Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
ангажироваться
|
all forms
Subject
Russian
English
gen.
ангажированная
газета
shill newspaper
(
Alexey Lebedev
)
gen.
ангажированная
журналистика
selective journalism
(
Beforeyouaccuseme
)
Игорь Миг
ангажированная
пресса
state-run media
gen.
ангажированная
статья
shill article
(It is a shill article just like others from that "reporter".
Alexey Lebedev
)
gen.
ангажированное
лицо
shill
(
Alexey Lebedev
)
media.
ангажированные
СМИ
unfair media
(сокр. от "ангажированные средства массовой информации"; Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Игорь Миг
ангажированные
СМИ
state-run media
media.
ангажированные
средства массовой информации
unfair media
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
gen.
ангажированный
журналист
shill journalist
(He is just another shill journalist writing as they are told, and getting that juicy cheque at the end.
Alexey Lebedev
)
amer.
ангажированный
судебный процесс
kangaroo court
(с заранее предвзятым исходом; an unfair, biased, or hasty judicial proceeding that ends in a harsh punishment
Val_Ships
)
gen.
ангажированный
чиновник
partisan bureaucrat
(
Alexander Demidov
)
Makarov.
ангажировать
для
speak for
(кого-либо)
EBRD
ангажирующий
платеж
retainer fee
(
raf
)
polit.
быть
ангажированным
be biased
(toward ... – в отношении ... ; Associated Press; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
gen.
выступать как
ангажированное
лицо
shill
(
Alexey Lebedev
)
polit.
политически
ангажированное
решение
politically motivated decision
(
Alexander Matytsin
)
polit.
политически
ангажированный
policy-driven
(
Andrey Truhachev
)
polit.
политически
ангажированный
politically influenced
(
Vic_Ber
)
context.
политически
ангажированный
politically biased
(
4uzhoj
)
busin.
политически
ангажированный
politically motivated
(
Alexander Matytsin
)
polit.
политически
ангажированный
politically charged
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
gen.
политически
ангажированный
politically committed
(
Taras
)
gen.
политически
ангажированный
судебный процесс
politically charged trial
(
denghu
)
polit.
политически
ангажированный
текст
politically charged text
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
Get short URL