кредитованию жилищного строительства | Federal National Mortgage Association |
| gen. | Федеральный союз женских организаций и женских групп немецких ассоциаций | Federal Union of Women's Organizations and Women's Groups of German Associations |
| gen. | французская ассоциация нормализации | AFNOR |
| gen. | Японская ассоциация отраслей электронной промышленности | EIAJ |
| gen. | Японская ассоциация по океанским промышленным разработкам | Japan Ocean Industries Association |
| gen. | Японская ассоциация промышленных роботов | Japan Industrial Robot Association |
| gen. | Японская ассоциация судовладельцев | Japanese Shipowners' Association |
| gen. | Японская ассоциация торговли с Россией и новыми независимыми государствами | Japan Association for Trade with Russia and New Independent States (Agnus_Dei) |
| gen. | Японская ассоциация экспортёров судов | Japan Ship Exporters Association |
| gen. | Японская коммерческая арбитражная ассоциация | Japan Commercial Arbitration Association ( gaslimited.ru elena.sklyarova1985) |
