 |
| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | аварийный бак запаса воды | emergency water storage tank |
| construct. | аварийный запас воды | emergency water reserve |
| nautic. | аварийный запас воды | abandon-ship water |
| Makarov. | аварийный запас воды в водохранилище | holdover storage |
| energ.ind. | аварийный запас технической воды | safety service water (на электростанции) |
| energ.ind. | бак аварийного запаса воды | emergency water storage tank |
| energ.ind. | бак аварийного запаса питательной воды | emergency feedwater storage tank (напр., для хранения теплоносителя, используемого при отказе основной системы отвода тепла от ядерного реактора) |
| energ.ind. | бак запаса аварийной питательной воды | emergency feedwater storage tank |