Terms containing ОПР

Subject	Russian	English
sport.	из седа медленный переворот назад с последовательной опрой рук	valdez from seat
mil.	инфракрасный маркер для опр.местоположения ночью	IR glow stick (used to mark targets, areas and personnel at night that are only visible with night vision goggles Val_Ships)
polit.	использовать стратегию "критик" (в ходе дебатов-см.опр. термина	run a kritik (the strategy Ted Cruz used in the last GOP debate colled running a kritik Val_Ships)
amer.	начать обретать опр.форму	begin take shape (We ​watched the ​vase ​begin to take shape in the potter's ​hands. Val_Ships)
amer.	начать обретать опр.форму	begin to take shape (to take on a distinctive form: we ​watched the ​vase ​begin to take shape in the potter's ​hands Val_Ships)
amer.	оказывать влияние (на опр.ситуацию	come into play (In the ​summer ​months a different set of ​climatic ​factors come into play. Val_Ships)
foreig.aff.	ОПР с адресной направленностью	well targeted ODA
amer.	принять (опр. условия	settle for (Injuries and illness forced the team to settle for third place. Val_Ships)
O&G	Проект обустройства объектов ОПР месторождения Кашаган	Kashagan Field Experimental Program Facilities Construction Project (Johnny Bravo)
O&G	скважина ОПР	pilot well (ОПР – опытно-промышленная разработка Bauirjan)
UN	совокупный чистый объём ОПР	total net ODA (sankozh)
pharm.	средство против передозировки (опр.наркотиком	overdose reversal (drug; ORD – a medication that can revive opioid addicts from an overdose Val_Ships)
UN	чистая ОПР	net ODA (sankozh)
UN	чистый объём ОПР	net ODA (sankozh)
idiom.	являться результатом или следствием опр.ситуации	come with the territory (If you're a goalkeeper, you've got to expect injuries – it comes with the territory. Val_Ships)