Terms containing ангажемент

Subject	Russian	English
gen.	актёр без ангажемента	lay off
gen.	актёр без ангажемента	lay-off
gen.	актёр без постоянного ангажемента	free lance
gen.	актёр без постоянного ангажемента	freelance
gen.	ангажемент на одно выступление	gig (особ. джаза)
cinema	ангажемент на одно платное выступление	gig
gen.	директор предложил ей ангажемент на одно выступление	the manager offered her an engagement of one performance
Makarov.	она спела при дворе с огромным блеском, но заносчивый нрав и непомерные запросы помешали ей получить ангажемент в театре	she sang at court with great eclat, but her arrogant demands prevented her from getting an engagement at the theatre
theatre.	получать ангажемент	get a shop
theatre.	получить ангажемент	get a shop
gen.	получить ангажемент	have a booking
gen.	ходить по агентствам в поисках ангажемента	do the agents
gen.	ходить по продюсерам в поисках ангажемента	do the agents