Terms containing аккуратность

Subject	Russian	English
gen.	аккуратность в платежах	promptness in paying
econ.	аккуратность в платежах	promptitude in payment
gen.	аккуратность в платежах	promptitude in paying
gen.	аккуратность – вежливость королей	punctuality is the politeness of princes (Anglophile)
Makarov.	вся пьеса была исполнена с большой аккуратностью	the whole play was executed with great precision
gen.	всё приведено в порядок с немецкой аккуратностью	all is arranged to a straw
gen.	личность, характеризующаяся крайней аккуратностью	anal personality (kreecher)
gen.	невероятная аккуратность	religious neatness
gen.	ожидать от маленького ребёнка аккуратности – это значит предъявлять ему слишком высокие требования	ask for tidiness is to require a great deal from a small child
busin.	отношение руководства к аккуратности добросовестности явки на работу	Attendance Policy (Andy)
gen.	очень ценить аккуратность	set neatness at a high value
gen.	с должной аккуратностью	with due care (Alexander Demidov)
amer.	с методической аккуратностью	by line (lop20)
gen.	с методической аккуратностью	by line
gen.	с методической аккуратностью	by rule and line
gen.	с методической аккуратностью	by line and level
product.	чистота и аккуратность	neat and tidy (Yeldar Azanbayev)