| Subject | Russian | English |
| relig. | базилика Пречистой Девы "Гваделупская" | Basilica of Guadalupe Roman Catholic church that is the chief religious centre of Mexico |
| relig. | базилика Пречистой Девы Марии "Гваделупская" | Basilica of Guadalupe |
| relig. | базилика Пречистой Девы Марии "Гваделупская" | Basilica of Our Lady of Guadalupe |
| relig. | древний град Пречистой Девы Марии | vetusta civitas Virginis (Latin for "ancient city of the Virgin"; г. Сиена) |
| rel., christ. | Конгрегация пречистой крови | Congregation of the Precious Blood |
| relig. | Коронование Пречистой Девы Марии | Coronation of the Virgin (A popular theme in the Western Christian art, depiction of the Blessed Virgin being crowned as the Heavenly Queen) |
| rel., christ. | Общество Пречистой Крови | Society of the Precious Blood |
| relig. | Орден босоногих братьев кармелитской Пречистой Девы Марии | Order of Discalced Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel (Primarily a pastoral and devotional order active in parishes and in foreign missions, an important promoter of Marian devotion) |
| relig. | Орден братьев кармелитской Пречистой Девы Марии | White Friars |
| relig. | Орден братьев кармелитской Пречистой Девы Марии | Order of Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mt. Carmel |
| gen. | правосл. Пресвятая, Пречистая, Преблагословенная, славная Владычица наша Богородица и Приснодева Мария | Our All-Holy, immaculate, most blessed and glorified Lady, Mother of God and Ever-Virgin Mary |
| relig. | Пречистая Дева Мария | Blessed Virgin |
| relig. | Пречистая Матерь | most blessed mother |
| relig. | Пречистое собрание | Exalted Assembly (Alex_Odeychuk) |
| relig. | приверженцы культа Пречистой Девы Марии | Collyridians |
| relig. | сестры Ордена Введения Пречистой Девы во Храм | White Ladies (Members of the French Order of the Sisters of the Presentation of Mary) |
| relig. | часовня Пречистой Девы Марии | Lady Chapel (Chapel attached to a church and dedicated to the Blessed Virgin) |
