Terms containing Рабочий Комитет

Subject	Russian	English
oil	заседание Рабочего комитета	Operating Committee Meeting (Islet)
UN	Комитет по защите прав всех мигрирующих рабочих и членов их семей	CRMW (Sloneno4eg)
int. law.	Комитет по защите прав всех рабочих-мигрантов и членов их семей	кратко Committee on Migrant Workers (/Комитет по рабочим-мигрантам/ Nazim Kasimov)
int. law.	Комитет по защите прав всех рабочих-мигрантов и членов их семей	Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families (/англ. CMW/ Nazim Kasimov)
int. law.	Комитет ООН по защите прав всех рабочих-мигрантов и членов их семей	CMW (/кратк. англ. назв. Committee on Migrant Workers, полн. англ. назв. Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families/ Nazim Kasimov)
O&G, tengiz.	Комитет по контролю за рабочими показателями	Operational Excellence Management Committee
int. law.	кратко Комитет по рабочим-мигрантам	CMW (/Committee on Migrant Workers/ Nazim Kasimov)
int. law.	Комитет по рабочим-мигрантам	Committee on Migrant Workers (/англ. CMW/ Nazim Kasimov)
mil.	консультативный комитет по разработке рабочих программ	Working Program Advisory Committee (МО)
mil.	межведомственный рабочий комитет	interagency operating committee
astronaut.	Объединённый временный рабочий комитет	Joint Interim Working Party (CCIR; МККР)
Makarov.	опальных лидеров рабочих комитетов активно избирали в открытые комитеты по переговорам с синдикатами	underground leaders of the workers' commissions were widely elected to the above-ground negotiating committees of syndicates
unions.	подпольный рабочий комитет	clandestine workers' committee (Кунделев)
O&G, tengiz.	представитель рабочего комитета	employee spokesperson (Penguine0001)
O&G, tengiz.	представитель рабочего комитета	employee representative (Penguine0001)
econ.	рабочий комитет	works committee
econ.	рабочий комитет	steering committee (руководящий)
O&G, sakh.	Рабочий Комитет	OpCom (Operating Committee)
O&G	Рабочий комитет	Operating Committee (На Сахалине по СПСР (JOA) называется так. Leonid Dzhepko)
law	рабочий комитет	working committee
O&G, sahk.r.	рабочий комитет	OpCom, operating committee
gen.	рабочий комитет	WOC (Working Committee soul_for_sale)
mil.	рабочий комитет по вопросам безопасности	Working Security Committee (ВМС)
ecol.	Рабочий комитет по глобальному изучению загрязнения морской среды	Working Committee for Global Investigation of Pollution in Marine Environment
ecol.	Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными	Working Committee on International Oceanographic Data Exchange (Межправительственная океанографическая комиссия)
ecol.	Рабочий комитет по международному обмену океанографическими данными	Working Committee on International Exchange
mil.	рабочий комитет по определению принципов разработки боевой техники	equipment steering committee
gen.	рабочими языками этого комитета являются русский и английский	the working languages of this committee are English and Russian
Makarov.	сессия разбилась на ряд рабочих комитетов	the session resolved itself into a number of working committees
Makarov.	сессия разбилась на ряд рабочих комитетов	session resolved itself into a number of working committees
fin.	смешанный комитет из представителей рабочих и предпринимателей	joint council
O&G, tengiz.	собрание рабочего комитета	working committee meeting (Yeldar Azanbayev)
O&G	совещание рабочего комитета	OCM (MichaelBurov)
O&G, tengiz.	совещание рабочего комитета	working committee meeting (Yeldar Azanbayev)
O&G	совещание рабочего комитета	Operating Committee Meeting (MichaelBurov)
UN, law, transp.	Совместное совещание Комитета по безопасности МПОГ и Рабочей группы по перевозке опасных грузов	Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods