Subject | Russian | English |
names | Пьер Абеляр | Peter Abailard (1079 — 1142, фр. философ, богослов и писатель. Его учение церковь осудила как еретическое. Будучи разлучён со своей возлюбленной Элоизой, уединился в монастыре, откуда поддерживал с ней переписку. Его отношения с Элоизой — образец возвышенной любви) |
names | Пьер Абеляр | Pierre Abélard (1079 — 1142, фр. философ, богослов и писатель. Его учение церковь осудила как еретическое. Будучи разлучён со своей возлюбленной Элоизой, уединился в монастыре, откуда поддерживал с ней переписку. Его отношения с Элоизой — образец возвышенной любви) |
relig. | Пьер Абеляр | peter abelard |
lit. | ученица и возлюбленная П. Абеляра. После его ухода в монастырь постриглась в монахини и находилась с ним в переписке | Eloïsa |
lit. | "Элоиза Абеляру" | Eloïsa to Abélard (поэма А. Попа (1717)) |