Terms containing автомобильный кузов

Subject	Russian	English
transp.	автоматическая сварка автомобильных кузовов	body autowelding
auto.	автомобильный кузов	automotive body
mil., arm.veh.	автомобильный кузов	automobile body
auto.	автомобильный кузов	vehicle body (I. Havkin)
transp.	автомобильный кузов	car body
gen.	автомобильный кузов	auto body (SergeyL)
adv.	автомобильный кузов для бестарных перевозок	truck bin
transp.	алюминиевый лист для автомобильных кузовов	automobile body sheet
textile	внутренняя обивка автомобильного кузова	headlining
mil., tech.	высокобортный автомобильный кузов	nonspill truck body (для транспортировки сыпучих материалов)
transp.	гидравлический насос комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	hydraulic pump of body repair kit
transp.	гидравлический цилиндр комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	hydraulic cylinder of body repair kit
transp.	глубокие вмятины на автомобильном металлическом кузове	deep dints on metal car body
transp.	дребезжание автомобильного кузова	car body chattering
transp.	зазубренная опора комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	serrated saddle of body repair kit
transp.	клиновая головка комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	wedge head of body repair kit
transp.	комплект приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	hydraulic equipment kit for car body repair
Makarov.	корпус автомобильного кузова	body shell (каркас с панелями и полом)
auto.	листовая алюминий для автомобильных кузовов	automobile body sheet
auto.	листовая сталь для автомобильных кузовов	automobile body sheet
transp.	металлический ящик для комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	metal box for body repair kit
transp.	опора с V-образным углом под 90° комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	90° V-base of body repair kit
transp.	плоская опора комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	flat base of body repair kit
transp.	покрасочная ванна для автомобильных кузовов	car body painting bath
transp.	полки автомобильного кузова	body shelving
auto.	правила, регламентирующие качество и конструкцию стёкол для автомобильных кузовов и кабин	glass regulations
transp.	предварительно деформированная заготовка автомобильного кузова	prestrained car body blank
road.wrk.	просвет между автомобильной дорогой покрытием и кузовом автомобиля	road clearance
auto.	пружина автомобильного кузова	body spring
transp.	пята плунжерного штока комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	spreader plunger toe of body repair kit
transp.	пята силового цилиндра комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	spreader ram toe of body repair kit
transp.	разжимной силовой цилиндр комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	spreader ram of body repair kit
transp.	резиновая головка комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	rubber head of body repair kit
auto.	рессора автомобильного кузова	body spring
auto.	система сменных кузовов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок	swap-body system
auto.	система сменных кузовов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок	swapbody system
auto.	сменный кузов для автомобильных перевозок	demountable body
auto.	сменный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок	swapbody
auto.	сменный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок	swap body
auto.	стальной лист для автомобильных кузовов	motorcar body sheet
auto.	стальной лист для автомобильных кузовов	automobile body sheet
transp.	сторона автомобильного кузова для крепления анкерной пластины вытяжного шланга выхлопных газов автомобиля	vehicle side for fixing anchor plate of extraction hose
auto.	съёмный кузов для автомобильных перевозок	demountable body
auto.	съёмный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок	swap body
auto.	съёмный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок	swapbody
transp.	трубный переходник комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	tube connector of body repair kit
transp.	трубчатые удлинители различных размеров комплекта приспособлений и инструментов для ремонта автомобильных кузовов	different size extension tubes of body repair kit
gen.	фирма-изготовитель автомобильных кузовов	coachbuilder
transp.	ёмкость автомобильного кузова	car body capacity