Terms for subject Information technology containing автоматическая

Russian	English
автоматическая адаптация к окружающей среде с обнаружением влаги, дыма или приближения металлических элементов	automatic adjustment to the environment with detection of moisture, smoke or nearby metallic elements (адаптация датчика ssn)
автоматическая аутентификация	autoauthentication
автоматическая бухгалтерская машина	automatic accounting machine
автоматическая верификация	mechanical verification
автоматическая вставка страниц	auto page insertion
автоматическая выписка счета	automatic invoicing
автоматическая генерация знаков	automatic character generation (в устройствах визуального вывода данных)
автоматическая генерация знаков или символов	automatic character generation (в устройствах визуального вывода данных)
автоматическая генерация символов	automatic character generation (в устройствах визуального вывода данных)
автоматическая генерация тест-векторов	automatic test-vector generating
автоматическая грамматика	ATN grammar
автоматическая диафрагма	Auto iris (oshkindt)
автоматическая загрузка программы с компакт-дисков формата CD-ROM	auto play
автоматическая замена	automatic replacement
автоматическая запись	autosave
Автоматическая запись копии файла завершена. Нажмите клавишу Y для исправления восстановления или клавишу Esc для пропуска	Autosave backup files exist. Enter Y to recover files or ESC to ignore
автоматическая заправка	autothread
автоматическая каретка с управлением от перфоленты	tape-controlled carriage
автоматическая классификация и интерпретация данных	automatic classification and interpretation of data
автоматическая коммутация и обработка пакетов данных	ASAP (Метран)
автоматическая коммутация и обработка	automatic switching and processing (пакетов данных Bricker)
автоматическая коммутация с защитой данных	automatic protection switching
автоматическая компилирующая программа	autocompiler
автоматическая компилирующая программа	autopiler
автоматическая конфигурация прокси-сервера	automatic proxy configuration (rklink_01)
автоматическая корректировка	patch (программы)
автоматическая корректировка	autopatching (программы)
автоматическая корректировка	autopatch (программы)
автоматическая коррекция текста	automatic text correction
автоматическая логическая диаграмма	automated logic diagram
автоматическая машина выписывания счетов	automatic billing machine
автоматическая модификация адреса	automatic address modification
автоматическая мультипрограмма	automatic multiprogram
автоматическая настройка на местную сеть связи	roaming
автоматическая настройка прокси-сервера	Web Proxy Auto Discovery (протокол, wikipedia.org translator911)
автоматическая нумераций	auto-numbering
автоматическая нумерация	automatically numbering
автоматическая обработка данных	datamation
автоматическая обработка данных	automated data processing
автоматическая обработка информации	datamation
автоматическая обработка текста	automated language processing
автоматическая оптимизация пропускной способности	automatic throughput optimization (в сетях)
автоматическая оркестрация	zero-touch orchestration (capgemini-engineering.com Alex_Odeychuk)
автоматическая очистка	automatic reclamation (памяти)
автоматическая очистка	automatic clearing
автоматическая память	automatic storage
автоматическая память	automatic memory
автоматическая параллельная обработка	automatic parallel processing
автоматическая передача изображения	automatic picture transmission
автоматическая перезагрузка Системы	automatic reboot
автоматическая переменная	automatic variable
автоматическая подача	automatic feed (листа в печатающем устройстве)
автоматическая подача бумаги	ASF
автоматическая подача страниц	cut form sheet feed
автоматическая подача страниц	cut form sheet feeder
автоматическая подача страниц	sheet feed
автоматическая подача страницы	cut feed form
автоматическая подача формуляров	automatic form feeding
автоматическая подгонка	autofit
автоматическая подстройка скорости передачи	automatic rate adaptation (unact.ru Bricker)
автоматическая подстройка частоты	locking
автоматическая привязка сносок	footnote tie-in (в текстовом процессоре)
автоматическая проверка	mechanical verification
автоматическая проверка	autotest table
автоматическая проверка	autotest
автоматическая проверка синтаксиса	automatic syntax checking
автоматическая продолжительность хранения	automatic storage duration
автоматическая прокрутка	autoscrolling
автоматическая разгрузка	autodump
автоматическая регенерация динамической памяти в режиме запаздывания среза строб-импульса адреса строки относительно среза строб-импульса адреса столбца	auto refresh
автоматическая регистрация	automatic logging
автоматическая регистрация	auto-registration
автоматическая реконфигурация	auto-reconfiguration
автоматическая сверка	automatic correlation
автоматическая система выборки данных	automated data retrieval system (MichaelBurov)
автоматическая система выборки данных	ADRS (MichaelBurov)
автоматическая система извлечения данных	automated data retrieval system (MichaelBurov)
автоматическая система извлечения данных	ADRS (MichaelBurov)
автоматическая система контроля	automatic test equipment
автоматическая система накопления и регистрация данных	data acquisition system
автоматическая система обработки счетов	automatic message accounting
автоматическая система ответа по факсу	automatic fax-back system
автоматическая система поиска	automatic search system
автоматическая система сбора данных	Ada Programming Support Environment
автоматическая система сбора и регистрация данных	data acquisition system
автоматическая система учёта сообщений	AMAS
автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением	automatic computer-controlled electronic scanning system (ssn)
автоматическая система электронного сканирования с компьютерным управлением, система ACCESS	ACCESS (automatic computer-controlled electronic scanning system ssn)
автоматическая система электронного сканирования с управлением от ЭВМ	ACCESS (сокр от automatic computer-controlled electronic scanning system Углов)
автоматическая следящая система	servomechanism
автоматическая следящая система	servosystem
автоматическая следящая система	servo
автоматическая станция обмена данными	automatic data exchange
автоматическая счётная машина	automatic calculator
автоматическая табуляция	auto tab
автоматическая телефонная станция	exchange
автоматическая телефонная станция	dial central office
автоматическая телефонная станция	automatic exchange
автоматическая трассировка	automatic routing
автоматическая установка	push istallation (Georgy Moiseenko)
автоматическая установка абзаца	automatic paragraph translation
автоматическая установка глубины пикселей	auto set screen depth (на экране дисплея)
автоматическая установка изменений	autoranging
автоматическая установка размера	autosizing (rklink_01)
автоматическая установка разрешения экрана	auto set screen resolution
автоматическая установка стиля	automatic style
автоматическая централизованная обработка данных	automatic centralized data processing
автоматическая цифровая система кодирования	automated digital encoding system
автоматическая цифровая система кодирования	ADES
автоматическая электронная система сканирования с управлением от компьютера	automatic computer-controlled electronic scanning system
автоматическая электронная система сканирования с управлением от компьютера	ACCESS
автоматическая электронная система сканирования с управлением от ЭВМ	automatic computer-controlled electronic scanning system
полностью автоматическая проверка	full-automatic control
полностью автоматическая работа	unattended operation
частная автоматическая телефонная станция без выхода в общую сеть	private automatic exchange