Terms containing План освоения

Subject	Russian	English
O&G, sahk.r.	дополнение к плану освоения	amendment to development plan
O&G, sahk.r.	изменения к планам освоения и сметам расходов на освоение	amendments to development plans and development budgets
oil	изменённый план освоения	amended development plan (Seregaboss)
O&G, sakh.	Комплексный план освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков, утверждённый Наблюдательным советом 14 июня 2001 г.	Integrated Plan of Development for the Piltun – Astokh and Lunskoye License Areas POD, approved by the Supervisory Board on June 14
UN, polit.	Межучрежденческий скоординированный план действий по комплексному освоению сельских районов в регионе ЕСКАТО	Interagency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development in the ESCAP Region
construct.	на стадии проектирования необходимо учесть состав вспомогательных служб, состав предприятия, предусматриваемые решения по энерго- и теплоснабжению, потребность в собственных котельных, необходимость понизительной подстанции, предлагаемые решения генерального плана предприятия, коэффициент застройки, блокировку производственных зданий, блокировку цехов, условия освоения площадки, особенности площадки, отведённой под строительство, необходимость искусственных оснований	at the design stage it's necessary to take into account the set-up of auxiliary facilities, plant set-up, proposed solutions on power and heat supply, need for the project boiler houses, need for a step-down transformer substation, proposed solutions on the plant master plan, ratio of the built-up area to the total area, location of the production buildings in blocks, location of the shops in one building, conditions of the site development, specific features of the site allotted for the construction, need for the construction of artificial substructures
mil., avia., BrE	национальный план освоения стратегических технологий	National Strategic Technology Acquisition Plan
astronaut.	общий план полётов по программе промышленного освоения космоса	space industrialization mission scenario
O&G, casp.	окончательный план освоения месторождения	final field development plan (Yeldar Azanbayev)
construct.	освоение территории, не предусмотренное генеральным планом	uncontrolled development
O&G, sakh.	отчёт об изменениях в Плане освоения	Plan of Development revisions report
UN	План действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии	Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas
O&G, sakh.	план освоения	development plan (DP)
oil	план освоения	plan of development (andrushin)
O&G	план освоения	field development program (MichaelBurov)
O&G	план освоения	development program (MichaelBurov)
O&G	план освоения	field development plan (MichaelBurov)
O&G, sakh.	план освоения	Plan of Development
ecol.	план освоения водных и земельных ресурсов речного бассейна	river basin plan
ecol.	план освоения водных ресурсов	plan of water resources development
construct.	план освоения государственных территорий и природных ресурсов	land planning
construct.	план освоения государственных территорий и природных ресурсов	national planning
O&G, casp.	план освоения Карачаганакского месторождения	Karachaganak field development plan (Yeldar Azanbayev)
avia.	план освоения космоса	space plan
oil	План освоения месторождения	DP
O&G	план освоения месторождения	development program (MichaelBurov)
O&G	план освоения месторождения	plan of development (Yeldar Azanbayev)
O&G	план освоения месторождения	field development program (MichaelBurov)
O&G, sahk.r.	план освоения месторождения	field development plan
oil	план освоения месторождения	development plan (Seregaboss)
cables	план освоения новых изделий	plan of introduction of new items
tech.	план освоения ресурсов речного бассейна	river basin plan
O&G, karach.	План полномасштабного освоения месторождения	FFDP (Full Field Development Plan Aiduza)
O&G, karach.	План полномасштабного освоения месторождения	Full Field Development Plan (FFDP, ППОМ Aiduza)
goldmin.	план работ по освоению месторождения	project charter (MichaelBurov)
O&G, sahk.r.	планы освоения и сметы расходов на освоение	development plans and development budgets
O&G, sakh.	поправка к плану освоения	amendment to development plan (ADP)
O&G, casp.	предварительный план освоения месторождения	preliminary field development plan (Yeldar Azanbayev)
goldmin.	предпосылками экономического анализа бизнес плана промышленного освоения золоторудного месторождения являются следующие условия	economic analysis of the feasibility study is based upon the following premises (Leonid Dzhepko)
UN	Региональный целевой фонд для осуществления Плана действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии	Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Protection and Development of the Marine Environment and Coastal Areas of the East Asian Seas
O&G, sakh.	Сводные уточнённые данные к Комплексному плану освоения и Изменениям к смете расходов на освоение Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"	Integrated Update to the Sakhalin II Project Plan of Development and Amendment to the Development Budget for the Piltun-Astokhskoye and Lunskoye License Areas (SEIC Sakhalin Energy)
O&G, casp.	сравнительный анализ плана освоения	field development plan difference (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.	Уточнённые данные к Комплексному плану освоения Пильтун-Астохского и Лунского лицензионных участков по проекту "Сахалин-2"	Plan of Development Update
O&G, sakh.	Уточнённые данные к плану освоения	POD update (Sakhalin Energy)
O&G	Уточнённый изменённый План Освоения	ADP
O&G, sakh.	уточнённый План освоения	amended Development Plan