Subject | Russian | English |
comp., MS | абсолютная ссылка | absolute reference (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
progr. | абсолютная ссылка | absolute reference (ssn) |
comp., MS | абсолютная ссылка | absolute link (A hyperlink to the exact location of a file on a file server, the World Wide Web, or a company intranet. Absolute links use an exact path; if anyone moves the file containing the hyperlink or a hyperlink destination, the link breaks) |
Gruzovik, comp. | абсолютная ссылка на клетку | absolute cell reference (in spreadsheet) |
media. | абсолютная ссылка на клетку в программе электронной таблицы — ссылка на ячейку электронной таблицы, неизменяемую при копировании или перемещении формулы | absolute cell reference (т.е. указание использовать в формуле конкретную ячейку, ссылка на абсолютную ячейку включает в себя символ доллара, после которого стоит буква колонки и номер строки (А6), ссылка на абсолютную ячейку употребляется при обращении к ячейкам, содержащим ключевые переменные, такие как уровень инфляции или стандартную ссылку, при копировании или перемещении формулы используется оригинальная ячейка) |
IT | абсолютная ссылка на ячейку | absolute cell reference (в электронных таблицах ssn) |
comp., MS | абсолютная ссылка на ячейку | absolute cell reference (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
media. | ссылка на абсолютную ячейку | absolute cell reference |
gen. | ссылка на абсолютный адрес ячейки в электронных таблицах | absolute cell reference (AlexP73) |