| Subject | Russian | English |
| relig. | Вознесение Господне | Ascensio Christi |
| relig. | Вознесение Господне | Ascension |
| rel., christ. | Вознесение Господне | Holy Thursday (The Thursday 40 days after Easter observed in commemoration of Christ's ascension into Heaven || The Feast of the Ascension of Jesus Christ, also called Ascension Day, Ascension Thursday, or sometimes Holy Thursday, commemorates the Christian belief of the bodily Ascension of Jesus into heaven.  wikipedia.org) |
| relig. | Вознесение Господне | Ascension Day (The Thursday 40 days after Easter observed in commemoration of Christ's ascension into Heaven; 40-й день после Воскресения Господня) |
| relig. | Вознесение Господне | the Ascension of Our Lord Jesus Christ (праздник правосл. церкви) |
| rel., christ. | Вознесение Господне | Ascensio Domini (лат. browser) |
| rel., christ. | Вознесение Господне | the Ascension of Christ |
| rel., christ. | вознесение Господне | Ascension Day |
| rel., christ. | вознесение Господне | the Ascension of our Lord Jesus Christ |
| gen. | Вознесение Господне | ascension-day |
| gen. | вознесение даров | elevation of the host |
| relig. | Вознесение Девы Марии | Assumption of the Virgin Mary (time_bandit) |
| relig. | Вознесение Исайи | Ascension of Isaiah (Pseudepigraphal work surviving intact only in a 5th-7th-century-AD Ethiopic edition) |
| relig. | вознесение к славе | apotheosis |
| psychol. | вознесение личности | sublimating (MichaelBurov) |
| psychol. | вознесение личности | sublimation (MichaelBurov) |
| lat., relig. | Assumptio Beatae Mariae Virginis Вознесение Марии | the assumption (один из гл. богородичных праздников катол. церкви) |
| relig. | вознесение на небеса | ascension into heaven (Alex_Odeychuk) |
| relig. | вознесение на небо | enheavening |
| relig. | вознесение на небо | inheavening |
| relig. | вознесение на небо | ascension to heaven |
| archit. | Вознесение Христа | Ascension of Christ |
| relig. | Вознесение Христа | Ascension |
| relig. | Вознесение Христа | Ascensio Christi |
| rel., christ. | Вознесение Христово | the Ascension of Christ (праздник) |
| rel., christ. | воскресенье перед Вознесением | Rogation Sunday (Andrey Truhachev) |
| cleric. | время от Вознесения до Троицына дня | Ascensiontide |
| relig. | десять дней от Вознесения до Духова дня | Ascensiontide (10 days from Ascension Day through Whit Monday) |
| cleric. | десять дней от вознесения до духова дня | Ascensiontide |
| rel., christ. | молебственная неделя перед Вознесением | rogation week (Andrey Truhachev) |
| relig. | Ночь Вознесения | mi'raj (In Islam, the ascension of the Prophet Muhammad into heaven) |
| relig. | Ночь Вознесения Пророка Мухаммада к Аллаху | Laylat al-mi'raj |
| relig. | Ночь Вознесения Пророка Мухаммада к Аллаху | Night of the Ascension |
| relig. | Ночь Вознесения Пророка Мухаммеда к Аллаху | Laylat al-Mi'raj |
| geogr. | остров Вознесения | Ascension (Асенсьон ileen) |
| geogr. | остров Вознесения | Ascension Island (Атлантический океан, владение Великобритании) |
| cleric. | период от Пасхи до праздника Вознесения | Eastertide |
| gen. | период от Пасхи до праздника Вознесения или Троицы | Eastertide |
| Makarov. | праздник вознесения | Ascension Day |
| gen. | праздник Вознесения | holy Thursday |
| gen. | праздник Вознесения | Ascension-day |
| relig. | промежуток от Светлой седмицы до праздника Вознесения Господня или Дня Святой Троицы | Eastertide (Пятидесятницы; Пентикостии – The period from Easter to Ascension Day, to Whitsunday, or to Trinity Sunday) |
| gen. | публичные молитвы в продолжение трёх дней перед Вознесением | rogation |
| gen. | "Смерть и вознесение св. Иоанна" | the Death and Ascension of St. John (назв. некоторых изобразит. сюжетов, основанных на легендах об Иоанне Евангелисте) |
| mil., avia. | станция слежения на о. Вознесения | Ascension Island Station |
| rel., christ. | три дня понедельник, вторник, среда перед Вознесением | Rogation Days (Andrey Truhachev) |
| relig. | Храм Вознесения Господня | Church of the Ascension (Андатра) |
