| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматическое оборудование контроля и испытания средств радиотехнической разведки и предупреждения | warning receiver automatic test equipment |
| automat. | автоматическое средство контроля | automatic test equipment |
| mil., avia., conv.notation. | автоматическое средство контроля курса следования по радиомаяку начало работать | automatic radio range course monitoring device resumed operation |
| mil., avia., conv.notation. | автоматическое средство контроля курса следования по радиомаяку не работает до передачи следующего сообщения, не будет работать до передачи следующего сообщения или не работало | automatic radio range course monitoring device not operative until further notice, will not be operative until further notice, or was not operative |
| mil., avia. | Международная конференция по средствам автоматического контроля и испытаний | International Automatic Testing Conference |
| mil., avia. | система автоматического контроля транспортных средств | automatic vehicle monitoring |
| gen. | средства автоматического регулирования и контроля | automatic regulation and control devices (ABelonogov) |
| tech. | средство автоматического контроля | automatic control feature |
| IT | средство автоматического контроля канала | channel check handler |
| railw. | Техническое средство, предназначенное для управления исполнительными устройствами автоматических средств систем противопожарной защиты, осуществления контроля целостности линий связи с этими исполнительными устройствами и режима работы управляемой системы пожарной автоматики | Fire Extinguishing Control Device (Moonranger) |
| mil., avia. | универсальная автоматическая система обработки данных для пункта контроля материальных средств | uniform automatic data processing system for inventory control point |
