| Subject | Russian | English |
| mining. | агитированная пульпа | conditioned effluent |
| gen. | агитировать за | agitate for (что-либо) |
| gen. | агитировать за | campaign for against, something (против, что-либо) |
| gen. | агитировать за | carry on propaganda for against, something (против, чего-либо) |
| Makarov. | агитировать за | agitate for something (чего-либо) |
| Игорь Миг | агитировать за | sell the idea that |
| gen. | агитировать за | agitate for |
| media. | агитировать за бойкот | campaign for boycott (bigmaxus) |
| polit. | агитировать за изменение статус-кво | agitate for change (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| gen. | агитировать за кандидата | tout |
| gen. | агитировать за кандидата | canvass (путём бесед с избирателями) |
| media. | агитировать за кандидата | campaign for the candidate (bigmaxus) |
| econ. | агитировать за кандидата | canvass |
| gen. | агитировать за кандидата | electioneer |
| polit. | агитировать за мир | to campaign for peace (ssn) |
| Makarov. | агитировать за партию | campaign for a party |
| Makarov. | агитировать за полномочия | tout for credentials |
| Makarov. | агитировать за правительство | agitate for government |
| gen. | агитировать по стране | stump the country |
| dipl. | агитировать против | campaign against (кого-либо, чего-либо) |
| Makarov. | агитировать против | agitate against something (чего-либо) |
| busin. | агитировать путём поквартирного обхода домов | work from door to door |
| gen. | за эту идею нужно ещё много агитировать | this idea needs plenty of propagandizing |
| gen. | митинг, на котором агитируют за приобретение облигаций военного займа | bond rally (Coquinette) |
| Makarov. | он агитирует за консервативную партию | he is canvassing for the Conservative Party |
| austral., amer. | усиленно агитировать за кандидата | tout |
| Makarov. | я хочу поблагодарить всех, кто помогал мне, агитировал за меня, и помог мне выиграть эти выборы | I have to thank all my helpers who canvassed for me and helped me to win this election |
