Subject | Russian | English |
mil., avia. | авиационное метеорологическое подразделение ракетного испытательного полигона Уайт-Сэндс | White Sands air weather detachment |
Makarov. | авиационное подразделение | aircraft wing |
tech. | авиационное подразделение | air unit |
avia. | авиационное подразделение | wing |
mil., avia. | авиационное подразделение для ведения воздушного боя | air combat element |
mil., avia. | авиационное подразделение для специальных операций | special operations aviation regiment |
Makarov. | авиационное подразделение поисково-спасательной службы | scouting force |
Gruzovik, mil., avia. | авиационные части и подразделения | air force units and subunits |
mil. | авиационные части и подразделения | aerial forces (ytur) |
mil. | действия смешанных авиационных подразделений | composite air operations |
mil., avia. | добровольческие авиационные подразделения | volunteer aviation units |
mil., avia. | командир авиационного подразделения | air officer commanding |
mil. | командир авиационного подразделения | air-mission commander (аэромобильной группы) |
mil. | командир авиационного подразделения | air mission commander (аэромобильной группы) |
tech. | командный пункт авиационного подразделения | air operations center |
mil., avia. | командный пункт авиационного подразделения | air operations control center |
mil. | медсестра авиационного подразделения | flight nurse |
mil. | операции по взаимодействию наземных и авиационных частей и подразделений | land-air operations |
mil., BrE | подвижный пост подразделения связи авиационной поддержки | air support signal unit tentacle |
mil. | подразделение авиационной поддержки | aviation attack unit (Киселев) |
mil., avia. | подразделение авиационной разведки | air intelligence force |
Makarov. | подразделение авиационной спасательной службы | air rescue unit |
mil., avia. | подразделение авиационной эвакуации | air evacuation wing |
mil. | подразделение авиационных учебно-тренировочных средств | aviation training aids unit |
mil., avia. | подразделение инженерно-авиационной службы военно-морских сил | naval aviation engineering service unit |
avia. | подразделение по авиационно-физиологической подготовке | aviation physiological training unit |
mil., avia. | подразделение по текущему и капитальному ремонту изделий авиационной техники | aviation repair and overhaul unit |
mil., avia., Canada | подразделение практического применения авиационного оружия | weapons practice unit |
mil. | подразделение связи авиационной поддержки | air support signal unit |
mil. | подразделение тактической авиационной поддержки | tactical air support agency |
mil. | подразделение управления авиационной поддержкой | air-support control unit |
mil. | подразделение управления авиационной поддержкой | air support control unit |
mil. | подразделение управления авиационной поддержкой МП | Marine air support control unit |
mil., avia., BrE | подразделения авиационной службы специального назначения | special air service troops |
mil., avia. | подразделения, находящиеся в ведении основного авиационного командования | major air command (controlled units) |
mil., avia. | подразделения обслуживания авиационного крыла | wing service units |
mil. | РЛ подразделение обеспечения авиационной поддержки МП | Marine air support radar unit |
mil. | смена оперативного подчинения подразделений авиационного прикрытия | change of operational control of air cover |
mil., avia. | техническое обслуживание в авиационном подразделении | aviation unit maintenance |
mil., BrE | учебное подразделение авиационной группы | group training command |
mil., avia. | учебное подразделение по обучению применения авиационного вооружения | air weapons training unit |