| Russian | English |
| автоматическая встроенная система самоконтроля | ABIST (Automatic Built-In Self-Test Lena Nolte) |
| автоматическая вычислительная машина | ACE |
| автоматическая идентификация шифра | ani, automatic number identification (Voledemar) |
| автоматическая метеорологическая станция | AMOS, Automatic Meteorological Observation Station (Voledemar) |
| автоматическая регулировка частоты | AFC (Voledemar) |
| автоматическая система обработки данных | ADMS, automated data management system (Voledemar) |
| автоматическая система посадки | ALS, Automatic Landing System (самолётов Voledemar) |
| автоматическая система предупреждения о воздушно-ракетном нападении | ARDIS, Automated Research and Development Information System AAWS, Automatic Attack Warning System (Voledemar) |
| автоматическая система сбора данных, АДАС | ADAS, Automatic Data Acquisition System (Voledemar) |
| автоматическая смена типа шрифта | AFC (Automatic Font Change Lena Nolte) |
| автоматическая электронная система сканирования АКСЕСС, управляемая вычислительной машиной | ACCESS (мор. Automatic Computer-Controlled Electronic Scanning System Voledemar) |
| радио автоматическая регулировка усиления, АРУ | AGC, automatic gain control (Voledemar) |
| фазовая автоматическая подстройка частоты | phase-lock loop (PLL; устройство) |
