Terms containing НР

Subject	Russian	English
comp.	кнопки-фиксаторы для крепления компонентов в шасси компьютеров НР	Touch points (aharin)
pharm.	лекарственные средства, предположительно вызвавшие НР	suspected medicinal products (SEtrans)
O&G, sakh.	Лицензия ШОМ N10408 НР для осуществления разработки разведки и добычи углеводородов в пределах Лунского лицензионного участка, выданная "Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд." 20 мая 1996 г. Комитетом Российской Федерации по геологии и использованию недр и Администрацией Сахалинской области	the License For the Use Of Subsurface ШОМ N 10408 НР for hydrocarbon development exploration and production in the Lunskoye License Area, issued to Sakhalin Energy Investment Company Ltd. on May 20th 1996 by the RF Committee on Geology and Use of Subsurface and Sakhalin Oblast Administration
IT	магистраль ввода-вывода 16-разрядных компьютеров системы НР-21ХХ фирмы Hewlett-Packard	HP channel bus
construct.	нормы НР и СП	norms of Current Expenses and Estimated Profit (Нормы Накладных Расходов и Сметной Прибыли Vassilisa)
progr.	НР контакт	normally open (ssn)
pharm.	организация, проинформированная о случае НР	notified organisation (SEtrans)
pharm.	отмечено ли повторение НР после повторного назначения ЛС?	did reaction reappear after reintroduction? (примерное соответствие между пунктами CIOMS Form и Извещением о НР ЛС SEtrans)
pharm.	сопровождалась ли отмена ЛС исчезновением НР?	did reaction abate after stopping drug? (примерное соответствие между пунктами CIOMS Form и Извещением о НР ЛС SEtrans)
pharma.	текстовое описание эпизода НР	case narrative (термин не мой SEtrans)