 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выход / приём НПС | intake/outlet |
| acoust. | дБ нПс | dbhl (децибел нормального порога слуха altaica) |
| product. | менеджер по ЭиТО НПС | Manager Pump Station O&M (Yeldar Azanbayev) |
| O&G. tech. | МПСА НПС | microprocessor-based automation system of the oil-pumping station (МПСА нефтеперекачивающей станции N_Drifter) |
| gen. | НПС Большой Чаган | BCPS (Vredina16) |
| agric. | НПС, некрахмалистые полисахариды | NSP (non-starch polysaccharides maxvet) |
| gen. | НПС-непревышаемая скорость | Vne – Never Exceed Speed (Torao) |
| product. | оператор УПТ НПС | Topping Unit Operator PS (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | промежуточные НПС | intermediate pump stations (Yeldar Azanbayev) |