Terms containing Система снабжения

Subject	Russian	English
mil., avia.	автоматизированная информационная система для обеспечения заказов, распределения, материального снабжения и продаж	management of ordering, distribution, inventory and sale
mil., avia.	автоматизированная система маркировки предметов снабжения	logistics applications of automated marking and reading symbols
mil.	автоматизированная система снабжения скоропортящимися продуктами питания	perishable subsistence automated supply system
mil.	автоматизированная система снабжения службы тыла	logistics automated supply system
mil., avia.	автоматизированная система управления снабжением горюче-смазочными материалами министерства обороны	defense fuels automated management system
mil., avia.	автоматизированная система управления снабжения военно-морских сил	Navy supply management information system
mil.	автоматизированная система учёта выдачи основных предметов снабжения	major item automated system
gen.	Администрация по безопасности систем снабжения и взрывоопасных веществ	Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (rakscha)
wareh.	активная система снабжения	active supplies system
mil.	быстродействующая система передачи данных для подачи заявок на снабжение	rapid data transmission system for requisitioning
mil.	быстродействующая система распределения первоочерёдных предметов снабжения СВ	rapid Army priority item distribution
mil.	быстродействующая система снабжения района	rapid area supply support
mil.	вспомогательная система снабжения	accessory supply system
mil.	дезорганизация системы снабжения	dislocation of the supply system
industr.	децентрализованная система снабжения	decentralized supplies system
mil.	единая для ВС система кодирования номенклатуры предметов снабжения	military standard item identification coding system
mil.	единая система снабжения	standard supply system
mil.	единая система снабжения дивизионного звена СВ	standard Army division level supply
mil.	запас горючего в передовом звене системы снабжения	forward petrol
mil.	звено системы снабжения	supply echelon
Gruzovik, logist.	звено системы снабжения	supply level
mil.	звено системы снабжения	echelon of supply
mil.	инструкция командования систем снабжения ВМС	Naval Supply Systems Command Instruction
mil.	информационная система по стандартизации предметов снабжения	item standardization information system
mil.	командование систем снабжения ВМС	Naval Supply Systems Command
mil., avia.	командование систем снабжения военно-морских сил	Naval Supply Systems Command
mil., avia.	командующий командованием систем снабжения военно-морских сил	Commander, Naval Supply Systems Command
energ.ind.	коммунальная система снабжения	public supply system (напр., электроэнергией, теплом и др.)
mil.	комплексная система управления снабжением обычными боеприпасами	conventional ammunition integrated management system
mil.	компьютеризированная система управления снабжением	computerized supply control system
mil.	компьютеризированное моделирование систем снабжения и обеспечивающих систем	computer-assisted simulation of supply and related systems
econ.	крупная авария в системе снабжения электроэнергией	bulk power supply failure
oil	магистральная линия, не подсоединённая к системе снабжения	dead main
mil.	местное отделение по координации функционирования системы снабжения и ТО СВ	TASAMS coordination field office
account.	многопродуктовая система снабжения	multiterm supply system
econ.	многопродуктовая система снабжения	multiitem supply system
econ.	многоступенчатая система снабжения	multiechelon supply system
econ.	многоступенчатая система снабжения	multistage supply system
energ.ind.	многоступенчатая система снабжения	multiechelon system (напр., при оказании коммунальных услуг)
mil.	модель системы эшелонированного снабжения	multiechelon supply model
Makarov.	EPIFLOW: новая система культивирования клеток с использованием непрерывного обмена среды и постоянного снабжения газом	Epiflow: a new cell culture system utilising continuous medium exchange and continuous supply with gases
astronaut.	объединённая система снабжения	integrated logistics system
mil., avia.	отдел снабжения и систем материально-технического обеспечения военно-воздушных сил	logistics systems division
mil.	перегрузка системы снабжения	bubbling effect on the supply pipeline
mil.	переполнение системы снабжения	bubbling effect on the supply pipeline
mil.	перспективная баллистическая космическая система снабжения	advanced ballistic-type logistic spacecraft system
combust.	подключение систем снабжения	utility hook-up (MichaelBurov)
astronaut.	подключение систем снабжения	utility hookup
mil.	подсистема снабжения вооружением системы снабжения ВМС	ordnance supply segment of the Navy supply system
mil.	постепенное совершенствование комплексного управления системой снабжения	progressive refinement of integrated supply management
mil.	программа обеспечения готовности системы снабжения	supply readiness program
gen.	Проект реинжиниринга процессов управления системой снабжения SPR.	SPR – Supply Chain Reengineering Project
mil.	пункт системы снабжения в передовом районе	forward supply system point
logist.	работа системы снабжения	value delivery (Serik Jumanov)
logist.	Руководство по управлению материальными потоками и оценке системы снабжения	Materials Management Operations Guideline/Logistics Evaluation (MMOG/LE sega_tarasov)
auto.	Руководство по управлению материальными потоками и оценке системы снабжения	MMOG/LE (Materials Management Operations Guideline/Logistics Evaluation Ying)
tech.	сектор радиоэлектронных поставок системы снабжения ВМФ	electronic supply segment of the Navy supply system
mining.	система децентрализованного снабжения сжатым воздухом	decentralized air supply system (подача от нескольких передвижных компрессоров)
busin.	система добровольного снабжения продукта этикетками	voluntary labelling system
busin.	система добровольного снабжения продукта этикеткой	voluntary labelling system
astronaut.	система информации о снабжении	logistics information system
tech.	система классификации информации о материально-техническом снабжении ВМФ	naval logistics information system
mil.	система классификации предметов снабжения НАТО	NATO Supply Classification System
mil.	система контроля движения ремонтопригодных предметов снабжения	reparable item movement control system
mil.	система контроля и учёта норм снабжения	basis of issue monitoring and recording system
mil.	система контроля использования основных предметов снабжения	major item management system
mil.	система контроля использования отобранных предметов снабжения	selected item management system
mil.	система контроля номенклатуры основных предметов снабжения	master item identification control system
mil.	система контроля снабжения	supply control system
mil.	система контроля снабжения войск	force supply tracking system
mil.	система контроля снабжения войск	force and supply tracking
mil.	система контроля снабжения сил	force supply tracking system
mil.	система материально-технического обеспечения и снабжения	maintenance and supply system (Alex_Odeychuk)
astronaut.	система материально-технического снабжения	logistics support system
tech.	система материально-технического снабжения	material-supply system (ssn)
adv.	система материально-технического снабжения	logistical system
avia.	система материально-технического снабжения	logistics pipeline
mil.	система норм снабжения	basis of issue system
mil.	система обеспечения и снабжения	maintenance and supply system (Alex_Odeychuk)
el.	система окутывания и снабжения инертным газом	inert gas supply and blanketing system
mil.	система оптового снабжения СВ	Army wholesale logistics system
industr.	система организации производства и материально-технического снабжения	Kanban
product.	система организации производства и материально-технического снабжения	MRP (Manufacturing Resources Planning)
product.	система организации производства и материально-технического снабжения	Manufacturing Resources Planning (MRP)
soviet.	система продовольственного снабжения	food markets (A.Rezvov)
industr.	система производства и материально-технического снабжения	Material Requirements Planning
org.name.	Система сбора и картографирования информации по проблемам продовольственной безопасности и снабжения продовольствием	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System
mil., avia.	система своевременной поставки расходуемых предметов снабжения	replace essential supplies in sufficient time
econ.	система снабжения	supply pipe-line
logist.	система снабжения	value delivery (answers.com Serik Jumanov)
construct.	система снабжения	domestic supply system
econ.	система снабжения	supply system
O&G	Система снабжения	supply chain management (SCM; МТО)
O&G	система снабжения	logistical supporting system (Johnny Bravo)
oil	система снабжения	supply chain management SCM (serz)
mil., lingo	система снабжения	pipeline (MichaelBurov)
econ.	система снабжения	supply pipeline
gen.	система снабжения	supply chain
mil.	система снабжения автобронетанковой техники	vehicle chain
mil., arm.veh.	система снабжения автобронетанковой техникой	vehicle chain
mil., arm.veh., BrE	система снабжения автотракторной и бронетанковой техникой службы артиллерийско-технического и вещевого снабжения	R.A.O.C. vehicle organization
mil., WMD	система снабжения армейских складов	army depot supply system
tech.	система снабжения АЭС газом	plant gas system
mil.	система снабжения бестарным горючим	petrol bulk supply system
mil.	система снабжения в передовом районе	forward supply system
avia.	система снабжения водой	water system
avia.	система снабжения водой для умывальников	wash water system (Maeldune)
avia.	система снабжения водой с незамкнутым циклом	open-stored water system
mil.	система снабжения военного времени	wartime supply system
mil., avia.	система снабжения военно-морских сил	Navy supply system
mil., avia.	система снабжения военно-морских сил	naval supply system
auto.	система снабжения воздухом пневматической подвески	supply air suspension system (translator911)
mil., arm.veh.	система снабжения горючим	oil supply system
mil.	система снабжения горючим в таре	petrol containers supply system
mil.	система снабжения дивизии	division support system
mil.	система снабжения дивизии	division supply system
dril.	система снабжения дизельным топливом и маслом	diesel fuel and oil supply system
mil.	система снабжения для обеспечения функционирования базы	base operating supply system
product.	система снабжения запасными частями	spare parts distribution system
mil.	система снабжения запасными частями	repair parts supply system
weld.	система снабжения защитным газом в баллонах с заполнением из них промежуточной рабочей ёмкости	bank-fill supply system (питающей распределительную сеть Johnny Bravo)
mil.	система снабжения и ТО СВ	the Army Supply and Maintenance System
construct.	система снабжения и утилизации	supply and disposal system (I. Havkin)
econ.	система снабжения из нескольких источников	multilocation supply system
gas.proc.	система снабжения кислородом	oxygen service (Fuat)
mil.	система снабжения кораблей в море по воздуху в чрезвычайной обстановке	Navy emergency air cargo delivery system
mil., astronaut., obs.	система снабжения космического корабля "Аполлон"	Apollo logistic support system
mil.	система снабжения материальных средств	logistics pipeline
mil., navy	система снабжения морского десанта жидким топливом в цистернах	AABFS (наливом; amphibious assault bulk fuel system Углов)
mil.	система снабжения обеспечиваемых организаций	supported activities supply system
mil., WMD	система снабжения объекта	installation supply system
el.	система снабжения охлаждающей воды	cooling water supply system
astronaut.	система снабжения космонавтов пищей, водой и удаления отходов жизнедеятельности	food, water and waste (system)
mil.	система снабжения по лимитам расхода	credit supply system
oil	система снабжения природным газом	natural-gas system
mil.	система снабжения продовольствием и организации питания	food and nutritional system
gen.	система снабжения производства	industrial supply system (Alexander Demidov)
avia.	система снабжения пунктов технического обслуживания	maintenance pipeline (и ремонта)
mil.	система снабжения ракетным топливом	propellant supply system
mil.	система снабжения с использованием большегрузных транспортных средств	heavy logistics system
shipb.	система снабжения свежим воздухом	air-revitalization system
construct.	система снабжения сжатыми газами	compressed gases distribution system
weld.	система снабжения сжиженным защитным газом	liquid-converter bulk supply system (состоит из емкости со сжиженным газом, испарителя и устройства для подачи газа в сеть под постоянным давлением Johnny Bravo)
mil.	система снабжения современных СВ	modern Army supply system
mil.	система снабжения тарными нефтепродуктами	packaged fuel distribution system
sol.pow.	система снабжения электролитом	electrolyte supply system
construct.	система снабжения электроэнергией	electric power supply system
tech.	система снабжения электроэнергией	electric-power system
therm.eng.	система снабжения электроэнергией	electric power system
mil., avia.	система технического обслуживания и снабжения объединённых вооружённых сил НАТО	NATO maintenance and supply service system
mil.	система ТО и снабжения	maintenance supply services system
mil.	система ТО и снабжения НАТО	NATO maintenance supply services system
transp.	система транспортировки и снабжения	system of transport and supply (britannica.com Alex_Odeychuk)
mil.	система управления запасами предметов снабжения	inventory control system
mil.	система учёта мелких партий предметов снабжения	retail inventory system
auto.	система экстренного снабжения свежим воздухом	emergency fresh air system (Ремедиос_П)
O&G, sahk.s.	системы снабжения питьевой водой	potable water system
O&G, sahk.s.	системы снабжения реактивами и катализаторами	chemicals & catalysts systems
mil.	складская система снабжения	depot supply system
mil.	стандартная система административного управления СВ для решения вопросов снабжения	standard Army management system-supply support arrangement
mil.	стандартная система базового снабжения	standard base supply system
mil., avia.	стандартная система классификации предметов снабжения	standard commodity classification system
mil.	стандартная система классификации предметов снабжения одного вида	standard commodity classification system
mil.	стандартная система командования специализированного снабжения	commodity command standard system
gen.	Стандартная система снабжения	Standard Procurement System (Министерства обороны США semenkov)
mil., avia.	стандартная система снабжения баз военно-воздушных сил США	United States Air Force Standard Base Supply System
mil.	стандартная система снабжения промежуточного звена СВ	standard Army intermediate level supply
mil.	стандартная система снабжения СВ мелкими партиями материальных средств	standard Army retail supply system
astronaut.	стационарная система снабжения газом из стационарного хранилища	facility gas
mil.	управленческая информационная система командования специализированного снабжения	commodity command management information system
mil.	управленческая информационная система контроля снабжения	supply management information system
mil.	управленческая информационная система контроля снабжения ВМС	Navy supply management information system
mil.	управленческая информационная система контроля снабжения и ТО	supply and maintenance management information system
mil.	усовершенствованная система распределения предметов снабжения управления тыла МО	enhanced DLA distribution system
O&G	УСС, Управление системы снабжения	SCM Division, Supply Chain Management Division (ТНК-BP, УСС, SCM ernst_ilin)
construct.	централизованная система снабжения бетонной смесью	central mixing method (приготовление бетонной смеси на заводе)
mil.	штаб командования систем снабжения ВМС	Naval Supply Systems Command
mil., avia.	штатная система снабжения вооружённых сил	standard defense supply system
progr.	электронная система материально-технического снабжения	eprocurement (охватывает все электронные формы покупки и поставки товаров в производственном цикле предприятия. Одним из основных элементов электронного снабжения являются электронные каталоги продуктов и услуг ssn)
progr.	электронная система материально-технического снабжения	e-procurement (охватывает все электронные формы покупки и поставки товаров в производственном цикле предприятия. Одним из основных элементов электронного снабжения являются электронные каталоги продуктов и услуг ssn)