| Subject | Russian | English |
| chem. | а-амино-b-оксимасляная кислота | threonine |
| chem. | альфа-амино-бета-оксипропионовая кислота | serine |
| chem. | альфа-амино-бета-циклопропенилпропионовая кислота | alpha-amino-beta-cyclopropanylpropionic acid |
| mol.biol. | альфа-амино-3-гидрокси-5-изоксазолпропионовая кислота | alpha-amino-3-hydroxy-5-метил-4-isoxazolepropionic acid (AMPA MichaelBurov) |
| med. | альфа-амино-3-гидрокси-5-метил-4-изоксазол-пропионовая кислота | AMPA (tadrala) |
| chem. | альфа-амино-пропионитрил | alpha-amino-propionitrile |
| chem. | амин, замещённый хлором у азота | chloramine |
| chem. | амин, замещённый хлором у азота | chloroamine |
| agrochem. | аминная группа | aminogen group |
| gen. | аминная коррозия | amine corrosion (maystay) |
| Makarov. | аминная соль | amine salt |
| ecol. | аминная соль 2,4-Д | 2,4-D amine salt (Drozdova) |
| chem. | аминное звено | amine unit (VladStrannik) |
| gen. | аминное растрескивание | amine cracking (maystay) |
| chem. | аминное соединение | amine compound (VladStrannik) |
| chem. | аминное титрование | Amine titration (irinaloza23) |
| chem. | аминный аддукт | amine adduct (больше ссылок, чем на аминовый аддукт twinkie) |
| chem. | аминный азот | amino nitrogen |
| tech. | аминный азот | amine nitrogen |
| physiol. | Аминный гормон | Amine hormone (К ним принадлежат катехоламины и гормоны щитовидной железы acrosome) |
| perf. | аминный запах | amine scent |
| perf. | аминный запах | amine odour |
| perf. | аминный запах | amine odor |
| chem.comp. | аминный полимер | amine polymer (VladStrannik) |
| chem. | аминный продукт | amine product (VladStrannik) |
| energ.ind. | аминный режим | amino mode of operation (работы котла MichaelBurov) |
| biochem. | аминный участок | amine site (VladStrannik) |
| chem. | аминный фрагмент | amine moiety (VladStrannik) |
| Makarov. | амино-альдегидные | amine-aldehyde |
| gen. | 4-амино-N-6-метокси-4-пиримидинил-бензолсудьфонамид | sulfamonomethoxine |
| gen. | 4-амино-N-5-метил-3-изоксазолил-бензолсудьфонамид | sulfamethoxazole |
| agrochem. | 5-амино-1-бис-диметиламинофосфинил-1-3-фенил-1,2,4-триазол | 5-amino-1-bis-dimethylamino-phosphenyl-1-3-phenyl-1,2,4-triazole (фунгицид) |
| chem. | амино-боксипурин | aminohypoxanthine |
| chem. | амино-б-оксипурин | amino-hydroxypurine |
| agrochem. | α-амино-β-гидроксимасляная кислота | threonine |
| biol. | 3-дигидроксиэтил-амино-2-гидроксипропансульфоновая кислота | 3-dihydroxyethyl amino-2-hydroxypropanesulfonic acid |
| Makarov. | 2-амино-2-дезокси-D-глюкоза | 2-amino-2-deoxy-D-glucose (глюкозамин) |
| pharm. | амино-дезокситимидин | Amino deoxythymidine (обладает выраженными противоопухолевыми свойствами в отношении лейкозов Игорь_2006) |
| Makarov. | 2-амино-1, 7-дигидро-6H-пурин-6-он | 2-amino-1,7-dihydro-6H-purin-6-one (гуанин) |
| Makarov. | 3-амино-1, 4-диметил-5H-пиридо4,3-bиндол | 3-amino-1,4-dimethyl-5H-pyrido4,3-bindole |
| Makarov. | 2-амино-4, 6-динитрофенол | 2-amino-4,6-dinitroaniline (пикраминовая кислота) |
| Makarov. | 2-амино-4,6-динитрофенол | 2-amino-4,6-dinitroaniline (пикраминовая кислота) |
| Makarov. | 4-амино-3, 5-ди-2-пиридил-1, 2, 4-триазолтетрафенилбораты | 4-amino-3,5-di-2-pyridyl-1,2,4-triazoletetraphenylborates |
| Makarov. | 4-амино-3,5-ди-2-пиридил-1,2,4-триазолтетрафенилбораты | 4-amino-3,5-di-2-pyridyl-1,2,4-triazoletetraphenylborates |
| Gruzovik, chem.comp. | амино– и оксикислотный | amino- and oxy-acidic |
| Gruzovik, chem.comp. | амино– или иминокислоты | amino- or iminoacids |
| med. | амино-имидазол рибонуклеотид | amino-imidazole ribonucleotide |
| chem. | 2-амино-1H-имидазола-4-пропионовая кислота | 2-amino-1H-imidazole-4-propionic acid (Acruxia) |
| med. | 5-амино-4-имидазол-карбоксамид | 5-amino-4-imidasole-carboxamide |
| chem. | амино-имино | amino/imino (разновидность таутомерных переходов Игорь_2006) |
| textile, tradem. | "амино-комплексная соль" | amino complex salt (смесь натриевых солей аминокислот, применяющаяся в качестве вспомогательного средства при крашении) |
| biotechn. | амино-конец | amino terminus |
| biotechn. | амино-конец | N-terminus (полипептида) |
| biochem. | амино-конец | amino terminal (Min$draV) |
| biochem. | амино-концевой метиониновый остаток | amino-terminal methionine residue (VladStrannik) |
| chem. | амино-n-масляный | amino-n-butyric (Игорь_2006) |
| med. | 2-амино-3-метилбутановая кислота | 2-amino-3-methylbutanoic acid (Alex Lilo) |
| med. | 2-амино-3-метилбутановая кислота | valine (Alex Lilo) |
| Makarov. | 2-амино-3-метил-1-нафталинкарбонитрил | 2-amino-3-methyl-1-naphthalenecarbonitrile |
| Makarov. | 4-амино-2-метилнафталин-1-ол, гидрохлорид | 4-amino-2-methyl-1-naphthalenol, hydrochloride (витамин K5) |
| agrochem. | 4-амино-2-метил-н-бутан | isoamylamine (аттрактант) |
| chem. | α-амино-γ-метилтиомасляная кислота | methionine |
| chem. | α-амино-7-метилтиомасляная кислота | α-amino-γ-methyl-mercaptobutyric acid |
| med. | амино-метил-циклогексан-карболовая кислота | amino-methyl-cyclohexane-carbonic acid |
| chem. | α-амино-β-метил-β-этилпропионовая кислота | isoleucine |
| chem. | α-амино-β-метил-β-этилпропионовая кислота | 2-amino-3-methyl pentanoic acid |
| chem. | 2-амино-6-метоксибензотиазол | 2-amino-6-methoxybenzothiazole (VladStrannik) |
| chem. | амино-модифицированные соединения кремния | AMINOSILICA (nastyavk) |
| chem. | амино-нафтол | Chicago acid |
| chem. | амино-нафтол | amino naphthol |
| chem. | 8-амино-1-нафтол-3,6-дисульфокислота | 8-amino-1-naphthol-3,6-disulphonic acid |
| chem. | 1-амино-8-нафтол-2,4-дисульфокислота | Chicago acid |
| chem. | амино-нафтол-сульфокислота | amino-naphthol-sulphonic acid |
| chem. | амино нафтол-сульфокислота | amino naphthol sulphonic acid |
| chem. | амино-нафтол-сульфокислота | gamma-acid |
| chem. | 2-амино-5-нафтол-7-сульфокислота | I acid |
| chem. | 2-амино-8-нафтол-6-сульфокислота | gamma-acid |
| chem. | 8-амино-1-нафтол-5-сульфокислота | 8-amino-1-naphthol-5-sulphonic acid |
| agric. | 2-амино-5-нитротиазол | 2-amino-5-nitrothiazole |
| chem. | амино-нитротиазол | amino-nitrothiazole |
| med. | 2-амино-S-нитро-тиазол | 2-amino, S-nitro, thiazol |
| chem. | α-амино-β-оксиглютаровая кислота | hydroxy-glutamic acid |
| chem. | α-амино-β-оксимасляная кислота | threonine |
| polym. | a-амино-b-оксимасляная кислота | threonine |
| chem. | α-амино-β-оксипропионовая кислота | serine |
| chem. | 2-амино-6-оксипурин | 2-amino-6-hydroxypurine |
| chem. | 2-амино-6 оксипурин | 2-aminohypoxanthine |
| chem. | амино-оксипурин | guanine |
| chem. | 2-амино-6-оксипурин | guanine |
| med. | амино-пенициллановая кислота | aminopenicillanic acid |
| anim.husb. | α-амино-Р-метил-Р-этилпропионовая кислота | isoleucine |
| anim.husb. | амино-р-оксимасляная кислота | threonine |
| anim.husb. | α-амино-р-оксипропионовая кислота | serine |
| chem. | 6-амино-симм-триазин-2,4-диол | ammelide |
| chem. | 6-амино-симм-триазин-2,4-диол | 6-amino-sym-triazine-2,4-diol |
| mol.biol. | амино-терминальный пропептид проколлагена 1 типа | procollagen type 1 N-terminal propeptide (Andy) |
| chem. | 2-амино-6-тиофеноксибензотиазол | 2-amino-6-thiophenoxybenzothiazole (VladStrannik) |
| chem. | амино-s-триазин | amino-s-triazine (Игорь_2006) |
| Makarov. | 4-амино-6-1,1-диметилэтил-3-метилтио-1, 2, 4?триазин-54H-он | 4-amino-6-1,1-dimethylethyl-3-methylthio-1,2,4?triazin-54H-one (metribuzin; метрибузин) |
| agrochem. | 3-амино-1,2,4-триазол | amitrole (гербицид, дефолиант, регулятор роста) |
| agrochem. | 3-амино-1,2,4-триазол | aminotriazole (гербицид, дефолиант, регулятор роста) |
| Makarov. | 7-амино-4-трифторметилкумарин | 7-amino-4-trifluoromethylcoumarin |
| agrochem. | 5-амино-1-бис-(диметиламино)фосфинил-3-фенил-1,2,4-триазол | vepsin (фунгицид) |
| Makarov. | 2-амино-1-фенилэтанол | 2-amino-1-phenylethanol |
| Makarov. | амино-формальдегидные | amine-formaldehyde |
| tech. | амино-формальдегидный полимер | aminoformaldehyde resin |
| tech. | амино-формальдегидный полимер | amino-formaldehyde resin |
| biochem. | DL-2-амино-5-фосфоновалериановая кислота | APV (блокатор NMDA-рецептора Maria Donchenko) |
| Makarov. | 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид | 4-amino-5-chloro-N-2-(diethylamino)ethyl-2-methoxybenzamide (metoclopramide; метоклопрамид) |
| Makarov. | 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид | metoclopramide 4-amino-5-chloro-N-[2-(diethylamino)ethyl]-2-methoxybenzamide (метоклопрамид) |
| Makarov. | metoclopramide hydrochloride 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид, моногидрохлорид | 4-amino-5-chloro-N-2-(diethylamino)ethyl-2-methoxybenzamide, monohydrochloride (метоклопрамид гидрохлорид) |
| Makarov. | 4-амино-5-хлор-N-2-(диэтиламино)этил-2-метоксибензамид, моногидрохлорид | metoclopramide hydrochloride 4-amino-5-chloro-N-[2-(diethylamino)ethyl]-2-methoxybenzamide, monohydrochloride (метоклопрамид гидрохлорид) |
| pharma. | 4-амино-6-хлор-1,3-бензендисульфонамид | salamide (4-Amino-6-chloro-1,3-benzenedisulfonamide gavsyatina) |
| anim.husb. | амино хлористая ртуть | ammoniated mercury |
| chem. | амино-хлористая ртуть | ammoniated mercury |
| chem. | амино-амидо-хлористая ртуть2 | ammoniated mercury |
| agric. | амино-амидо-хлористая ртуть | ammoniated mercury |
| biochem. | 9-амино-6-хлор-2-метоксиакридин | ACMA (ДНК-связывающий белок Anisha) |
| Makarov. | 2-амино-1-циклопентен-1-дитиокарбоновая кислота | 2-amino-1-cyclopentene-1-dithiocarboxylic acid |
| pharm. | 2-амино-1-4-бром-2,5-диметоксифенилэтанон | 2-amino-1-4-bromo-2, 5-dimethoxyphenylethan-1-one (estherik) |
| Makarov. | анионная амино-перегруппировка Коупа | anionic amino-Cope rearrangement |
| med. | аспартат-амино-трансфераза | aspartate amino transferase (AAT Konstantin 1966) |
| med. | N-ацетил-4-амино-феназон | N-acetyl-4-amino-phenazone |
| chem. | гамма-амино-бета-гидроксибутиро триметилбутан | gamma-amino-beta-hydroxybutyro trimethylbetain (Acruxia) |
| tech. | 3-дигидроксиэтил-амино-2-гидроксипропан сульфоновая кислота | 3-dihydroxyethyl amino-2-hydroxypropane-sulfonic acid (DIPSO) |
| chem. | запах аминного типа | amine-type odor (VladStrannik) |
| pharm. | иммобилизации по амино-группе | amine coupling (zharchik) |
| O&G | ингибитор коррозии на аминной основе для водных буровых растворов | Safeguard |
| food.ind. | карбонильно-аминное потемнение | carbonyl-amine browning |
| gen. | карбонильно-аминное потемнение | carbonyl-amine browning (в результате р-ции между сахарами и аминок-тами) |
| med. | ключевые амино кислоты | key amino acids (bigmaxus) |
| biotechn. | маркер на амино конце | N-terminal tag (Altuntash) |
| anim.husb. | 3-метил-4-амино-1-нафтолгидрохлорид | vitamin |
| anim.husb. | 2-метил-4-амино-1-нафтолгидрохлорид | vitamin |
| chem. | направление от амино-к карбокси-концу | amino to carboxy orientation (VladStrannik) |
| chem. | натриевая соль амино-нафтол-сульфокислоты | amino-naphthol-sulphonic acid sodium salt |
| chem. | натриевая соль 1-амино-2-нафтол-4-сульфокислоты | 1-amino-2-naphthol-4-sulphonic acid sodium salt |
| med. | незаменимые амино кислоты | key amino acids (bigmaxus) |
| Makarov. | о-амино | o-amino |
| Makarov. | п-амино | p-amino |
| polym. | с аминными группами на концах | amine-terminated (igisheva) |
| polym. | с аминными группами на концах молекулы | amine-terminated (igisheva) |
| polym. | с аминными группами на концах цепи | amine-terminated (igisheva) |
| polym. | с аминными концевыми группами | amine-terminated (igisheva) |
| polym. | с концевыми аминными группами | amine-terminated (igisheva) |
| chem., abbr. | свободный аминный азот | FAN |
| chem. | трихлоро-амино-платина-кислый | trichloroammine platinite |
| chem. | трихлоро-амино-платинит | trichloroammine platinite |
| Makarov. | ускоряемая анионами амино-перегруппировка Коупа | anion-accelerated amino-Cope rearrangement |
| O&G. tech. | установка аминной очистки | amine unit |
| agrochem. | 1-фенил-4-амино-5-хлорпиридазон-6 | pyramine (гербицид) |
| agrochem. | 1-фенил-4-амино-5-хлорпиридазон-6 | burex (гербицид) |
| polym. | четвертичный аминный хелатный комплекс | quaternary amine chelate |
