| Subject | Russian | English |
| Makarov. | аккумуляторное зарядное устройство | battery charger |
| transp. | зарядное устройство аккумуляторной батареи | accumulator charger |
| energ.ind. | зарядное устройство аккумуляторной батареи | battery charger |
| transp. | зарядное устройство для автомобильных аккумуляторных батарей, произведённых по технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита | vehicle AGM absorbed glass mat battery charger |
| transp. | зарядное устройство для автомобильных аккумуляторных батарей, произведённых по технологии AGM – абсорбированного в стекловолоконной материи электролита | car AGM battery charger |
| transp. | зарядное устройство для аккумуляторных батарей AGM | AGM battery charger (разработанных на основе технологии абсорбированного в стекловолоконной материи электролита, и обладающих повышенной ёмкостью, надёжностью и долговечностью) |
| dril. | зарядное устройство для аккумуляторных батарей | battery charger |
| tech. | зарядное устройство для аккумуляторных батарей | redressor (knorb) |
| transp. | зарядное устройство для зарядки автомобильных аккумуляторных батареей AGM | AGM car battery charger (созданных на основе технологии абсорбированного в стекловолоконной материи электролита, отличающейся большей ёмкостью, надёжностью и безопасностью) |
| transp. | зарядное устройство для стандартных кислотных аккумуляторных батарей и батарей AGM | standard and AGM battery charger (разработанных на основе технологии абсорбированного в стекловолоконной материи электролита, и обладающих повышенной ёмкостью, надёжностью и долговечностью) |
| auto. | зарядно-разрядное устройство для аккумуляторных батарей | battery conditioner (translator911) |
| energ.ind. | однофазное зарядное устройство для аккумуляторных батарей | single phase battery charger |
| O&G, molikpaq. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи | Battery Charger |
| O&G, molikpaq. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи компрессора холодного пуска | Battery Charger for Cold Start Compressor |
| O&G, molikpaq. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы аэронавигационного вспомогательного оборудования | Navaid Battery Charger |
| O&G, molikpaq. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы обнаружения пожара и газа турбины газового инжекционного компрессора | Inject Gas Compr Turbine Fire & Gas Battery Charger |
| O&G, molikpaq. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы обнаружения пожара и газа турбины газового компрессора высокого давления | H.P. Gas Compr Turbine Fire & Gas Battery Charger |
| O&G, molikpaq. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной газового инжекционного компрессора | Inject Gas Compr Turbine Control Battery Charger |
| O&G, molikpaq. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной газового компрессора высокого давления | H.P. Gas Compr Turbine Control Battery Charger |
| O&G, molikpaq., el. | Устройство зарядное аккумуляторной батареи системы управления турбиной генератора | Electric Generator Turbine Control Battery Charger |
