Terms containing административные расходы

Subject	Russian	English
busin.	административно-корпоративные расходы	general and administrative costs (felog)
econ.	административно-управленческие расходы	G&A cost (MichaelBurov)
econ.	административно-управленческие расходы	general and administrative cost (MichaelBurov)
econ.	административно-управленческие расходы	G&A expenses (MichaelBurov)
econ.	административно-управленческие расходы	G&A costs (MichaelBurov)
econ.	административно-управленческие расходы	general and administrative costs (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы	off-site costs (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы	overhead costs (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы	overheads (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы	G&A (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы	general and administrative expenses
account.	административно-управленческие расходы	general and administrative expenses G&A
account.	административно-управленческие расходы	administrative and management costs (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы	general & administrative expenses (MichaelBurov)
construct.	административно-управленческие расходы	administrative and management expenses
stat.	административно-управленческие расходы и расходы по реализации	selling and administrative expenses
account.	административно-управленческие расходы не на персонал	general and administrative expenses (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы не на персонал	non-personnel general & administrative expenses (MichaelBurov)
account.	административно-управленческие расходы не на персонал	non-personnel G&A (MichaelBurov)
adv.	административно-хозяйственные расходы	administrative charges
econ.	административно-хозяйственные расходы	selling, general & administrative expenses
econ.	административно-хозяйственные расходы	G&A costs (MichaelBurov)
econ.	административно-хозяйственные расходы	G&A expenses (MichaelBurov)
econ.	административно-хозяйственные расходы	general and administrative expenses (MichaelBurov)
econ.	административно-хозяйственные расходы	G&A cost (MichaelBurov)
econ.	административно-хозяйственные расходы	general and administrative cost (MichaelBurov)
econ.	административно-хозяйственные расходы	general and administrative costs (MichaelBurov)
busin.	административно-хозяйственные расходы	office-related expenses (Евгений Тамарченко)
account.	административно-хозяйственные расходы	SG&A (Dara)
account.	административно-хозяйственные расходы	G&A (MichaelBurov)
account.	административно-хозяйственные расходы	Sales, General and Administration (Leonid Dzhepko)
account.	административно-хозяйственные расходы	SG&A (Selling, General and Administrative Expenses rusputin)
dril.	административно-хозяйственные расходы	overhead
fin.	административно-хозяйственные расходы	administrative expenditure (Yeldar Azanbayev)
EBRD	административно-хозяйственные расходы	administrative expenses (oVoD)
EBRD	административно-хозяйственные расходы	administrative costs (oVoD)
EBRD	административно-хозяйственные расходы	general administrative expenses (raf)
EBRD	административно-хозяйственные расходы	administration costs (raf)
gen.	административно-хозяйственные расходы	SG&A expenses (Selling, General & Administrative expenses leahengzell)
account.	административно-хозяйственные расходы не на персонал	general and administrative expenses (MichaelBurov)
account.	административно-хозяйственные расходы не на персонал	non-personnel general & administrative expenses (MichaelBurov)
account.	административно-хозяйственные расходы не на персонал	non-personnel G&A (MichaelBurov)
construct.	административные и проектные расходы	soft cost (Mukhatdinov)
airports	административные и эксплуатационные расходы	administrative and operational services costs
account.	административные накладные расходы	administration overhead
EBRD	административные накладные расходы	head office charges (на услуги главной конторы raf)
econ.	административные накладные расходы	general overhauling
O&G, sakh.	административные накладные расходы	administrative overhead
econ.	административные накладные расходы	administration overhauling
O&G, casp.	административные накладные расходы	admin overhead (Yeldar Azanbayev)
busin.	административные накладные расходы	administrative overheads
econ.	административные накладные расходы	administration overheads
adv.	административные накладные расходы	administrative expenses
automat.	административные общефирменные расходы	general overhead
econ.	административные общефирменные расходы	general overheads
mil., BrE	административные, общие и торговые расходы	selling, general and administrative expenses (SG Ivanov M.)
busin.	административные расходы	administration expenses
busin.	административные расходы	administrative charge
busin.	административные расходы	administration costs
gen.	Административные расходы	Administrative Expenses (Lavrov)
gen.	административные расходы	admin charges (newbee)
gen.	административные расходы	administrative costs
agric.	административные расходы	office expenditure
energ.ind.	административные расходы	handling charges (Altuntash)
busin.	административные расходы	costs of management
busin.	административные расходы	organization costs
law	административные расходы	administrative expenditure
construct.	административные расходы	establishment charges
econ.	административные расходы	general burden
econ.	административные расходы	organizational cost
account.	административные расходы	administrative cost
account.	административные расходы	structural costs (petkutinkalina)
account.	административные расходы	administrative expenses (это также название одной из статей в формах Отчета о прибылях и убытках (Profit and Loss Account formats))
insur.	административные расходы	management expenses
qual.cont.	административные расходы	organizational costs
qual.cont.	административные расходы	indirect costs
met.	административные расходы	management costs
oil	административные расходы	cost of supervision
account.	административные расходы	administrative charges
mining.	административные расходы	establishment charge
account.	административные расходы	cost of administration
econ.	административные расходы	organization cost
econ.	административные расходы	management overhauling
logist.	административные расходы	overhead costs
econ.	административные расходы	executive expenses
econ.	административные расходы	cost of management
econ.	административные расходы	management overheads (I. Havkin)
econ.	административные расходы	costs of administration
econ.	административные расходы	administrative expenditures
econ.	административные расходы	administrative expenses
econ.	административные расходы	management charges
gen.	административные расходы	office expenses
EBRD	административные расходы природоохранной деятельности	costs of environmental administration (raf)
Makarov.	административные расходы природоохранной деятельности	cost of environmental administration
econ.	административный расход	cost of supervision
bank.	ассигнования на покрытие административных расходов	administrative provisions
econ.	бюджет административных и вспомогательных расходов по программам	program support and administrative budget
econ.	бюджет административных и оперативно-функциональных расходов по программам	program support and administrative budget
econ.	бюджет административных расходов	administrative budget (AnnaB)
account.	бюджет смета общих и административных расходов	general and administrative expense budget (teterevaann)
corp.gov.	бюджет расходов на вспомогательное обслуживание программ и административное обслуживание	programme support and administrative budget
gen.	внутренние административные расходы	administrative overheads (Alexander Demidov)
O&G, karach.	Годовые административные накладные расходы	Annual Administrative Overhead (FPSA terminology Aiduza)
transp.	Закон об административных расходах	Administrative Expenses Act (Georgy Moiseenko)
gen.	коммерческие и административно-хозяйственные расходы	sales, general and administrative costs (Sales, general and administrative costs (S,G & A), also referred to as overheads or administrative overheads, is one of two elements of operating costs. The other is the cost of sales. These costs are often largely fixed costs, although they do contain some variable elements. The fixed costs also contain many discretionary costs (costs that management can easily choose to reduce) such as R & D. moneyterms.co.uk Alexander Demidov)
gen.	коммерческие и административные расходы	commercial and administrative costs (Alexander Demidov)
gen.	коммерческие и административные расходы	SGA (Sales, General & Administration mascot)
account.	коммерческие, общехозяйственные и административные расходы	Selling, General and Administrative Expenses (triumfov)
O&G, casp.	коэффициент административных расходов	administrative expense rate (Yeldar Azanbayev)
fin.	коэффициент прямых административных расходов	direct administrative expense ratio (Andy)
econ.	надбавка к рыночной цене ценной бумаги для покрытия административных расходов	load
gen.	национальные административные расходы	national administrative expenses
mil.	начальник управления анализа расходов и административного обеспечения	director of Cost and Management Analysis (ВВС)
adv.	общие административные накладные расходы	general administrative overheads
econ.	общие административные расходы	G&A cost (MichaelBurov)
econ.	общие административные расходы	general and administrative expenses (MichaelBurov)
econ.	общие административные расходы	general and administrative cost (MichaelBurov)
gen.	общие административные расходы	general overheads (Overhead can also be general, meaning that it applies to the company's operations as a whole, or applied, meaning that it can be allocated to a specific project or department. Read more: investopedia.com Alexander Demidov)
econ.	общие административные расходы	G&A expenses (MichaelBurov)
el.	общие административные расходы	general administrative expense
econ.	общие административные расходы	general and administrative costs (MichaelBurov)
EBRD	общие административные расходы	general administrative expenses (GSA)
econ.	общие административные расходы	G&A costs (MichaelBurov)
gen.	общие административные расходы	general administrative expenses
O&G	общие и административные расходы	general and administrative expenditures (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.	общие и административные расходы	G&A Costs
O&G, sakh.	общие и административные расходы	general and administrative costs
fin.	общие и административные расходы	selling, general and administrative expenses (" (США) группировка расходов в счёте прибылей и убытков компании, включающая оплату менеджеров, коммивояжёров, рекламы, командировок, приёмов и др. накладные расходы; не включает выплату процентов или амортизацию " Метран)
SAP.fin.	Общие и административные расходы	Periodical expenses (welovedoka)
gen.	общие и административные расходы	G&A (general and administrative mascot)
gen.	Общие и административные расходы	General and Administrative Expenses
oil.proc.	общие и административные расходы вышестоящих структур	allocated general and administrative non-personnel costs (не на персонал MichaelBurov)
oil.proc.	общие и административные расходы вышестоящих структур	allocated general & administrative non-personnel costs (не на персонал MichaelBurov)
oil.proc.	общие и административные расходы, исключая расходы на персонал	allocated general and administrative non-personnel costs (MichaelBurov)
oil.proc.	общие и административные расходы, исключая расходы на персонал	allocated general & administrative non-personnel costs (MichaelBurov)
account.	общие накладные и административные расходы	total general services and administration expenses
st.exch.	общие, сбытовые и административные расходы	selling, general, and administrative expenses (dimock)
st.exch.	общие, сбытовые и административные расходы	SG&A expenses (dimock)
oil	операционные и административные расходы	overhead & operating (O&O – overhead and operating GRIffit)
oil	операционные и административные расходы	overhead and operating (O&O – overhead and operating GRIffit)
oil	операционные и административные расходы	O&O (O&O – overhead and operating GRIffit)
lab.law.	отдел административных расходов и контроля	Administrative Expenditures and Control Division (Yeldar Azanbayev)
IMF.	Отдел административных расходов и контроля	Administrative Expenditures and Control Division
bank.	отчисления на покрытие административных расходов	administrative provisions
O&G	продажные, общие административные расходы	selling, general and administrative expenses (SG serz)
econ.	произведённые административно-управленческие расходы	utilized G&A expenses (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-управленческие расходы	utilized G&A cost (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-управленческие расходы	utilized G&A costs (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-управленческие расходы	utilized general and administrative expenses (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-управленческие расходы	utilized general and administrative costs (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-управленческие расходы	utilized general and administrative cost (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-хозяйственные расходы	utilized G&A costs (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-хозяйственные расходы	utilized general and administrative expenses (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-хозяйственные расходы	utilized G&A expenses (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-хозяйственные расходы	utilized G&A cost (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-хозяйственные расходы	utilized general and administrative costs (MichaelBurov)
econ.	произведённые административно-хозяйственные расходы	utilized general and administrative cost (MichaelBurov)
construct.	размер административных, эксплуатационных и прочих накладных расходов	administrative, operational, and other overhead expenses (исходные данные)
construct.	размер административных, эксплуатационных и прочих накладных расходов	administrative, operational, and other overhead expenses (исходные данные)
econ.	расходы на административные нужды	administrative expenses
oil.proc.	расходы на используемый общий и административный персонал	allocated general & administrative personnel costs (MichaelBurov)
econ.	расходы на офисный и административный персонал	clerical and administrative personnel cost (MichaelBurov)
econ.	расходы на офисный и административный персонал	C&A (MichaelBurov)
econ.	расходы на офисный и административный персонал	C&A personnel cost (MichaelBurov)
econ.	расходы по административному и оперативному обслуживанию	administrative and operational services costs
econ.	расходы по содержанию административного аппарата	administration costs
bank.	соотношение административных расходов и операционной прибыли	cost to income ratio (CIR Merc)
bank.	соотношение административных расходов и операционной прибыли	cost (to) income ratio (CIR Merc)
corp.gov.	стабилизационный счёт оперативно-функционального обслуживания программ и административных расходов	PSA Equalization Account
corp.gov.	стабилизационный счёт оперативно-функционального обслуживания программ и административных расходов	Programme Support and Administrative Equalization Account
busin.	текущие расходы на административные нужды	current administrative expenditure
gen.	торговые и административные расходы	selling an administrative expenses
gen.	торговые продажные, реализационные, общие и административные расходы	selling, general and administrative expenses (SG&A; в США Lavrov)
law	учёт административных расходов	overhead account