Terms containing СПО

Subject	Russian	English
avia.	агент СПО	apron handling agent (агент службы перронного обслуживания draugwath)
dril.	внеплановая СПО	TFF (Trip For Failure kkarkin)
dril.	внеплановая СПО	trip for failure (TFF, подъем из-за отказа оборудования в стволе kkarkin)
progr.	время обнаружения ошибки в СПО	software error detection time (ssn)
progr.	время обнаружения повреждения в СПО	software fault detection time (ssn)
progr.	время определения ошибки в СПО	software error detection time (ssn)
progr.	время определения повреждения в СПО	software fault detection time (ssn)
biol.	второй СПО	second HVL
biol.	второй СПО	second half-value layer (thickness)
well.contr.	газ, проникающий в раствор при СПО	trip gas
dril.	газ СПО	TG (от) trip gas Углов)
O&G, casp.	долив при СПО	fill in while tripping (Yeldar Azanbayev)
O&G	Доливная ёмкость для СПО	Trip tank (Johnny Bravo)
dril.	Емкость для раствора, используемого во время СПО	Trip Tank (Yeldar Azanbayev)
dril.	за одну СПО	in one run (MichaelBurov)
O&G	заканчивание скважины с СПО	pull-and-run completion (заканчивание скважины со спуско-подъемными операциями (НКТ, и т.д.) Andrissimo)
oil	каротаж в скважине после СПО	logged after trip
progr.	обнаружение ошибки в СПО	software error detection (ssn)
progr.	обнаружение повреждения в СПО	software fault detection (ssn)
O&G. tech.	оборудование для СПО и подачи инструмента в скважину под давлением	traveling snubber
progr.	определение ошибки в СПО	software error detection (ssn)
progr.	определение повреждения в СПО	software fault detection (ssn)
well.contr.	попутный газ при СПО	short trip gas
dril.	СПО спуско-подъёмная операция до башмака	short trip
O&G	стандартный набор СПО инструментов	standard handling pool package (СПО = спуско-подъемное оборудование Yeldar Azanbayev)
dril.	устройство механизированной подвески и развинчивания труб при СПО	iron roughneck (MichaelBurov)
ed.	ФГОУ СПО "Центральная музыкальная школа при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского колледж"	Federal state budgetary educational institution of secondary professional education "The Central Music School college at Moscow state conservatory named after P. Tchaikovsky" (офиц. сайт школы Volk2401)
dril.	эффекты свабирования / поршневания при СПО	swab and surge