| Subject | Russian | English |
| ecol. | Гражданский комитет по природным ресурсам | Citizens Committee on Natural Resources (США) |
| energ.ind. | Европейский комитет по охране природы и природных ресурсов | European Committee for Conservation of Nature and Natural Resources |
| gen. | Комитет граждан по природным ресурсам | Citizens Committee on Natural Resources |
| gen. | комитет палаты представителей США по природным ресурсам | House Committee on Resources (ЛВ) |
| econ. | комитет по охране природных ресурсов | wildlife resources commission (as in North Carolina Wildlife Resources Commission – Комитет по охране природных ресурсов Ленинградской области 4uzhoj) |
| UN | Комитет по охране природы и природных ресурсов | Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources |
| Makarov. | Комитет по природным ресурсам | Committee on Natural Resources (CNR; постоянный комитет ЭКОСОС) |
| econ. | Комитет по природным ресурсам | commitment on National Resources |
| account. | Комитет по природным ресурсам | Committee on National Resources |
| dipl. | Комитет по природным ресурсам | Committee on CNR (ECOSOC; ЭКОСОС,КПР) |
| oil | Комитет по природным ресурсам | Committee on National Resources (США; источник: словарь Извекова) |
| USA | Комитет по природным ресурсам | Committee on Natural Resources (Постоянный комитет Палаты представителей США. Рассматривает широкий круг вопросов, относящихся к сохранению окружающей среды, управлению федеральными землями, использованию континентального шельфа, законодательству о минеральных ресурсах и т.д.
 clck.ru dimock) |
| O&G | Комитет по природным ресурсам | Committee on National Resources (США; источник: словарь Извекова) |
| Gruzovik, econ. | Комитет по природным ресурсам ООН | CNR (Committee on Natural Resources; создан в 1970 г.) |
| energ.ind. | Комитет по природным ресурсам | Committee on National Resources (США) |
| gen. | Комитет по природным ресурсам | Natural Resources Committee (КПР, NRC – в США Alexander Demidov) |
| gen. | комитет по природным ресурсам | Committee on Resources (ЛВ) |
| gen. | Комитет по природным ресурсам | Committee on Natural Resources |
| UN, ecol. | Комитет по природным ресурсам и энергетике | Committee on Natural Resources and Energy |
| ecol. | Комитет по сохранению природных ресурсов верховья реки Миссисипи | Upper Mississippi River Conservation Committee (США) |
| USA | Комитет по энергетике и природным ресурсам | Committee on Energy and Natural Resources (Постоянный комитет Сената США. Отвечает за энергетику и утилизацию ядерных материалов, использование земель федерального правительства, а также за некоторые вопросы, связанные с проблемами коренных гавайцев.
clck.ru dimock) |
| O&G, sakh. | Комитет природных ресурсов по Сахалинской области | SakhalinPrirodresursyi (старое название, сейчас: Сахалиннедра) |
| org.name. | Консультативный комитет по исследованию природных ресурсов | Advisory Committee on Natural Resources Research |
| oil | Сахалинский комитет по использованию природных ресурсов | Sakhalin Region Natural Resources Committee |
