Terms containing Внутренняя обшивка

Subject	Russian	English
wood.	без зазора между наружной и внутренней обшивками	close-lined
nautic.	верхний пояс внутренней обшивки	air strake
nautic.	внутренний слой обшивки	inner planking (при двухслойной обшивке)
nautic.	внутренний слой обшивки	inside planking (при двухслойной обшивке)
nautic.	внутренний слой обшивки	inboard planking (при двухслойной обшивке)
construct.	внутренняя дощатая обшивка между подоконником и плинтусом	breast lining
shipb.	внутренняя междупалубная обшивка	tween-deck ceiling
nautic.	внутренняя междупалубная обшивка	tween deck ceiling
nautic.	внутренняя обшивка	inboard planking
nautic.	внутренняя обшивка	inner planking
Makarov.	внутренняя обшивка	inside plating (судна)
nautic.	внутренняя обшивка	inner plating
nautic.	внутренняя обшивка	inside planking
nautic.	внутренняя обшивка	inner shell
nautic.	внутренняя обшивка	foot waling (судна)
nautic.	внутренняя обшивка	thick stuff (судна)
astr.	Внутренняя обшивка	interior dome shell (15)
nautic.	внутренняя обшивка	lining
O&G, sahk.r.	внутренняя обшивка	internal skin
fire.	внутренняя обшивка	inner covering
nano	внутренняя обшивка	inside skin
shipb.	внутренняя обшивка	cleading
nautic.	внутренняя обшивка	ceiling
mil.	внутренняя обшивка	upholstery covering (кузова)
mil.	внутренняя обшивка	upholstering (кузова)
nautic.	внутренняя обшивка	inner skin
tech.	внутренняя обшивка	interior paneling
tech.	внутренняя обшивка	inner liner (покрышки Artemie)
tech.	внутренняя обшивка	inner lining
construct.	внутренняя обшивка	interior panelling
O&G, sakh.	внутренняя обшивка	liner
auto.	внутренняя обшивка	upholstering (кузова)
auto.	внутренняя обшивка	upholstery (кузова)
construct.	внутренняя обшивка	inner sheathing
therm.eng.	внутренняя обшивка	inner casing
nautic.	внутренняя обшивка борта	side ceiling
wood.	внутренняя обшивка в районе скулы	bilge ceiling
mil., tech.	внутренняя обшивка дна	foot whalings (лодки, понтона)
mil., tech.	внутренняя обшивка дна	foot walings (лодки, понтона)
shipb.	внутренняя обшивка корабля	shelf-piece
auto.	внутренняя обшивка крыши	roof trim panel (кабины или кузова)
auto.	внутренняя обшивка крыши автомобиля	Headliner (Yeldar Azanbayev)
auto.	внутренняя обшивка крыши кузова	headlining
auto.	внутренняя обшивка кузова	upholstery covering
auto.	внутренняя обшивка кузова	interior lining panel
nautic.	внутренняя обшивка палубы	deck head (Julchonok)
auto.	внутренняя обшивка потолка кузова	inside ceiling panel
railw.	внутренняя обшивка потолка кузова	headlining
transp.	внутренняя обшивка потолка кузова автомобиля	inside ceiling panel
forestr., fr.	внутренняя обшивка стен деревянными панелями	boiseries
nautic.	внутренняя обшивка судна	foot whaling
gen.	внутренняя обшивка судна	lining of ship
auto.	внутренняя обшивка торпедо кузова	cowl cardboard
nautic.	внутренняя обшивка трюма	hold ceiling
nano	внутренняя холодная обшивка	cold skin
nautic.	высший ряд досок внутренней обшивки между шкафутами и верхними концами сортов верхнего дека	string
wood.	диагональная внутренняя обшивка	diagonal ceiling
nautic.	доска внутренней обшивки	inboard plank
nautic.	доска внутренней обшивки трюма	ceiling plank
tech.	доски для внутренней обшивки	linings
construct.	доски для внутренней обшивки стен	lining
energ.ind.	котёл с внутренней обшивкой	inner cased boiler
shipb.	линия внутренней кромки листа обшивки	sheet line
auto.	листы для внутренней обшивки кузова	casing boards
construct.	материал для внутренней обшивки	lining material
tech.	обшивка внутренних стен	wainscoting
tech.	обшивка внутренних стен	wainscot
railw.	обшивка внутренних стен вагона	car lining
mech.eng., obs.	обшивка с внутренней стороны	internal doubling
forestr.	отделка внутренних стен зданий филёнками или лакированной деревянной обшивкой	cabinet finish
auto.	панели для внутренней обшивки кузова	casing boards
astronaut.	панель внутренней обшивки	decorative panel
nano	панель внутренней обшивки	inner facing sheet
automat.	панель внутренней обшивки кузова	inner body panel
shipb.	рейка внутренней обшивки борта	spar ceiling (в трюме)
met.	с внутренней обшивкой	inner-cased
nautic.	сборщик внутренней обшивки	inside plater
nautic.	система обшивки вгладь с внутренними пазовыми планками	ribband carvel system
shipb.	установщик листов внутренней обшивки	inside plater