| Russian | English |
| конкретный получатель сообщения | specific receiver of the message (ssn) |
| метод-получатель, метод-установщик | getter, setter (из кн.: Гриффитс И. Программирование на C# 5.0 Alex_Odeychuk) |
| получатель входных данных формы | recipient of the incoming form data (ssn) |
| получатель данных | data sink (ssn) |
| получатель запросов | listener (программа, обрабатывающая входящие запросы и открывающая соответствующий канал ssn) |
| получатель кадра | frame recipient (ssn) |
| получатель неопровержимых данных | non-repudiable data recipient (ssn) |
| получатель: объект, которому направлен запрос | receiver: The target object of a request (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn) |
| получатель: пользователь | acceptor (пользователь, который получает (от поставщика сервиса нижележащего уровня) примитив "доставить", в результате чего может выдать поставщику в качестве ответа один или несколько примитивов "запросить" ssn) |
| получатель поставки | delivery recipient (ssn) |
| получатель потока данных | stream consumer (ssn) |
| получатель событий | event listener (тип асинхронного объекта EJB, выполняющего роль механизма уведомления, с помощью которого компоненты Java EE могут сообщать друг другу о различных асинхронных событиях в пределах приложения. См. IBM глоссарий терминов и определений ПО DB2 для Linux, UNIX и Windows ssn) |
| получатель сообщения | receiver of the message (ssn) |
