Terms containing ЗУР

Subject	Russian	English
mil.	авиационная ракета для перехвата ЗУР	surface-to-air intercept missile
geogr.	Аль-Зур	Al Zour (Кувейт Johnny Bravo)
astronaut.	база ЗУР	antiaircraft missile base
astronaut.	база ЗУР	air defence missile base
astronaut.	база ЗУР	sagw base
astronaut.	база ЗУР	interceptor missile base
Gruzovik, mil.	база ЗУР	ADMB (air defense missile base)
mil.	батарея ЗУР	antiaircraft missile battery
astronaut.	батарея ЗУР	antiair missile battery
astronaut.	батарея ЗУР	antiaircraft rocket battery
astronaut.	батарея ЗУР	air defense missile battery
mil.	батарея ЗУР	antiair rocket battery
mil., BrE	батарея ЗУР	air defense missile squadron
mil.	батарея ЗУР с двумя целевыми каналами	two-target handling channel SAM battery
astronaut.	боевые возможности ЗУР при стрельбе по групповой мишени	multiple-target missile capability
astronaut.	боевые возможности ЗУР при стрельбе по одиночной мишени	single-target missile capability
astronaut.	верхняя граница возможной стрельбы ЗУР по групповой цели	multiple-target missile altitude capability
astronaut.	верхняя граница возможной стрельбы ЗУР по одиночной цели	single-target missile altitude capability
astronaut.	верхняя граница стрельбы ЗУР по групповой цели	multiple-target missile altitude capability
astronaut.	верхняя граница стрельбы ЗУР по одиночной цели	single-target missile altitude capability
astronaut.	возможность использования ЗУР для стрельбы по наземным	ground potential
mil.	высотная мишень для проверки эффективности ЗУР Терьер	Terrier operation proof high-altitude target
mil.	граница зоны безусловного поражения цели ЗУР	lethal SAM line
astronaut.	дивизион ЗУР	antiair missile battalion
astronaut.	дивизион ЗУР	surface-to-air missile battalion
astronaut.	дивизион ЗУР	antiaircraft rocket battalion
astronaut.	дивизион ЗУР	antiaircraft missile battalion
astronaut.	дивизион ЗУР	air defense system missile battalion
mil.	дивизион ЗУР	AA missile battalion
mil.	дивизион ЗУР	air defense missile battalion
mil.	дивизион ЗУР средней дальности	medium AA missile battalion
mil.	дивизион лёгких ЗУР	light antiaircraft missile battalion
mil.	донесение о наличии ЗУР	surface-to-air missile availability report
mil.	заградительная завеса ЗУР	barrage of missile
comp.	зенитная управляемая ракета ЗУР	antiatmospheric threat weapon
astronaut.	зенитное прикрытие одним дивизионом ЗУР	battalion defense
mil.	зона действия передовых частей и подразделений ЗУР объединённой системы ПВО НАТО	forward joint NATO air defense SAM zone
mil.	зона досягаемости ЗУР	SAM envelope
mil.	зона ЗУР	missile belt
mil.	зона перехвата ЗУР	missile intercept zone
mil.	зона поражения цели ЗУР	SAM target engagement zone
mil.	зона поражения ЗУР	missile intercept zone
mil.	зона поражения цели ЗУР	SAM target destruction area
mil.	зона пуска ЗУР	SAM launching area
mil.	зона пуска ЗУР	SAM launch area
mil.	ЗУР автоматически запускаемая из контейнера	self-initiated AA missile
mil.	ЗУР ближнего действия	terminal defense missile
mil.	ЗУР большой дальности	long-range surface-to-air missile
mil.	ЗУР в горизонтальном пусковом контейнере	coffin intercept missile
astronaut.	ЗУР войсковой ПВО	battle area air defense missile
mil.	ЗУР для объектовой ПВО	point-defense missile
mil.	ЗУР для объектовой ПВО	point defense missile
astronaut.	ЗУР для ПВО воздушно-десантных войск	airborne antiaircraft missile
mil.	ЗУР для ПЛ	submarine-to-air missile
mil.	ЗУР для поражения высотных целей	high-altitude surface-to-air missile
mil.	ЗУР для поражения на средних высотах	medium antiaircraft missile
mil.	ЗУР для поражения низколетящих целей	low-level surface-to-air guided weapon
mil.	ЗУР для поражения низколетящих целей	low-altitude surface-to-air missile
mil.	ЗУР для поражения самолётов на малых высотах	anti-low flying aircraft missile
mil.	ЗУР для поражения целей на средних высотах	medium altitude missile
mil.	ЗУР для стрельбы вдогон	pursuit AA homing weapon
astronaut.	ЗУР для стрельбы с подводной лодки	subair missile
astronaut.	ЗУР для территориальной ПВО	area air defense missile
mil.	ЗУР запускаемая с ПЛ	submarine-to-aircraft missile
mil.	ЗУР запускаемая с ПЛ	underwater-to-air missile
mil.	ЗУР, запускаемая с ПЛ	submarine-launched surface-to-air missile
mil.	ЗУР малой дальности для поражения низколетящих целей	low-altitude short-range missile
mil.	ЗУР на подвижной ПУ	mobile surface-to-air missile
mil.	ЗУР Найк Геркулес	Nike Hercules
mil., lingo	ЗУР "Ника-Геркулес"	Herc (Nike-Hercules MichaelBurov)
astronaut.	ЗУР ПВО района	area defense missile
mil.	ЗУР подвижного ЗРК	mobile system surface-to-air missile
mil.	ЗУР ПРО	antimissile surface-to-air missile
mil.	ЗУР с аэродинамической схемой "утка"	aerodynamic canard configuration surface-to-air missile
mil.	ЗУР с ИК ГСН на сопло двигателя ЛА	tail-pipe homing missile
mil.	ЗУР с ИК системой наведения	IR guidance AA missile
mil.	ЗУР с комбинированной полуактивной РЛ и пассивной ИК ГСН	semiactive radar and passive IR homing warhead surface-to-air missile
mil.	ЗУР с обычной БЧ	conventional counterair missile
mil.	ЗУР с РЛ системой наведения	radar-guidance AA missile
mil.	ЗУР с ядерной БЧ	nuclear surface-to-air missile
mil.	ЗУР средней дальности	medium-range surface-to-air missile
mil.	ЗУР средней дальности с активной ГСН	surface-to-air medium range active missile
mil.	ИК приёмник бортовой системы оповещения о пуске ЗУР	IR missile launch warning receiver
mil., avia.	ИК система обнаружения пуска ЗУР	infrared air defense detection system
mil.	имитационная модель ЗУР	surface-to-air missile simulation model
mil.	команда на пуск ЗУР	SAM engagement order
mil., tech., amer.	команда EF: обслуживания и полевого ремонта инженерной техники дивизиона ЗУР "Найк"	Team EF: engineer field maintenance (Nike-semimobile)
mil.	корабельная ЗУР	ship-to-air missile
mil.	корабельная ЗУР	water-to-air missile
mil.	корабельная ЗУР, наводимая с ЛА	surface-launched air-targeted
astronaut.	крылатая ЗУР	pilotless interceptor
mil.	крыло ЗУР	air defense missile wing
mil.	лёгкая ЗУР	light antiaircraft missile
mil.	лёгкий дивизион ЗУР	light AA missile battalion (МП)
avia.	манёвр для ухода от запущенной ЗУР	counterlaunch missile evasive maneuver
avia.	манёвр для ухода от систем наведения ЗУР	counterguidance missile evasion maneuver
mil.	меры борьбы со средствами противодействия ЗУР	anti-SAM countermeasures
astronaut.	механик по аппаратуре управления огнем подразделений ЗУР	air defense missile fire control mechanic
astronaut.	механик по электронной аппаратуре ЗУР	air defense missile electronics mechanic
mil.	многоцелевая авиационная ракета на базе ЗУР Редай	multimission Redeye air-launched missile
astronaut.	наземный центр наведения ЗУР	ground guidance center
mil.	номер расчёта ЗУР	air defense missile crewman
astronaut.	номер расчёта подразделения ЗУР	air defense missile crewman
mil.	объединённая сеть наземных станций наведения ЗУР	integrated missile ground control network
astronaut.	ПВО силами истребительной авиации и подразделений ЗУР	fighter and guided missile defense
mil.	ПВРД для усовершенствованной ЗУР	advanced surface-to-air ramjet
mil.	передовая полоса ЗУР	forward SAM belt
mil.	перспективная ЗУР средней дальности	medium future SAM
mil., Canada	позиция ЗУР	antiaircraft guided missile station
mil., BrE	полк ЗУР	AA missile system regiment
mil.	полоса ЗУР	missile belt
mil.	полуактивная РЛ система наведения ЗУР	semiactive radar antiair guidance system
mil.	ПР для борьбы с ЗУР	anti-antiaircraft missile
mil.	ПР для борьбы с ЗУР	SAM intercept missile
mil.	ПР для борьбы с ЗУР	anti-antiair missile
astronaut.	прибор управления огнём батареи ЗУР	antiaircraft missile director
mil.	прикрытие с помощью ЗУР	SAM cover
mil.	принцип последовательного пуска ЗУР по одному лучу	tube-within-a-tube interceptor launch concept
mil.	приёмник обнаружения лазерного и РЛ облучения и оповещения о приближении ЗУР	laser, radar and missile approach warning receiver
mil.	приёмник бортовой системы оповещения о пуске ЗУР	missile launch warning receiver
mil.	приёмник бортовой системы оповещения о пуске ЗУР	SAM warning receiver
mil.	проект создания ракетных двигателей с дополнительной подачей воздуха в сопло для ЗУР малой дальности	air-augmented propulsion for short range air defense
astronaut.	противоракета для борьбы с ЗУР	anti-antiaircraft missile
mil.	противосамолётная ЗУР	missile AA air defense missile
mil.	пульт автоматического контроля ЗУР батареи	battery missile automatic control
mil.	пункт наведения ЗУР	interceptor missile direction center
astronaut.	пусковая установка для ЗУР	antiaircraft launcher
mil.	разработка методов перехвата ЗУР	surface-to-air missile intercept development
mil.	разработка по созданию перспективной ЗУР для средних высот	future medium-altitude SAM
mil.	РК для перехвата ЗУР	surface-to-air intercept missile system
mil.	РЛС наведения ЗУР	SAM guidance radar
mil.	рубеж постановки огневых задач батарее ЗУР	SAM battery mission assignment line
mil.	система наземных станций наведения ЗУР	interceptor missile ground control network
mil.	система предупреждения экипажа ЛА о пуске ЗУР	AA missile launching warning system
mil.	система предупреждения экипажа ЛА о пуске ЗУР	anti-aircraft missile launching warning system
mil.	система электронно-вычислительной аппаратуры для ЗУР	computer equipment system for surface-to-air missiles
astronaut.	стартовая позиция ЗУР	defending guided missile installation
astronaut.	стартовая позиция ЗУР	ground-to-air missile site
astronaut.	стартовая позиция ЗУР	defense missile site
astronaut.	стартовая позиция ЗУР	air defense launching site
mil.	тактическая ЗУР	interceptor tactical missile
mil.	точка наведения ЗУР	interceptor aim point
mil.	тренажёр для расчётов ЗУР	intercept aerial trainer
mil.	тяжёлая ЗУР	heavy antiaircraft missile
avia.	условия боевого применения при насыщении зоны действий комплексами ЗУР противника	multi-SAM environment
mil.	учебная ЗУР	training surface-to-air missile
mil.	учебная ЗУР	dummy surface-to-air missile
mil.	центр ЗА и ЗУР	antiaircraft artillery and guided missile center
mil.	центр ЗУР СВ	Army Antiaircraft Guided Missile Center
mil.	центр координации пусков ЗУР	surface-to-air missile fire coordination center
mil.	школа операторов ЗУР	interception weapons school
mil.	школа подготовки специалистов по ЗУР	Antiaircraft Guided Missile School
mil.	эксперимент по изучению воздействия высотных взрывов с комплексным использованием аэростатов и ЗУР Найк-Геркулес	balloon and Nike scaled high explosion experiment