| Subject | Russian | English |
| tech. | авиационная автоматическая пушка | aircraft automatic cannon |
| Gruzovik, mil., AAA | автоматическая зенитная пушка | automatic AA gun (automatic anti-aircraft gun) |
| mil. | автоматическая зенитная пушка | automatic anti-aircraft gun |
| mil. | автоматическая ПТ среднекалиберная пушка | medium caliber antiarmor automatic cannon |
| tech. | автоматическая пушка | self-operated gun |
| weap. | автоматическая пушка | machine-sun cannon (ABelonogov) |
| mil., artil. | автоматическая пушка | autocannon (управытэль) |
| mil. | автоматическая пушка | autoloading gun |
| mil. | автоматическая пушка | automatic gun |
| mil. | автоматическая пушка | chain-gun (алешаBG) |
| mil. | автоматическая пушка | automatic cannon |
| mil. | автоматическая пушка с цепным приводом "Бушмастер" | Bushmaster chain gun (Киселев) |
| tech. | автоматическая пушка, основанная на принципе использования силы отдачи | recoil-operated gun |
| mil. | автоматическая пушка с автоматикой, использующей силу отдачи | recoil-operated gun |
| mil. | автоматическая пушка с малым рассеиванием снарядов | low-dispersal automatic cannon |
| mil. | автоматическая пушка, спаренная с основным вооружением | coaxial automatic cannon (танка) |
| mil. | автоматическая скорострельная авиационная пушка | chain gun (с цепным электроприводом) |
| mil., avia. | автоматическая среднекалиберная пушка для всех видов вооружённых сил | joint medium-calibre automatic cannon |
| mil. | автоматическая танковая пушка со сверхвысокой начальной скоростью снаряда | hypervelocity automatic tank gun |
| shipb. | автоматически стреляющая туманная пушка | automatic fog gun |
| mil. | автоматический стабилизатор пушки | automatic gun stabilizer (танка) |
| tech. | зенитная автоматическая пушка | automatic antiaircraft gun |
| mil., air.def. | зенитно-артиллерийский комплекс, использующий автоматические пушки | automatic cannon-based air defense (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| mil. | лёгкий танк, вооружённый автоматической пушкой | automatic cannon-armed light tank |
| mil. | малокалиберная автоматическая пушка | machine cannon |
| mil. | малокалиберная автоматическая пушка | machinegun cannon |
| mil., arm.veh., USA | малокалиберная автоматическая пушка | machine-gun cannon |
| mil. | малокалиберная автоматическая пушка | shell gun |
| mil., avia. | малокалиберная зенитная автоматическая пушка | antiaircraft light automatic (gun) |
| mil., artil., USA | 75-мм автоматическая зенитная пушка "Скайсуипер" | Skysweeper |
| tech. | многоствольная автоматическая малокалиберная пушка | pompon gun |
| mil., artil. | многоствольная автоматическая малокалиберная пушка | multiple pompom |
| inf. | многоствольная автоматическая малокалиберная пушка | pompom (gun ABelonogov) |
| tech. | многоствольная автоматическая пушка | multibarreled machine gun |
| mil., artil. | многоствольная автоматическая пушка | multibarrel machine gun |
| mil. | многоствольная автоматическая пушка | multibarrel machine-gun |
| shipb. | многоствольная мелкокалиберная автоматическая пушка | multiple pom-pom |
| shipb. | погреб с боеприпасами для автоматических пушек | pom-pom magazine |
| tech. | приёмник автоматической пушки | magazine chamber |
| mil. | пулемёт или автоматическая пушка с внешним электрическим приводом калибром от 7.62 до 40мм | chaingun (Ketty Muan) |
| mil. | пушка с автоматическим заряжанием | autoloading gun |
| weap. | розг многоствольная автоматическая малокалиберная пушка | multiple pompom (ABelonogov) |
| mil., arm.veh. | скорострельная автоматическая пушка | rapid-firing automatic gun |
| mil. | среднекалиберная автоматическая пушка | medium caliber automatic cannon |
| mil., artil. | строенная 40-мм автоматическая зенитная пушка | triple-barreled pom-pom |
| mil. | танковая пушка с автоматической системой стабилизации | auto-stabilized gun platform |
| mil., artil. | трёхствольная 40-мм автоматическая зенитная пушка | triple-barreled pom-pom |
| mil., artil. | швейцарская малокалиберная автоматическая зенитная пушка "Эрликон" | Oerlikon |
