 |
| Russian | English |
| автоматизированный выход на посадку | self-boarding (self gate boarding, автоматизированный турникет в аэропорту  rbcdaily.ru, iata.org val123) |
| автоматизированный метод | mechanized method |
| автоматизированный производственный комплекс | computer-integrated manufacturing facility |
| унифицированный автоматизированный комплекс аппаратуры | UAV Common Automatic Recovery System (ZNIXM) |