Terms containing автоматизм

Subject	Russian	English
med.	абсанс автоматизма	automatic absence
sport.	автоматизм движения	automation of a motion (Александр Рыжов)
sport.	автоматизм навыка	automation of a skill (Александр Рыжов)
med.	активный гетеротопный автоматизм	active heterotopic automatism
med., psychiat.	амбулаторный автоматизм	vigilambulism
med.	амбулаторный автоматизм	ambulatory automatism (помрачение сознания с длительным непроизвольным блужданием)
med.	ассоциативный автоматизм	ideational automatism
med.	ассоциативный автоматизм	associative automatism
med.	аффективный автоматизм	affective automatism
uncom.	бесконечное повторение одного и того же приёма/движения с целью отработки его до автоматизма	palinoia (She’s a skillful dancer thanks to years of training and intense palinoia. george serebryakov)
med.	блуждающий очаг автоматизма	shifting pacemaker (сердца)
med.	блуждающий очаг автоматизма сердца	wandering pacemaker
med.	блуждающий очаг автоматизма сердца	shifting pacemaker
law	вменяемый автоматизм	non-insane automatism (The defence of non-insane automatism exists where a person commits a crime in circumstances where their actions can be said to be involuntary. This could be where for example an involuntary natural reaction occurs such as sneezing or being chased by a swarm of bees. kOzerOg)
med.	гетеротопный автоматизм	heterotopic automatism
med.	гипнотический автоматизм	hypnotic automatism
med.	двигательный автоматизм	motoric automatism
fig.of.sp.	до автоматизма	until it becomes second nature (masizonenko)
weap.	добиваться автоматизма действий	drill (при владении оружием ABelonogov)
mil., artil.	добиваться автоматизма действий	drill (при оружии)
fig.of.sp.	доведённый до автоматизма	matrixed into muscle memory (VLZ_58)
psychol.	довести навык до автоматизма	put a behavior on autopilot (cnn.com Alex_Odeychuk)
tech.	доводить до автоматизма	practise some action or movement until it becomes second nature
gen.	доводить до автоматизма	practice something until it becomes automatic (4uzhoj)
med.	идеаторно-мнестический автоматизм	ideatoric automatism
med.	идеаторный автоматизм	ideational automatism
med.	идеаторный автоматизм	ideational automatism (ассоциативный)
med.	искусственное ускорение сердечного ритма с целью подавления эктопических очагов автоматизма	overdrive pacing
med., cardiol.	искусственное ускорение сердечного ритма с целью подавления эктопических очагов автоматизма	overdrive
med.	кинестетический автоматизм	kinesthetic automatism
med.	клетка, обладающая свойством автоматизма	Autorhythmic cell (Noia)
O&G, tengiz.	навыки работы на автоматизме	unconscious competency (Yeldar Azanbayev)
med.	номотопный автоматизм	nomotopic automatism
neurol.	оральный автоматизм	oral automatism (igisheva)
gen.	осваивать до автоматизма	overlearn
med.	очаг автоматизма сердца	cardiac pacemaker
med.	очаг автоматизма сердца	pacemaker
med.	пароксизмальный идиопатический автоматизм	paroxysmal sensual automatism
med.	пассивный гетеротопный автоматизм	passive heterotopic automatism
Makarov.	припадок эпилептического автоматизма	somnambulistic epilepsy
Makarov.	припадок эпилептического автоматизма	postepileptic automatism
med.	психический автоматизм	psychic automatism
med., neurol.	рефлекс орального автоматизма	primitive oral reflex (Юрий Гейфман)
med.	рефлекс орального автоматизма	reflex of oral automatism
med.	рефлекс спинального автоматизма	reflex of spinal automatism
med.	речедвигательный автоматизм	speech-motor automatism
med.	сенестопатический автоматизм	senestopathic automatism
psychol.	синдром психического автоматизма	syndrome of psychic automatism
med.	синдром психического автоматизма	mental automatism
psychol.	состояние мозгового автоматизма	oneirism
med.	спинальный автоматизм	spinal automatism
med.	чувственный автоматизм	sensory automatism
med.	эктопический очаг автоматизма	ectopic pacemaker
med.	эктопический очаг автоматизма сердца	ectopic pacemaker
med.	эпилептический автоматизм	epileptic automatism
med.	эпилептический припадок автоматизма	psychomotor seizure