Terms containing администрировать

Subject	Russian	English
IT	администрировать информацию	manage information (translator911)
IT	администрировать пользователей	manage users (translator911)
inet.	администрировать сайт	run a website (CNN Alex_Odeychuk)
progr.	администрируемые объекты	managed objects (ssn)
IT	администрируемый выделенный сервер	managed dedicated server (owant)
gen.	администрируемый государством	state-run (Stas-Soleil)
progr.	администрируемый объект	managed object (ssn)
progr.	администрируемый элемент	administered item (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-1-2010 ssn)
law, ADR	администрирующие институции	administering institutions (Так, типовые оговорки о порядке разрешения споров или о применении регламентов администрирующих институций включаются в договоры сторон по их воле и обретают для сторон обязательную силу. 'More)
progr.	администрирующий клиент	administering client (ssn)
progr.	граница администрируемого объекта	managed object boundary (ssn)
econ.	инфляция, порождаемая администрируемыми ценами	administrative inflation (управляемыми)
progr.	класс администрируемого объекта	managed object class (ssn)
progr.	классификация администрируемых элементов	classifying an administered item (ssn)
progr.	метод классификации администрируемых элементов	mechanism for classifying an administered item (ssn)
IT	осуществлять административные функции, администрировать	administrate (ssn)
IT	осуществлять административные функции, администрировать	administer (ssn)
media.	продукт фирмы Cabletron Systems для внедрения и управления коммутируемыми виртуальными сетями, позволяет более просто администрировать корпоративные Intranet-сети, предоставляя все необходимые средства для их управления и определения политики доступа пользователей к сетевым ресурсам	SecureFast VLAN
ed.	фирма, организующая и администрирующая проведение обучения в форме курсов и тренингов	training institution